TRV
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Isaiah 5:18–30. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.
Here are, I. Sins described which will bring judgments upon a people: and this perhaps is not only a charge drawn up against the men of Judah who lived at that time, and the particular articles of that charge, though it may relate primarily to them, but is rather intended for warning to all people, in all ages, to take heed of these sins, as destructive both to particular persons and to communities, and exposing men to God's wrath and his righteous judgments. Those are here said to be in a woeful condition,
1.Who are eagerly set upon sin, and violent in their sinful pursuits (Isa 5:18), who draw iniquity with cords of vanity, who take as much pains to sin as the cattle do that draw a team, who put themselves to the stretch for the gratifying of their inordinate appetites, and, to humour a base lust, offer violence to nature itself. They think themselves as sure of compassing their wicked project as if they were pulling it towards them with strong cart-ropes; but they will find themselves disappointed, for they will prove cords of vanity, which will break when they come to any stress. For the righteous Lord will cut in sunder the cords of the wicked, Psa 129:4; Job 4:8; Pro 22:8. They are by long custom and confirmed habits so hardened in sin that they cannot get clear of it. Those that sin through infirmity are drawn away by sin; those that sin presumptuously draw iniquity to them, in spite of the oppositions of Providence and the checks of conscience. Some by sin understand the punishment of sin: they pull God's judgments upon their own heads as it were, with cart-ropes.
2.Who set the justice of God at defiance, and challenge the Almighty to do his worst (Isa 5:19): They say, Let him make speed, and hasten his work; this is the same language with that of the scoffers of the last days, who say, Where is the promise of his coming? and therefore it is that, like them, they draw iniquity with cords of vanity, are violent and daring in sin, and walk after their own lusts, Pe2 3:3, Pe2 3:4.
(1.)They ridicule the prophets, and banter them. It is in scorn that they call God the Holy One of Israel, because the prophets used with great veneration to call him so.
(2.)They will not believe the revelation of God's wrath from heaven against their ungodliness and unrighteousness; unless they see it executed, they will not know it, as if the curse were brutum fulmen - a mere flash, and all the threatenings of the word bugbears to frighten fools and children.
(3.)If God should appear against them, as he has threatened, yet they think themselves able to make their part good with him, and provoke him to jealousy, as if they were stronger than he, Co1 10:22. "We have heard his word, but it is all talk; let him hasten his work, we shall shift for ourselves well enough." Note, Those that wilfully persist in sin consider not the power of God's anger.
3.Who confound and overthrow the distinctions between moral good and evil, who call evil good and moral evil (Isa 5:20), who not only live in the omission of that which is good, but condemn it, argue against it, and, because they will not practise it themselves, run it down in others, and fasten invidious epithets upon it - not only do that which is evil, but justify it, and applaud it, and recommend it to others as safe and good. Note,
(1.)Virtue and piety are good, for they are light and sweet, they are pleasant and right; but sin and wickedness are evil; they are darkness, all the fruit of ignorance and mistake, and will be bitterness in the latter end.
(2.)Those do a great deal of wrong to God, and religion, and conscience, to their own souls, and to the souls of others, who misrepresent these, and put false colours upon them - who call drunkenness good fellowship, and covetousness good husbandry, and, when they persecute the people of God, think they do him good service - and, on the other hand, who call seriousness ill-nature, and sober singularity ill-breeding, who say all manner of evil falsely concerning the ways of godliness, and do what they can to form in men's minds prejudices against them, and this in defiance of evidence as plain and convincing as that of sense, by which we distinguish, beyond contradiction, between light and darkness, and between that which to the taste is sweet and that which is bitter.
4.Who though they are guilty of such gross mistakes as these have a great opinion of their own judgments, and value themselves mightily upon their understanding (Isa 5:21): They are wise in their own eyes; they think themselves able to disprove and baffle the reproofs and convictions of God's word, and to evade and elude both the searches and the reaches of his judgments; they think they can outwit Infinite Wisdom and countermine Providence itself. Or it may be taken more generally: God resists the proud, those particularly who are conceited of their own wisdom and lean to their own understanding; such must become fools, that they may be truly wise, or else, at their end they shall appear to be fools before all the world.
