मुख्य मजकुरावर जा

Isaiah 33:4

“Woe to the Spoiler and a Prayer for Help”· Isaiah 33:1–6Read in context
King James Version
And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.
KJV (with Strong's)
And your spoil H7998 shall be gathered H622 like the gathering H625 of the caterpiller H2625: as the running to and fro H4944 of locusts H1357 shall he run H8264 upon them.
Complete Jewish Bible
Your spoil is gathered as if stripped by shearer-worms; they run over it like a swarm of locusts.
Berean Standard Bible
Your spoil, O nations, is gathered as by locusts; like a swarm of locusts men sweep over it.
American Standard Version
And your spoil shall be gathered as the caterpillar gathereth: as locusts leap shall men leap upon it.
World English Bible Messianic
Your plunder will be gathered as the caterpillar gathers. Men will leap on it as locusts leap.
Geneva Bible (1599)
And your spoyle shall be gathered like the gathering of caterpillers: and he shall go against him like the leaping of grashoppers.
Young's Literal Translation
And gathered hath been your spoil, A gathering of the caterpillar, As a running to and fro of locusts is he running on it.
मराठी · MRCV
अहो राष्ट्रांनो, तरुण टोळांनी तुम्ही केलेल्या लुटीची कापणी केली आहे. टोळांच्या थव्याप्रमाणे लोक त्यावर झडप घालतात.
Translation
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 18,284 of 31,102 · 58.8%

Study this verse

Summary

Isaiah 33:4 vividly portrays the thoroughness and swiftness with which the spoil of a defeated enemy will be gathered by God's people, likening this overwhelming collection to the destructive efficiency of caterpillars and locusts. This prophetic declaration speaks to a profound divine reversal of fortunes, where the plunderers become the plundered, underscoring God's sovereignty, His unwavering justice, and His commitment to defending His people, bringing about their vindication and prosperity after a period of severe oppression.

Context

Literary Context

Isaiah 33 opens with a powerful "woe" pronounced against the treacherous oppressor, widely understood to be the Assyrian Empire, which had plundered and dealt deceitfully without facing retribution (Isaiah 33:1). The initial verses articulate a fervent plea for God's grace and intervention, acknowledging Him as the source of strength and salvation (Isaiah 33:2). Immediately preceding verse 4, the prophet describes the dramatic flight of nations before the Lord's thunderous voice and the scattering of peoples at His majestic rising (Isaiah 33:3). Verse 4 then naturally follows as a direct consequence and description of the outcome of this divine intervention: the immense spoil abandoned by the fleeing enemy will be collected. The chapter subsequently transitions to a declaration of God's majesty, the establishment of justice, and the secure dwelling of Zion (Isaiah 33:5-6). Thus, verse 4 serves as a crucial bridge, illustrating the tangible and overwhelming result of God's powerful judgment against the oppressor.

Historical & Cultural Context

This prophecy is deeply rooted in the historical reality of the Assyrian invasion of Judah during the reign of King Hezekiah, specifically Sennacherib's campaign around 701 BC. Assyria was the preeminent superpower of the ancient Near East, notorious for its brutal military tactics, extensive plundering of conquered territories, and forced deportation of peoples. The threat to Jerusalem was existential, with Sennacherib's formidable army besieging the city. For an ancient Israelite audience, the vivid imagery of "caterpillar" and "locusts" would have resonated with immediate and terrifying impact. Locust plagues were a common and devastating natural disaster in the ancient world, capable of consuming all vegetation in their path, leaving behind utter desolation. This profound cultural understanding of their overwhelming and complete destructive power makes the simile in Isaiah 33:4 particularly potent, emphasizing the thoroughness of the spoil's gathering. The dramatic reversal of fortunes—from being mercilessly plundered by Assyria to plundering Assyria's abandoned wealth—would have been perceived as a profound and miraculous sign of divine justice and deliverance.

