from שָׁקַק; a traversing, i.e. rapid motion; running to and fro.
Transliteration:mashshâq
Pronunciation:mash-shawk'
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Hebrew noun מַשָּׁק (mashshâq), Strong's `{{H4944}}`, is derived from the verbal root שָׁקַק (shaqaq, `{{H8264}}`). The base definition for mashshâq indicates "a traversing, i.e. rapid motion; running to and fro." This conveys a sense of dynamic, often restless, and continuous movement. The underlying root שָׁקַק (shaqaq) expands this semantic range, encompassing not only physical rushing or darting but also an intense longing or yearning, suggesting a "rushing forth" of the soul or an eager desire. Thus, mashshâq describes the *act* or *state* of such intense, rapid, or eager movement.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
It is important to note that the Hebrew word מַשָּׁק (mashshâq, `{{H4944}}`) does not appear in the Masoretic Text of the Hebrew Bible. Its inclusion in lexicons and concordances like Strong's is likely based on its derivation from the active and more frequently occurring root שָׁקַק (shaqaq, `{{H8264}}`), suggesting a potential noun form or a conceptual understanding derived from the root's usage.
While mashshâq itself is absent, the concept of "running to and fro" or "rapid motion" is vividly depicted through the verb שָׁקַק (shaqaq) and other descriptive phrases. For instance, in [[Ezekiel 1:14]], describing the living creatures in Ezekiel's vision, the text states they "ran and returned as the appearance of a flash of lightning" (רָצוֹא וָשׁוֹב כְּמַרְאֵה הַבָּזָק). Though not using mashshâq, this verse perfectly illustrates the kind of swift, purposeful, and dynamic movement that mashshâq would denote if present. The root שָׁקַק (shaqaq) itself is used to describe the swift, overwhelming advance of locusts in [[Joel 2:9]] ("They rush on the city, they run on the wall..."), further solidifying the concept of rapid, pervasive motion.
### Related Words & Concepts
The primary related word to מַשָּׁק (mashshâq, `{{H4944}}`) is its verbal root שָׁקַק (shaqaq, `{{H8264}}`). This root carries a dual semantic thrust:
* **Physical Motion:** As seen in [[Joel 2:9]], where it describes a swift, determined advance, often with an overwhelming force. This aligns directly with the "rapid motion" aspect of mashshâq.
* **Intense Longing/Yearning:** In other contexts, שָׁקַק (shaqaq) conveys a deep, urgent desire or a "rushing forth" of the soul towards something. Examples include [[Lamentations 1:11]], where the people "groan as they search for bread," and [[Psalm 107:9]], where God "satisfies the longing soul." This aspect highlights an internal, spiritual "motion" or intensity.
Other related concepts include:
* **Dynamism:** The inherent quality of being active and forceful.
* **Restlessness:** A continuous, often unceasing, movement.
* **Purposeful Activity:** The motion is not random but often directed towards a goal.
### Theological Significance
Though מַשָּׁק (mashshâq, `{{H4944}}`) does not appear in the biblical text, its conceptual meaning, derived from its root שָׁקַק (shaqaq, `{{H8264}}`), carries significant theological weight.
1. **Divine Agency and Presence:** The concept of rapid, lightning-like movement, as seen in the description of the cherubim in Ezekiel's vision ([[Ezekiel 1:14]]), powerfully conveys the swiftness, omnipresence, and dynamic nature of God's Spirit and His heavenly agents. It speaks to the immediacy and unhindered power of divine action, emphasizing that God's will is executed with absolute precision and speed. This "running to and fro" in a celestial context signifies the dynamic and active involvement of God in His creation and in the unfolding of His redemptive purposes.
2. **Instruments of Judgment:** In instances like [[Joel 2:9]], where שָׁקַק (shaqaq) describes the relentless advance of locusts, the concept of "rapid motion" underscores the unstoppable and overwhelming nature of divine judgment. It portrays an inescapable force, acting as an instrument of God's righteous decree.
3. **Human Spiritual Longing:** When the root שָׁקַק (shaqaq) is applied to the human soul's yearning ([[Psalm 107:9]], [[Lamentations 1:11]]), it highlights the profound depth of human need and the soul's intense "rush" towards satisfaction, whether for physical sustenance or spiritual fulfillment. This reveals a theological truth about humanity's inherent dependency and the divine provision that meets such deep-seated yearnings.
### Summary
מַשָּׁק (mashshâq, `{{H4944}}`) refers to a rapid, traversing motion, or "running to and fro." While not appearing in the extant Hebrew Bible, its meaning is firmly rooted in the verb שָׁקַק (shaqaq, `{{H8264}}`), which describes both swift physical movement and intense spiritual longing. The concept embodied by mashshâq is crucial for understanding the dynamic nature of divine activity, whether in the swift execution of God's will by His heavenly hosts, the relentless advance of His instruments of judgment, or the profound, urgent yearnings of the human soul for divine satisfaction. It is a word that encapsulates purposeful intensity and dynamism in motion, both in the physical and spiritual realms.
TRV