5.Who glory in it as a great accomplishment that they are able to bear a great deal of strong liquor without being overcome by it (Isa 5:22), who are mighty to drink wine, and use their strength and vigour, not in the service of their country, but in the service of their lusts. Let drunkards know from this scripture that,
(1.)They ungratefully abuse their bodily strength, which God has given them for good purposes, and by degrees cannot but weaken it.
(2.)It will not excuse them from the guilt of drunkenness that they can drink hard and yet keep their feet.
(3.)Those who boast of their drinking down others glory in their shame.
(4.)How light soever men make of their drunkenness, it is a sin which will certainly lay them open to the wrath and curse of God.
6.Who, as judges, pervert justice, and go counter to all rules of equity, Isa 5:23. This follows upon the former; they drink and forget the law (Pro 31:5), and err through wine (Isa 28:7), and take bribes, that they may have wherewithal to maintain their luxury. They justify the wicked for reward, and find some pretence or other to clear him from his guilt and shelter him from punishment; and they condemn the innocent, and take away their righteousness from them, that is, overrule their pleas, deprive them of the means of clearing up their innocency, and give judgment against them. In causes between man and man, might and money would at any time prevail against right and justice; and he who was ever so plainly in the wrong would with a small bribe carry the cause and recover the costs. In criminal causes, though the prisoner ever so plainly appeared to be guilty, yet for a reward they would acquit him; if he were innocent, yet if he did not fee them well, nay, if they were feed by the malicious prosecutor, or if they themselves had spleen against him, they would condemn him.
II.The judgments described, which these sins would bring upon them.
Let not those expect to live easily who live thus wickedly; for the righteous God will take vengeance, Isa 5:24-30. Here we may observe,
1.How complete this ruin will be, and how necessarily and unavoidably it will follow upon their sins. He had compared this people to a vine (Isa 5:7), well fixed, and which, it was hoped, would be flourishing and fruitful; but the grace of God towards it was received in vain, and then the root became rottenness, being dried up from beneath, and the blossom would of course blow off as dust, as a light and worthless thing, Job 18:16. Sin weakens the strength, the root, of a people, so that they are easily rooted up; it defaces the beauty, the blossoms, of a people, and takes away the hopes of fruit. The sin of unfruitfulness is punished with the plague of unfruitfulness. Sinners make themselves as stubble and chaff, combustible matter, proper fuel to the fire of God's wrath, which then of course devours and consumes them, as the fire devours the stubble, and nobody can hinder it, or cares to hinder it. Chaff is consumed, unhelped and unpitied.
2.How just the ruin will be: Because they have cast away the law of the Lord of hosts, and would not have him to reign over them; and, as the law of Moses was rejected and thrown off, so the word of the Holy One of Israel by his servants the prophets, putting them in mind of his law and calling them to obedience, was despised and disregarded. God does not reject men for every transgression of his law and word; but, when his word is despised and his law cast away, what can they expect but that God should utterly abandon them?
3.Whence this ruin should come (Isa 5:25): it is destruction from the Almighty.
(1.)The justice of God appoints it; for that is the anger of the Lord which is kindled against his people, his necessary vindication of the honour of his holiness and authority.
(2.)The power of God effects it: He has stretched forth his hand against them. That hand which had many a time been stretched out for them against their enemies is now stretched out against them at full length and in its full vigour; and who knows the power of his anger? Whether they are sensible of it or no, it is God that has smitten them, has blasted their vine and made it wither.
4.The consequences and continuance of this ruin. When God comes forth in wrath against a people the hills tremble, fear seizes even their great men, who are strong and high, the earth shakes under men and is ready to sink; and as this feels dreadful (what does more so than an earthquake?) so what sight can be more frightful than the carcases of men torn with dogs, or thrown as dung (so the margin reads it) in the midst of the streets? This intimates that great multitudes should be slain, not only soldiers in the field of battle, but the inhabitants of their cities put to the sword in cold blood, and that the survivors should neither have hands nor hearts to bury them. This is very dreadful, and yet such is the merit of sin that, for all this, God's anger is not turned away; that fire will burn as long as there remains any of the stubble and chaff to be fuel for it; and his hand, which he stretched forth against his people to smite them, because they do not by prayer take hold of it, nor by reformation submit themselves to it, is stretched out still.