Key Themes

Isaiah 33:4 contributes significantly to several overarching themes within the book of Isaiah and the broader prophetic literature. Firstly, it powerfully illustrates the theme of Divine Reversal of Fortunes, where God intervenes decisively to turn the tables on oppressors, causing them to suffer the very fate they inflicted on others. This is a recurring motif throughout Scripture, as seen in passages like the Lord's judgment against Babylon in Jeremiah 50:29 or the principle articulated in Psalm 9:15-16. Secondly, the verse highlights the Completeness of God's Victory and Judgment. The comparison to insects that consume everything underscores that the spoil will be gathered with absolute efficiency and totality, leaving nothing behind. This speaks to the comprehensive and unassailable nature of God's triumph over His enemies. Finally, it powerfully reinforces the theme of God's Sovereignty and Justice. The outcome described is not merely a human military victory but an act orchestrated by God, demonstrating His supreme control over nations and His unwavering commitment to defending His people and upholding righteousness, even when human power seems overwhelming, as depicted in the miraculous defeat of the Assyrian army in Isaiah 37:36.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

spoil shâlâl' H7998

From the root shâlal, meaning to plunder or take booty. This noun refers to the plunder, booty, or wealth acquired in war. In this context, it signifies the vast possessions and provisions abandoned by the defeated enemy, which now become the rightful acquisition of God's people. It emphasizes the material gains from a decisive victory.

gathered ʼâçaph' H622

This primitive root signifies to collect, assemble, or bring together for any purpose. It also carries the nuance of taking away or removing. Here, it denotes the comprehensive and systematic collection of the spoil, implying that it will be thoroughly amassed and nothing will be left behind, much like a meticulous harvest.

caterpiller châçîyl' H2625

Derived from châçal (to consume), this term refers to a specific type of locust or a developmental stage of a locust, often translated as "the consumer" or "devourer." It denotes an insect known for its highly destructive and voracious eating habits, capable of stripping vegetation bare. Its inclusion here highlights the exhaustive nature of the gathering—nothing will be left untouched, just as the châçîyl leaves nothing for consumption.

locusts gêb' H1357

Probably from gûb (to cut), this word refers to a locust, specifically emphasizing its cutting or devouring action. The imagery of "running to and fro" associated with locusts emphasizes their chaotic yet effectively pervasive movement as they spread out to consume everything in their path. It conveys a sense of overwhelming numbers and relentless activity, ensuring total coverage and consumption of the land.

Verse Breakdown

"And your spoil shall be gathered"

This opening clause declares the primary action: the collection of plunder. The "spoil" refers to the wealth, provisions, and possessions abandoned or left behind by the defeated enemy. The passive voice ("shall be gathered") subtly points to a divine orchestration or a natural, inevitable consequence of God's intervention, rather than solely human effort, highlighting the certainty of this outcome.

"[like] the gathering of the caterpiller"

This is the first powerful simile, comparing the thoroughness and completeness of the spoil's collection to the destructive, meticulous efficiency of caterpillars. Just as caterpillars meticulously devour every leaf and plant, leaving utter devastation, so too will the spoil be completely amassed, leaving nothing behind for the enemy or untouched by the gatherers. This emphasizes the exhaustive nature of the gathering.

"as the running to and fro of locusts shall he run upon them."

This second simile reinforces the first, adding an element of swiftness, overwhelming presence, and pervasive activity. The "running to and fro" of locusts evokes their vast numbers, relentless movement, and chaotic yet effective spread as they cover and consume a field. The subject "he" (referring to the one gathering the spoil, likely God's people or an agent of God's judgment) will "run upon them" (the abandoned goods or the fleeing enemy), implying a quick, pervasive, and complete collection, much like a locust swarm covers and consumes every inch of a landscape.

Literary Devices

Isaiah 33:4 is exceptionally rich in Simile, employing two distinct comparisons to convey its powerful message. The first, "like the gathering of the caterpiller," draws a precise parallel between the thoroughness and meticulousness of the spoil collection and the devastating, exhaustive consumption of caterpillars. The second, "as the running to and fro of locusts shall he run upon them," further emphasizes the swiftness, overwhelming numbers, and pervasive nature of the gathering, akin to an unstoppable locust swarm. These similes create vivid Imagery of an unstoppable, all-consuming force that leaves nothing behind. The combined effect of these comparisons also borders on Hyperbole, exaggerating the completeness and rapidity of the gathering to underscore the magnitude of the divine victory and the abundant spoil. Underlying these devices is the profound theological concept of Divine Reversal, where the very instruments of destruction (like plundering armies) become the source of blessing and provision for the oppressed, demonstrating God's justice and sovereignty.

