- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Verse aus dieser Epoche
- Jakobus 3:12ca. 60 n. Chr.
Kann auch, meine Brüder, ein Feigenbaum Oliven tragen, oder der Weinstock Feigen? So kann auch eine salzige Quelle kein süßes Wasser geben.
- Jakobus 3:13ca. 60 n. Chr.
¶ Wer ist weise und verständig unter euch? Der zeige durch einen guten Wandel seine Werke in Sanftmut der Weisheit!
- Jakobus 3:14ca. 60 n. Chr.
Habt ihr aber bitteren Neid und Streitsucht in eurem Herzen, so rühmet euch nicht und lüget nicht wider die Wahrheit!
- Jakobus 3:15ca. 60 n. Chr.
Das ist nicht die Weisheit, die von oben stammt, sondern eine irdische, seelische, dämonische.
- Jakobus 3:16ca. 60 n. Chr.
Denn wo Neid und Streitsucht regieren, da ist Unordnung und jedes böse Ding.
- Jakobus 3:17ca. 60 n. Chr.
Die Weisheit von oben aber ist erstens rein, sodann friedsam, gelinde, folgsam, voll Barmherzigkeit und guter Früchte, nicht schwankend, ungeheuchelt.
- Jakobus 3:18ca. 60 n. Chr.
Die Frucht der Gerechtigkeit aber wird in Frieden gesät denen, die Frieden machen.
- Jakobus 4:1ca. 60 n. Chr.
¶ Woher kommen Kriege, und woher kommen Streitigkeiten unter euch? Kommen sie nicht von den Lüsten, die in euren Gliedern streiten?
- Jakobus 4:2ca. 60 n. Chr.
Ihr seid begehrlich und habet nicht, ihr mordet und eifert und könnt es doch nicht erlangen; ihr streitet und krieget.
- Jakobus 4:3ca. 60 n. Chr.
Ihr erlanget es nicht, weil ihr nicht bittet; ihr bittet und bekommt es nicht, weil ihrübel bittet, um es mit euren Wollüsten zu verzehren.
- Jakobus 4:4ca. 60 n. Chr.
Ihr Ehebrecher und Ehebrecherinnen, wisset ihr nicht, daß die Freundschaft mit der Welt Feindschaft gegen Gott ist? Wer immer der Welt Freund sein will, macht sich zum Feinde Gottes!
- Jakobus 4:5ca. 60 n. Chr.
Oder meinet ihr, die Schrift sage umsonst: Ein eifersüchtiges Verlangen hat der Geist, der in uns wohnt?
- Jakobus 4:6ca. 60 n. Chr.
Größer aber ist die Gnade, die er gibt. Darum spricht sie:«Gott widersteht den Hoffärtigen; aber den Demütigen gibt er Gnade.»
- Jakobus 4:7ca. 60 n. Chr.
So unterwerfet euch nun Gott! Widerstehet dem Teufel, so flieht er von euch;
- Jakobus 4:8ca. 60 n. Chr.
nahet euch zu Gott, so naht er sich zu euch! Reiniget die Hände, ihr Sünder, und machet eure Herzen keusch, die ihr geteilten Herzens seid!
- Jakobus 4:9ca. 60 n. Chr.
Fühlet euer Elend, trauert und heulet! Euer Lachen verkehre sich in Trauer und eure Freude in Niedergeschlagenheit!
- Jakobus 4:10ca. 60 n. Chr.
Demütiget euch vor dem Herrn, so wird er euch erhöhen.
- Jakobus 4:11ca. 60 n. Chr.
¶ Verleumdet einander nicht, ihr Brüder! Wer einen Bruder verleumdet oder seinen Bruder richtet, der verleumdet das Gesetz und richtet das Gesetz; wenn du aber das Gesetz richtest, so bist du nicht ein Täter, sondern ein Richter des Gesetzes.
- Jakobus 4:12ca. 60 n. Chr.
Einer nur ist Gesetzgeber und Richter, er, der retten und verderben kann; wer aber bist du, daß du deinen Nächsten richtest?
- Jakobus 4:13ca. 60 n. Chr.
Wohlan nun, die ihr saget: Heute oder morgen wollen wir in die und die Stadt reisen und daselbst ein Jahr zubringen, Handel treiben und gewinnen!
- Jakobus 4:14ca. 60 n. Chr.
Und doch wißt ihr nicht, was morgen sein wird! Denn was ist euer Leben? Ein Dampf ist es, der eine kleine Zeit sichtbar ist und darnach verschwindet.
- Jakobus 4:15ca. 60 n. Chr.
Statt dessen solltet ihr sagen: Wenn der Herr will und wir leben, wollen wir dies oder das tun.
- Jakobus 4:16ca. 60 n. Chr.
Nun aber rühmet ihr euch in euremÜbermut; jedes derartige Rühmen ist vomÜbel.
- Jakobus 4:17ca. 60 n. Chr.
Wer nun weiß Gutes zu tun und es nicht tut, dem ist es Sünde.
- Jakobus 5:1ca. 60 n. Chr.
¶ Wohlan nun, ihr Reichen, weinet und heuletüber das Elend, dasüber euch kommt!