5.The instruments that should be employed in bringing this ruin upon them: it should be done by the incursions of a foreign enemy, that should lay all waste. No particular enemy is named, and therefore we are to take it as a prediction of all the several judgments of this kind which God brought upon the Jews, Sennacherib's invasion soon after, and the destruction of Jerusalem by the Chaldeans first and at last by the Romans; and I think it is to be looked upon also as a threatening of the like desolation of those countries which harbour and countenance those sins mentioned in the foregoing verses; it is an exposition of those woes. When God designs the ruin of a provoking people,
(1.)He can send a great way off for instruments to be employed in effecting it; he can raise forces from afar, and summon them from the end of the earth to attend his service, Isa 5:26. Those who know him not are made use of to fulfil his counsel, when, by reason of their distance, they can scarcely be supposed to have any ends of their own to serve. If God set up his standard, he can incline men's hearts to enlist themselves under it, though perhaps they know not why or wherefore. When the Lord of hosts is pleased to make a general muster of the forces he has at his command, he has a great army in an instant, Joe 2:2, Joe 2:11. He needs not sound a trumpet, nor beat a drum, to give them notice or to animate them; no, he does but hiss to them, or rather whistle to them, and that is enough; they hear that, and that puts courage into them. Note, God has all the creatures at his beck.
(2.)He can make them come into the service with incredible expedition: Behold, they shall come with speed swiftly. Note,
[1.]Those who will do God's work must not loiter, must not linger, nor shall they when his time has come.
[2.]Those who defy God's judgments will be ashamed of their insolence when it is too late; they said scornfully (Isa 5:19), Let him make speed, let him hasten his work, and they shall find, to their terror and confusion, that he will; in one hour has the judgment come.
(3.)He can carry them on in the service with amazing forwardness and fury. This is described here in very elegant and lofty expressions, Isa 5:27-30.
[1.]Though their marches be very long, yet none among them shall be weary; so desirous they be to engage that they shall forget their weariness, and make no complaints of it.
[2.]Though the way be rough, and perhaps embarrassed by the usual policies of war, yet none among them shall stumble, but all the difficulties in their way shall easily be got over.
[3.]Though they be forced to keep constant watch, yet none shall slumber nor sleep, so intent shall they be upon their work, in prospect of having the plunder of the city for their pains.
[4.]They shall not desire any rest of relaxation; they shall not put off their clothes, nor loose the girdle of their loins, but shall always have their belts on and swords by their sides.
[5.]They shall not meet with the least hindrance to retard their march or oblige them to halt; not a latchet of their shoes shall be broken which they must stay to mend, as Jos 9:13.
[6.]Their arms and ammunition shall all be fixed, and in good posture; their arrows sharp, to wound deep, and all their bows bent, none unstrung, for they expect to be soon in action.
[7.]Their horses and chariots of war shall all be fit for service; their horses so strong, so hardy, that their hoofs shall be like flint, far from being beaten, or made tender, by their long march; and the wheels of their chariots not broken, or battered, or out of repair, but swift like a whirlwind, turning round so strongly upon their axle-trees.
[8.]All the soldiers shall be bold and daring (Isa 5:29): Their roaring, or shouting, before a battle, shall be like a lion, who with his roaring animates himself, and terrifies all about him. Those who would not hear the voice of God speaking to them by his prophets, but stopped their ears against their charms, shall be made to hear the voice of their enemies roaring against them and shall not be able to turn a deaf ear to it. They shall roar like the roaring of the sea in a storm; it roars and threatens to swallow up, as the lion roars and threatens to tear in pieces.