Theological and Thematic Connections

Isaiah 33:4 powerfully illustrates God's unwavering commitment to justice and His absolute ability to reverse the fortunes of His people. It showcases a dramatic divine intervention where the oppressor's ill-gotten gains become the spoils for the oppressed, serving as a clear and undeniable demonstration of God's retributive justice. This reversal is not merely a human triumph but a divinely orchestrated event, emphasizing God's supreme sovereignty over nations and His steadfast faithfulness to His covenant people. The thoroughness of the gathering, depicted through the vivid imagery of consuming insects, signifies a complete and undeniable victory, leaving no doubt about the Lord's power to vindicate His own and provide for them abundantly even in the aftermath of severe threat and oppression.

Reflection and Application

Isaiah 33:4 offers profound and enduring encouragement to believers facing overwhelming circumstances, oppression, or seemingly insurmountable injustice. It serves as a powerful reminder that God is sovereign over all earthly powers and that His perfect justice will ultimately prevail. When we feel plundered, overwhelmed, or despoiled by life's challenges, this verse assures us that God can orchestrate a complete and dramatic reversal of fortunes, turning the tables on our adversaries and providing for us abundantly from unexpected sources. It calls us to cultivate a deep trust in His perfect timing and His unwavering commitment to righteousness, knowing that no act of injustice or oppression goes unnoticed by the Almighty. Our ultimate victory and vindication are assured in Him, leading to a thorough and complete restoration that surpasses our human capacity to achieve. This truth empowers us to persevere with hope, even in the darkest valleys.

Questions for Reflection

  1. How does the vivid imagery of caterpillars and locusts challenge or affirm your understanding of God's methods of justice and provision in the face of oppression?
  2. In what specific areas of your life do you need to trust God for a "reversal of fortunes" or a complete gathering of what has been lost or unjustly taken?
  3. How does this verse encourage you to persevere with hope and faith when facing seemingly insurmountable opposition or profound injustice?

FAQ

Who is the "he" who shall "run upon them" in this verse?

While the King James Version uses "he," the Hebrew verb shâqaq (H8264) can be used impersonally or with a collective subject, often implying a widespread, pervasive action. In this specific context, "he" refers to the one gathering the spoil, which would be the people of Judah or, more broadly, those who are the beneficiaries of God's decisive victory over the oppressor. The imagery emphasizes the act of running to and fro to gather the spoil, much like a swarm of locusts spreads out to consume everything. It signifies the thorough, rapid, and pervasive collection by the victorious party, orchestrated by God's hand, as seen in the broader narrative of God's miraculous deliverance of Jerusalem from the Assyrian army in Isaiah 37.

What is the "spoil" being gathered, and why is it significant?

The "spoil" (Hebrew: shâlâl, H7998) refers to the booty, plunder, or vast wealth and provisions left behind by the defeated Assyrian army. Its profound significance lies in the dramatic and ironic reversal of fortunes it represents. Previously, Assyria had been the dominant power, ruthlessly plundering nations, including Judah, and enriching itself. Now, through a miraculous divine intervention, their own vast wealth, supplies, and abandoned provisions become the spoil for those they sought to oppress and impoverish. This not only signifies a complete military defeat but also God's perfect justice in turning the tables on the oppressor, providing for His people abundantly from the very source that sought to destroy them. This powerful theme of divine reversal is a testament to God's sovereignty and His faithful care for His people, echoing similar events in biblical history, such as when Israel plundered the Egyptians during the Exodus (Exodus 12:35-36).