[9.]There shall not be the least prospect of relief or succour. The enemy shall come in like a flood, and there shall be none to lift up a standard against him. He shall seize the prey, and none shall deliver it, none shall be able to deliver it, nay, none shall so much as dare to attempt the deliverance of it, but shall give it up for lost. Let the distressed look which way they will, every thing appears dismal; for, if God frowns upon us, how can any creature smile? First, Look round to the earth, to the land, to that land that used to be the land of light and the joy of the whole earth, and behold darkness and sorrow, all frightful, all mournful, nothing hopeful. Secondly, Look up to heaven, and there the light is darkened, where one would expect to have found it. If the light is darkened in the heavens, how great is that darkness! If God hide his face, no marvel the heavens hide theirs and appear gloomy, Job 34:29. It is our wisdom, by keeping a good conscience, to keep all clear between us and heaven, that we may have light from above even when clouds and darkness are round about us.
Historical interpretation
Three Centuries of Reception
6 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
For, in like manner, they also who oppose martyrdoms, representing salvation to be destruction, transmute sweet into bitter, as well as light into darkness. Thus, by preferring this very wretched life to that most blessed one, they put bitter for sweet, as well as darkness for light.
(Verse 20) Woe to those who call evil good, and good evil: who put darkness for light, and light for darkness: who put bitter for sweet, and sweet for bitter. It is of the same crime to call good, light, and sweet by the opposite names, as to call evil, darkness, and bitter by the names of virtues. This is what the Jews do, who consider good evil, and light darkness, and sweet bitter, welcoming Barabbas, the author of robbery and sedition, and crucifying Jesus, who had come only for the lost sheep of the house of Israel, to save what was lost. Let us understand Barabbas as the devil, who, although he is darkness and night, is transformed into an angel of light (Matthew XXVII). Therefore, the Apostle also speaks: What sharing of righteousness with iniquity? What fellowship does light have with darkness? What agreement is there between Christ and Belial (2 Corinthians VI, 14, 15)? For a lamp is not to be taken away and put under a bushel, or under a bed, but to be placed on a lampstand, so that it may give light to everyone. Nor is a tree that bears evil fruit to be called a good tree (Matthew V). And in the mystical language of Genesis, it is narrated that God separated light from darkness, which were hovering over the abyss in the beginning (Gen. I). And He Himself, being called the Good Shepherd, speaks in the Gospel: The Good Shepherd lays down his life for his sheep (John X, 11). He also says that He is the light: I am the light of the world (John VIII, 12), and we, who are nourished by the heavenly bread every day, say: Taste and see how sweet the Lord is (Ps. XXIII, 9). On the contrary, when we say: Deliver us from evil (Matthew 6:13); and: The world is set in wickedness (1 John 5:19), we desire to be freed from the snares of the devil. Moreover, we frequently read that he himself is signified by names of darkness and bitterness. But we can also say that all contrary doctrines are bitter to the truth, and only the sweet truth. Therefore, we must be careful not to follow falsehood in place of truth, nor darkness in place of light. For there are many paths that appear straight to men, and their last ends lead into the depths of Hell. Also, the just man perishes in his justice, of whom it is said: Do not be excessively righteous (Eccl. VII, 17). For these reasons, Israel promises to walk in the royal way, not deviating to the left or to the right (Deut. V). And to speak what I feel: it is difficult to escape this curse, since we often flatter the wicked because of their power, and despise the good because of their poverty. Aquila interprets this saying as follows: Woe to those who say that good is evil and evil is good (Prov. XVII, 13). This meaning is also in accordance with what Solomon says in Proverbs: He who judges the just as unjust and the unjust as just, both are abominable before God. The scribes and Pharisees, who do not accept the words of the Savior but instead follow human traditions and old wives' tales, have made good into evil and evil into good.