Christ-Centered Fulfillment

Isaiah 33:4, with its vivid imagery of overwhelming victory and the comprehensive gathering of spoil from a defeated enemy, finds its ultimate and most profound fulfillment in the person and redemptive work of Jesus Christ. While historically it describes Judah's triumph over Assyria, prophetically it foreshadows Christ's decisive and cosmic victory over the true enemies of humanity: sin, death, and the principalities and powers of darkness. Just as the spoil was gathered completely from the defeated oppressor, so too did Christ, through His sacrificial death and glorious resurrection, "spoil" principalities and powers, triumphing over them publicly and decisively (Colossians 2:15). He disarmed and plundered the enemy, taking back what was rightfully humanity's—freedom, life, and an eternal inheritance in Him. The "running to and fro" to gather the spoil can be seen in the comprehensive and universal nature of Christ's redemptive work, which extends to all who believe, gathering a vast multitude for Himself from every tribe, tongue, people, and nation (Revelation 7:9-10). Furthermore, the dramatic reversal of fortunes in Isaiah 33:4 powerfully points to the greater spiritual reversal accomplished by Christ: those who were once enslaved to sin and destined for judgment now receive the immeasurable "spoils" of grace, forgiveness, righteousness, and eternal life, becoming heirs with Christ and co-heirs of God's kingdom (Romans 8:17). His finished work ensures that the ultimate "spoil"—the redeemed people of God—will be fully gathered into His eternal kingdom, a spiritual harvest more complete and overwhelming than any locust swarm.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Isaiah 33:1–12. His three-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 12 verses
Passage under commentIsaiah 33:1–12
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

Here we have,

I.The proud and false Assyrian justly reckoned with for all his fraud and violence, and laid under a woe, Isa 33:1. Observe,

1.The sin which the enemy had been guilty of. He had spoiled the people of God, and made a prey of them, and herein had broken his treaty of peace with them, and dealt treacherously. Truth and mercy are two such sacred things, and have so much of God in them, that those cannot but be under the wrath of God that make conscience of neither, but are perfectly lost to both, that care not what mischief they do, what spoil they make, what dissimulations they are guilty of, nor what solemn engagements they violate, to compass their own wicked designs. Bloody and deceitful men are the worst of men.

2.The aggravation of this sin. He spoiled those that had never done him any injury and that he had no pretence to quarrel with, and dealt treacherously with those that had always dealt faithfully with him. Note, The less provocation we have from men to do a wrong thing the more provocation we give to God by doing it.

3.The punishment he should fall under for this sin. He that spoiled the cities of Judah shall have his own army destroyed by an angel and his camp plundered by those whom he had made a prey of. The Chaldeans shall deal treacherously with the Assyrians and revolt from them. Two of Sennacherib's own sons shall deal treacherously with him and basely murder him at his devotions. Note, The righteous God often pays sinners in their own coin. He that leads into captivity shall go into captivity, Rev 13:10; Rev 18:6.

4.The time when he shall be thus dealt with. When he shall make an end to spoil, and to deal treacherously, not by repentance and reformation, which might prevent his ruin (Dan 4:27), but when he shall have done his worst, when he shall have gone as far as God would permit him to go, to the utmost of his tether, then the cup of trembling shall be put into his hand. When he shall have arrived at his full stature in impiety, shall have filled up the measure of his iniquity, then all shall be called over again. When he has done God will begin, for his day is coming.

II.The praying people of God earnest at the throne of grace for mercy for the land now in its distress (Isa 33:2):

"O Lord! be merciful to us. Men are cruel; be thou gracious. We have deserved thy wrath, but we entreat thy favour; and, if we may find the propitious to us, we are happy; the trouble we are in cannot hurt us, shall not ruin us. It is in vain to expect relief from creatures; we have no confidence in the Egyptians, but we have waited for thee only, resolving to submit to thee, whatever the issue of the trouble be, and hoping that it shall be a comfortable issue." Those that by faith humbly wait for God shall certainly find him gracious to them. They prayed,

1.For those that were employed in military services for them: "Be thou their arm every morning. Hezekiah, and his princes, and all the men of war, need continual supplies of strength and courage from thee; supply their need therefore, and be to them a God all-sufficient. Every morning, when they go forth upon the business of the day, and perhaps have new work to do and new difficulties to encounter, let them be afresh animated and invigorated, and, as the day, so let the strength be." In our spiritual warfare our own hands are not sufficient for us, nor can we bring any thing to pass unless God not only strengthen our arms (Gen 49:24), but be himself our arm; so entirely do we depend upon him as our arm every morning, so constantly do we depend upon his power, as well as his compassions, which are new every morning, Lam 3:23. If God leaves us to ourselves any morning, we are undone; we must therefore every morning commit ourselves to him, and go forth in his strength to do the work of the day in its day.

2.For the body of the people: "Be thou our salvation also in the time of trouble, ours who sit still, and do not venture into the high places of the field." They depend upon God not only as their Saviour, to work deliverance for them, but as their salvation itself; for, whatever becomes of their secular interests, they will reckon themselves safe and saved if they have him for their God. If he undertake to be their Saviour, he will be their salvation; for as for God his work is perfect. Some read it thus: "Thou who wast their arm every morning, who wast the continual strength and help of our fathers before us, be thou our salvation also in time of trouble. Help us as thou helpedst them; they looked unto thee and were lightened (Psa 34:5); let us then not walk in darkness."

III.The Assyrian army ruined and their camp made a rich but cheap and easy prey to Judah and Jerusalem.

No sooner is the prayer made (Isa 33:2) than it is answered (Isa 33:3), nay, it is outdone. They prayed that God would save them from their enemies; but he did more than that; he gave them victory over their enemies and abundant cause to triumph; for,

1.The strength of the Assyrian camp was broken (Isa 33:3) when the destroying angel slew so many thousands of them: At the noise of the tumult, of the shrieks of the dying men (who, we may suppose, did not die silently), the rest of the people fled, and shifted every one for his own safety. When God did thus lift up himself the several nations, or clans, of which the army was composed, were scattered. It was time to stir when such an unprecedented plague broke out among them. When God arises his enemies are scattered, Psa 68:1.

2.The spoil of the Assyrian camp is seized, by way of reprisal, for all the desolations of the defenced cities of Judah (Isa 33:4): Your spoil shall be gathered by the inhabitants of Jerusalem, like the gathering of the caterpillar, and as the running to and fro of locusts, that is, the spoilers shall as easily and as quickly make themselves masters of the riches of the Assyrians as a host of caterpillars, or locusts, make a field, or a tree, bare. Thus the wealth of the sinner is laid up for the just and Israel is enriched with the spoil of the Egyptians. Some make the Assyrians to be the caterpillars and locusts, which, when they are killed, are gathered together in heaps, as the frogs of Egypt, and are run upon, and trodden to dirt.

IV.God and his Israel glorified and exalted hereby. When the spoil of the enemy is thus gathered,

1.God will have the praise of it (Isa 33:5): The Lord is exalted. It is his honour thus to abase proud men, and hide them in the dust, together; thus he magnifies his own name, and his people give him the glory of it, as Israel when the Egyptians were drowned, Exo 15:1, Exo 15:2, etc. He is exalted as one that dwells on high, out of the reach of their blasphemies, and that has an over-ruling power over them, and wherein they deal proudly delights to show himself above them - that does what he will, and they cannot resist him.

2.His people will have the blessing of it. When God lifts up himself to scatter the nations that are in confederacy against Jerusalem (Isa 33:3) then, as a preparative for that, or as the fruit and product of it, he has filled Zion with judgment and righteousness, not only with a sense of justice, but with a zeal for it and a universal care that it be duly administered. It shall again be called, The city of righteousness, Isa 1:26. In this the grace of God is exalted, as much as his providence was in the destruction of the Assyrian army. We may conclude God has mercy in store for a people when he fills them with judgment and righteousness, when all sorts of people, and all their actions and affairs, are governed by them, and they are so full of them that no other considerations can crowd in to sway them against these. Hezekiah and his people are encouraged (Isa 33:6) with an assurance that God would stand by them in their distress. Here is,

(1.)A gracious promise of God for them to stay themselves upon: Wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation. Here is a desirable end proposed, and that is the stability of our times, that things be not disturbed and unhinged at home, and the strength of salvation, deliverance from, and success against, enemies abroad. The salvation that God ordains for his people has strength in it; it is a horn of salvation. And here are the way and means for obtaining this end - wisdom and knowledge, not only piety, but prudence. That is it which, by the blessing of God, will be the stability of our times and the strength of salvation, that wisdom which is first pure, then peaceable, and which sacrifices private interests to a public good; such prudence as this will establish truth and peace, and fortify the bulwarks in defence of them.