It is of the same crime to call goodness, light and sweetness by contrary names as it is to apply the names of the virtues to evil, darkness and bitterness. This is directed against those who do not think it a sin to curse the good, nor consider it an offense to praise evil. The Jews called good evil, and light darkness, and sweetness bitterness, when they received Barabbas, thief and traitor, while crucifying Jesus, who came only for the lost sheep of the house of Israel, to save those who were dying. In Barabbas we can understand the devil, who though he was night and darkness, changed to appear as an angel of light. Hence the apostle said, “What participation does righteousness have with iniquity? What does light have in common with darkness? What agreement does Christ have with Belial?” For a lamp must not be taken and placed under a basket or a bed but should be set on a stand that it might illuminate everyone. Nor should a tree that bears evil fruit be called a good tree. Hence it is told with mystical language in Genesis that God separated the light from the darkness, both of which were born above the waters in the beginning. But the Savior himself testifies in the Gospel that he shall be called good: “The good shepherd lays down his life for his sheep.” He also calls himself light: “I am the light of the world.” And we say that he is the daily heavenly bread with which we are filled: “Taste and see how sweet is the Lord.”
“Woe unto them that call evil good.” For this text is to be understood to refer not to humans but to those things that make humans evil, and the prophet’s accusation is rightly applied to one who calls adultery good. But if someone should call another good whom he believes chaste, not knowing that he is an adulterer, he is deceived not in his understanding of good and evil but through the secrets of human conduct. He is calling a person good whom he believes to possess that which indubitably is good. The adulterer he would call evil, the chaste person good, and he calls the person in question good simply through not knowing that he is an adulterer and not chaste.
Must we be servile to the whim of those who are wicked? If they wish valueless praise conferred upon them, is it becoming that we, too, heap valueless and laughable praise on them? And this especially since they who wish to be ridiculous should not be laughed at by those who are honorable, just as they who desire to be decorated even with the label of false praise should not be praised in a lying manner. Our prime consideration should be not so much what they wish to hear as what it is fitting for us to say, especially since the prophet says, “Woe to them who speak sweet for bitter things and bitter for sweet things.”
Some accept little gifts and presents and endeavor to corrupt just cases, as the prophet says: “Putting darkness for light, and light for darkness: saying what is sweet is bitter, and what is bitter, sweet.” Therefore, they hear cases and decide them unjustly. They accept earthly gifts and lose eternal rewards; gaining money, they lose eternity. O miserable fellow, if you have done this or do it or attempt it, you pay attention to what you are acquiring but do not notice what you lose. By acquiring gold, you offend God, for while your money coffer is filled your conscience is weakened. In a few days or years your soul will leave your body; then the gold will remain in the coffer, but your unfortunate soul will descend into hell. However, if you had judged justly, refusing happily to serve avarice or dissipation, your soul would be lifted up to the kingdom full of God and your moneybox would stay in the world without gold. Therefore I beseech you, brothers, and I adjure you by him who redeemed you with his precious blood, observe justice in every case with all your strength, and think more carefully of the salvation of your soul.
Continue studying Isaiah 5:20 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
BibliaLogos Bible Software's free web reader.
USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Summary
Isaiah 5:20 delivers a profound prophetic indictment, a "woe," against those who deliberately and systematically invert fundamental moral, spiritual, and experiential distinctions. This powerful declaration condemns a society that has so thoroughly corrupted its ethical and spiritual framework that it redefines what is inherently evil as good and what is truly good as evil. Furthermore, it highlights a deep-seated perversion that substitutes darkness for light and light for darkness, and exchanges what is bitter and harmful for what is sweet and beneficial, and vice versa. This verse serves as a solemn warning of the inevitable calamitous consequences that befall any people who reject God's objective standards of truth, righteousness, and wisdom.
Context
Literary Context
Isaiah 5 is a pivotal and somber chapter within the book of Isaiah, functioning as a prophetic indictment against the Kingdom of Judah. It opens with the poignant "Song of the Vineyard" (Isaiah 5:1-7), an allegorical lament where the Lord, depicted as a vineyard owner, expresses profound disappointment over the unfruitfulness of His chosen people, Judah. Following this lament, verses 8-25 transition into a series of six "woes" (Hebrew: hôwy), each pronounced against specific societal sins rampant in Judah. These include insatiable greed leading to land accumulation (vv. 8-10), excessive revelry and drunkenness (vv. 11-12), arrogant defiance of God (vv. 18-19), and the perversion of justice (vv. 21-23). Isaiah 5:20 stands as a foundational woe within this sequence, condemning the intellectual and moral depravity that undergirds all these other transgressions. It exposes a society that has not merely erred but has actively and intentionally distorted reality, revealing this moral inversion as a root cause of Judah's impending divine judgment, which ultimately leads to the desolation vividly described in the latter part of the chapter (Isaiah 5:24-30).