(2.)A pious maxim of state for Hezekiah and his people to govern themselves by: The fear of the Lord is his treasure. It is God's treasure in the world, from which he receives his tribute; or, rather, it is the prince's treasure. A good prince accounts it so (that wisdom is better than gold) and he shall find it so. Note, True religion is the true treasure of any prince or people; it denominates them rich. Those places that have plenty of Bibles, and ministers, and serious good people, are really rich; and it contributes to that which makes a nation rich in this world. It is therefore the interest of a people to support religion among them and to take heed of every thing that threatens to hinder it.

V.The great distress that Jerusalem was brought into described, that those who believed the prophet might know beforehand what troubles were coming and might provide accordingly, and that when the foregoing promise of their deliverance should have its accomplishment the remembrance of the extremity of their case might help to magnify God in it and make them the more thankful, Isa 33:7-9. It is here foretold,

1.That the enemy would be very insolent and abusive and there would be no dealing with him, either by treaties of peace (for he has broken the covenant without any hesitation, as if it were below him to be a servant to his word), or by the preparations of war, for he has despised the cities; he scorns to take notice either of their appeals to justice or of their petitions for mercy. He makes himself master of them so easily (though they are called fenced cities), and meets with so little resistance, that he despises them, and has no relentings when he puts all to the sword; for he regards no man, has no pity or concern, no, not for those that he is under particular obligations to. He neither fears God nor regards man, but is haughty and imperious to every one. There are those that take a pride in trampling upon all mankind, and have neither veneration for the honourable nor compassion for the miserable.

2.That therefore he would not be brought to any terms of reconciliation: The valiant ones of Jerusalem, being unable to make their parts good with him, must be contentedly run down with noise and insolence, which will make them cry without, because they cannot serve their country as they might have done against a fair adversary. The ambassadors sent by Hezekiah to treat of peace, finding him so haughty and unmanageable, shall weep bitterly for vexation at the disappointment they had met with in their negotiations; they shall weep like children, as despairing to find out any expedient to pacify him.

3.That the country should be made quite desolate for a time by his army.

(1.)No man durst travel the roads; so that a stop was put to trade and commerce, and (which was worse) no man could safely go up to Jerusalem, to keep the solemn feasts: The highways lie waste. While the fields lie waste, trodden like the highways, the highways lie waste, untrodden like the fields, for the traveller ceases.

(2.)No man had any profit from the grounds, Isa 33:9. The earth used to rejoice in its own productions for the service of God's Israel, but now the enemies of Israel eat them up, or tread them down: it mourns and languishes; the country looks melancholy and the country people have misery in their countenances, wanting necessary food for themselves and their families; the wonted joy of harvest is turned into lamentation, so withering and uncertain are all worldly joys. The desolation is universal. That part of the country which belonged to the ten tribes was already laid waste: "Lebanon famed for cedars, Sharon for roses, Bashan for cattle, Carmel for corn, all very fruitful, have now become like wildernesses, are ashamed to be called by their old names, they are so unlike what they were. They shake off their fruits before their time into the hand of the spoiler, which used to be gathered seasonably by the hand of the owner."

VI.God appearing, at length, in his glory against his proud invader, Isa 33:10-12. When things are brought thus to the last extremity,

1.God will magnify himself. He had seemed to sit by as an unconcerned spectator: "But now will I arise, saith the Lord; now will I appear and act, and therein I will be not only evidenced, but exalted." He will not only demonstrate that there is a God that judges in the earth, but that he is God over all, and higher than the highest. "Now will I lift up myself, will prepare for action, will act vigorously, and will be glorified in it." God's time to appear for his people is when their affairs are reduced to the lowest ebb, when their strength is gone and there is none shut up nor left, Deu 32:36. When all other helpers fail, then is God's time to help.