Historical & Cultural Context
The prophet Isaiah ministered in Judah during the tumultuous 8th century BC (c. 740-680 BC), a period marked by significant political instability, rampant social injustice, and widespread spiritual apostasy. During the reigns of Kings Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, Judah faced formidable external threats from the rising Assyrian Empire, yet its internal decay proved equally destructive. Despite maintaining outward religious observances, the nation was riddled with corruption, the exploitation of the poor, and a pervasive disregard for God's covenant law, as enshrined in the Torah. The cultural milieu was characterized by a blurring of lines between the sacred and the profane, as people increasingly adopted pagan practices and embraced a relativistic worldview that prioritized personal gain, pleasure, and power over divine truth and justice. Isaiah's pronouncements vividly reflect a society where the courts were corrupted, the wealthy oppressed the vulnerable, and a spiritual dullness had set in, rendering the people incapable of discerning God's will or recognizing their own sin. This profound moral decay was not accidental but a deliberate choice to redefine reality in defiance of the Creator, ultimately leading to the nation's eventual exile, as powerfully foretold by prophets like Isaiah and Jeremiah (Jeremiah 25:8-11).
Key Themes
Isaiah 5:20 articulates several critical themes central to the book of Isaiah and broader biblical theology. The most prominent is Moral Inversion and Perversion, where the objective, divinely established standards of good and evil, truth and falsehood, are deliberately reversed. This is not merely an error in judgment but an active, conscious defiance of God's moral order, signifying a profound spiritual sickness and a seared conscience within the society. Closely related is Spiritual Blindness and Deception, as the parallel phrases "darkness for light, and light for darkness" and "bitter for sweet, and sweet for bitter" underscore a deep-seated inability or unwillingness to discern spiritual truth. Those under this woe mistake falsehood for enlightenment and destructive paths for beneficial ones, echoing the New Testament warning that "men loved darkness rather than light" (John 3:19). Finally, the pronouncement of "woe" highlights the Consequences of Rejecting God's Standards. It serves as a solemn warning of impending divine judgment and calamity, emphasizing that such moral and spiritual perversion directly challenges the very nature of God, who is the ultimate source of all goodness and truth, and thus will not go unpunished.
Exposition and Analysis
Key Word Analysis
This interjection (H1945) is a prolonged form of "oh!" and functions as an exclamation of lament, grief, or, most significantly in prophetic contexts, a warning. In biblical literature, it frequently introduces a declaration of impending judgment, disaster, or divine curse. It signifies not merely an expression of pity, but a profound sense of sorrow over the state of affairs coupled with a solemn pronouncement of the dire consequences that will inevitably follow. Here, it is a weighty declaration of condemnation against those who actively pervert truth and righteousness.
These two words (H7451 and H2896, respectively) represent the fundamental moral opposition at the heart of the verse. Raʻ signifies badness in its widest sense, encompassing both natural evil (calamity, distress, harm) and moral evil (wickedness, mischief, wrong). Ṭôwb denotes goodness in its broadest sense, referring to that which is beautiful, pleasant, beneficial, righteous, or morally upright. The act of calling raʻ (evil) ṭôwb (good) and vice versa is the ultimate moral inversion, a deliberate redefinition of reality that fundamentally defies God's inherent character as the standard of all goodness and truth.
This primitive root (H7760) is highly versatile, meaning "to put," "to place," "to set," or "to appoint." In this context, it emphasizes the active, intentional, and deliberate nature of the perversion. It is not a passive misunderstanding or an accidental error, but a conscious and willful act of exchanging or substituting one thing for another. The individuals described are not merely confused; they are actively orchestrating a reversal of divine order, consciously placing darkness where light should be and bitter where sweet belongs, thereby imposing their own distorted reality.
Verse Breakdown
"Woe unto them"
This opening phrase immediately establishes the verse as a solemn prophetic pronouncement of judgment and lament. It functions as a divine curse or a severe warning, indicating that dire consequences and impending calamity await the specific group being addressed for their actions.
"that call evil good, and good evil;"
This is the foundational accusation, highlighting a radical moral inversion. It describes those who intentionally redefine ethical standards, declaring what God deems wicked, harmful, or sinful as acceptable, laudable, or even virtuous. Conversely, what God deems righteous, beneficial, or morally upright is dismissed as undesirable, contemptible, or even harmful. This goes beyond mere disagreement; it is a deliberate subversion of objective truth and God's revealed moral law.
"that put darkness for light, and light for darkness;"
This parallel phrase extends the moral inversion into the realm of spiritual and intellectual discernment. "Light" symbolizes truth, revelation, righteousness, understanding, and divine guidance, while "darkness" represents ignorance, falsehood, sin, confusion, and spiritual blindness. The statement describes a profound spiritual perversion where clarity is replaced by obscurity, and divine guidance is rejected in favor of deception and self-delusion.
"that put bitter for sweet, and sweet for bitter!"
The final parallel applies the inversion to experiential and sensory realms, symbolizing a complete distortion of what is truly beneficial versus what is inherently harmful. What should bring joy, health, flourishing, and spiritual nourishment (sweet) is treated as detrimental, repulsive, or undesirable. Conversely, what is inherently destructive, painful, or spiritually poisonous (bitter) is embraced as desirable, pleasurable, or even necessary. This illustrates a perverted appetite for spiritual and moral poison, leading to self-inflicted destruction.
Literary Devices
Isaiah 5:20 is profoundly impactful due to its masterful use of literary devices. The most prominent is Parallelism, specifically Antithetical Parallelism, where contrasting ideas are presented in successive clauses to highlight their stark opposition. The verse employs three distinct pairs—evil/good, darkness/light, and bitter/sweet—each powerfully reinforcing the central theme of moral inversion. This triple repetition serves to emphasize the comprehensive and pervasive nature of the perversion, demonstrating that it affects every aspect of life, perception, and judgment. The structure also exhibits elements of Chiasm within the first pair ("call evil good, and good evil"), where the order of concepts is reversed (A-B, B-A), creating a sense of deliberate and complete reversal, underscoring the intentionality of the moral subversion. The repeated use of the phrases "that call" and "that put" at the beginning of successive clauses creates a strong form of Anaphora, building a rhythmic and relentless indictment that underscores the active and intentional nature of the condemned behavior. Finally, the entire verse functions as a form of Hyperbole, exaggerating the extent of the moral corruption to emphasize its severity and the shocking nature of such a complete reversal of divine order and natural law.
Theological and Thematic Connections
Isaiah 5:20 stands as a timeless declaration of God's unchanging nature as the source of all truth and goodness, and His righteous intolerance for moral relativism. The verse profoundly underscores the biblical principle that there are objective, divinely established standards of right and wrong, and that to deliberately invert these standards is not merely a societal error but a direct affront to God Himself. This perversion of truth is not merely an intellectual mistake but a deep spiritual rebellion that inevitably leads to societal decay, spiritual blindness, and divine judgment. It connects deeply with the concept of God's holiness and righteousness, which demand that His people reflect His character by upholding truth and justice in all spheres of life. The inability or unwillingness to distinguish between good and evil is a symptom of a hardened heart and a mind darkened by sin, leading to a state where people become enslaved to their own distorted perceptions rather than being liberated by God's truth. This profound theme resonates throughout Scripture, warning against the dangers of spiritual deception and the severe consequences of rejecting divine wisdom.