2.He will bring down the Assyrian: "You, O Assyrians! are big with hopes that you shall have all the wealth of Jerusalem for your own, and are in pain till it be so; but all your hopes shall come to nothing: You shall conceive chaff, and bring forth stubble, which is not only worthless and good for nothing, but combustible and proper fuel for the fire, which it cannot escape, when your own breath as fire shall devour you, that is, the breath of God's wrath, provoked against you by the breath of your sins - your malignant breath, the threatenings and slaughter you breathe out against the people of God, this shall devour you, and your blasphemous breath against God and his name." God would make their own tongues to fall upon them, and their own breath to blow the fire that should consume them; and then no wonder that the people are as the burnings of lime in a lime-kiln, all on fire together, and as thorns cut up, which are dried and withered, and therefore easily take fire and are soon burnt up. Such was the destruction of the Assyrian army; it was like the burning up of thorns, which can well be spared, or the burning of lime, which makes it good for something. The burning of that army enlightened the world with the knowledge of God's power and made his name shine brightly.

Copy as

Historical interpretation

Historical Reception

One surviving comment on this verse from the historical church.

1 quote · AD 420
AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Isaiah
(Verse 2 and following) Lord, have mercy on us: for we have waited for you: be our strength in the morning, and our salvation in time of trouble. At the voice of the Angel, the people fled; at your exaltation the nations were scattered. And your spoil will be gathered, as the locust is gathered, as when the ditches are full of it. The Lord is magnified, for he dwells on high: he has filled Zion with judgment and justice. And there will be faith in your times: wealth of salvation, wisdom, and knowledge: the fear of the Lord is its treasure. LXX: Lord, have mercy on us, for we trust in You: the seed of the unbelievers has been brought to destruction, but our salvation is in the time of tribulation: because of the voice of fear, the peoples are astonished by your fear, and the nations are scattered. But now your spoils, both small and great, will be gathered together: when someone gathers locusts, they will mock you: O holy God who dwells on high. Zion is filled with justice and righteousness, salvation is stored in the law: wisdom, discipline, and piety come from the Lord, these are the treasures of justice. This is a chapter from the Hebrews, in which it is read: Woe to those who plunder, will they not be plundered themselves? and so on until the end. They believe that this is a statement against King Sennacherib of the Assyrians, who, after overthrowing the ten tribes known as Israel and capturing the cities of Judah, will himself be defeated and his army destroyed by the Angel. Now, from the perspective of the people, giving thanks to God and saying, 'Lord, have mercy on us, we have waited for you,' these words contend, which are contained in the present (or following) chapter, that His arm and strength were the protection for the people besieged in the morning, and salvation in their time of need and distress. For by the voice of the Angel, whom Symmachus translated as it is written in Hebrew, Amun (whom the Hebrews consider to be Gabriel) and has the etymology of the people; the Assyrian fled, and the nations that came with him were scattered here and there from the exaltation of God. As they fled, the spoils were gathered by the Jews, just as a multitude of caterpillars and locusts are collected when they have been heaped into pits. In their victory, the Lord was magnified, and Zion was filled with justice and righteousness, and the faith of the besieged people was proven. And they possessed all riches in wisdom and knowledge of God and fear of the Lord, who alone was their treasure. They said these things according to the history, striving in every way to undermine the sacraments of Christ and his Apostles. But after the happiness of the Apostles, about whom it has been said above (Ad. cap. XXXI, 20): Blessed are those who sow upon all waters, where the ox and the donkey tread, and the lamentation and mourning of those who persecute them, about whom it is said in what follows: Woe to those who make you miserable; but no one makes you miserable; and like moths on clothing, they will wear away, from the person of the same Apostles, we confirm these words for all believers. And this is the sense: Lord, we have hoped in your help, and have trusted in you. The seed of the unbelievers has perished forever, and our salvation has appeared in the time of tribulation. For with your assistance, the multitude of nations has been scattered, and those who sought to conquer and deceive have been defeated. And this has happened because the holy Lord dwells on high, and Zion is filled with judgment and justice, as it is written: Justice and judgment will rest in the wilderness. Therefore, she is Zion, which was previously called a desert, and whoever dwells in her will receive the law of the Gospel, in whose treasure our salvation is, and the wisdom of the believers, and discipline and piety, or faith, which is specifically of the Christians, and the fear of the Lord, in which the treasures of wisdom are contained.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Isaiah 33:4 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8