Reflection and Application
Isaiah 5:20 remains remarkably relevant for contemporary society, serving as a stark prophetic warning against the pervasive tendency to redefine moral and spiritual truth according to shifting cultural norms, personal preferences, or ideological agendas. It challenges us as believers to critically examine the narratives, ideologies, and cultural trends prevalent today that often seek to normalize or even celebrate behaviors and beliefs that stand in direct opposition to biblical principles. This verse calls us to cultivate profound spiritual discernment, grounding our understanding of good and evil, truth and falsehood, in the unchanging and authoritative Word of God rather than in fleeting cultural trends, subjective feelings, or popular opinion. In a world increasingly prone to moral relativism, where objective truth is often dismissed as intolerant or oppressive, Isaiah's pronouncement urges us to stand firm on God's revealed standards, to courageously call evil what it is, and to champion what is truly good and righteous, even when such a stance is unpopular or goes against the prevailing tide of public opinion. It is a powerful call to uphold biblical values, to live with integrity, and to clearly distinguish between what God calls good and what He calls evil, ensuring that our conscience remains sensitive to His Spirit and our minds are continually renewed by His truth.
Questions for Reflection
FAQ
What does "woe" mean in the context of Isaiah 5:20?
In this context, "woe" (Hebrew: hôwy) is far more than a mere expression of pity or sorrow; it is a solemn prophetic declaration of impending judgment, a divine curse, or a severe warning of imminent calamity. It signifies that the actions described—the deliberate perversion of moral and spiritual truth—will inevitably lead to disastrous consequences, both for individuals and for the society that embraces such distortion. It serves as a stark pronouncement of God's righteous indignation against those who defy His established order and actively subvert truth, indicating that their actions will incur His just wrath.
Is Isaiah 5:20 primarily about individual morality or societal corruption?
While Isaiah 5:20 certainly speaks to individual moral responsibility and the personal choices that lead to spiritual perversion, its primary thrust, especially within the broader context of Isaiah 5, is a powerful condemnation of societal corruption. The series of "woes" in this chapter is directed at the collective sins of Judah—its leaders, its wealthy elite, and its general populace—who had collectively embraced injustice, greed, and spiritual apostasy. The perversion of truth described in Isaiah 5:20 is presented as a foundational issue that permeates and enables other societal ills, leading to a systemic breakdown of justice and righteousness within the nation. The prophet is addressing a pervasive cultural sickness where the very definitions of good and evil have been inverted by the community, leading to widespread moral decay.
How does this verse apply to believers today in a world with diverse moral viewpoints?
For believers today, Isaiah 5:20 serves as a critical call to spiritual discernment and moral courage. In a world increasingly characterized by moral relativism, subjective truth claims, and a blurring of ethical boundaries, this verse reminds us that God's standards of good and evil are objective, eternal, and unchanging. It challenges us to firmly anchor our understanding of right and wrong in God's authoritative Word, rather than allowing cultural trends, personal preferences, or popular opinion to dictate our moral compass. It compels us to lovingly but firmly speak truth, to call evil what it is, and to champion what is truly good, even when such stances are unpopular or counter-cultural. It also warns against the subtle ways we might inadvertently adopt worldly definitions of good and evil, urging us to constantly renew our minds through Scripture, as the Apostle Paul exhorts in Romans 12:2, so that we may discern God's good, pleasing, and perfect will.
Christ-Centered Fulfillment
Isaiah 5:20, with its stark warning against calling evil good and darkness light, finds its ultimate answer and profound fulfillment in the person and work of Jesus Christ. He is the very embodiment of truth and light, who entered a world shrouded in spiritual darkness and moral confusion. The Gospel of John powerfully declares that in Him "was life, and the life was the light of men. The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it" (John 1:4-5). Jesus directly confronted the moral inversions of His day, exposing the hypocrisy of those who outwardly appeared righteous but inwardly were full of greed and self-indulgence, condemning their pretense with powerful "woes" of His own (Matthew 23:27-28). He called people to genuine repentance, to turn from their evil ways and embrace the true good found in God's kingdom. His life, perfect obedience, sacrificial death, and glorious resurrection definitively revealed God's unwavering standard of goodness, demonstrating ultimate love and self-sacrifice, while simultaneously exposing the bitter reality of sin and its destructive power. Through His atoning work, Christ provides the means for humanity to escape the spiritual blindness and moral perversion condemned in Isaiah, offering forgiveness and the indwelling Holy Spirit to illuminate hearts and enable believers to discern and live according to God's good and perfect will (Romans 12:2). He is the sweet savor of God, transforming lives from bitter rebellion to sweet communion and righteous living.