There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?

There is {G2076} one {G1520} lawgiver {G3550}, who {G3588} is able {G1410} to save {G4982} and {G2532} to destroy {G622}: who {G5101} art {G1488} thou {G4771} that {G3739} judgest {G2919} another {G2087}?

There is but one Giver of Torah; he is also the Judge, with the power to deliver and to destroy. Who do you think you are, judging your fellow human being?

There is only one Lawgiver and Judge, the One who is able to save and destroy. But who are you to judge your neighbor?

One only is the lawgiver and judge, even he who is able to save and to destroy: but who art thou that judgest thy neighbor?

James 4:12 serves as a powerful and concise reminder of God's supreme authority and humanity's proper place in relation to one another. It directly confronts the human tendency to judge and condemn, redirecting all ultimate judgment and law-giving power back to the Creator.

Context

This verse flows directly from the preceding exhortation in James 4:11, which condemns speaking evil against and judging fellow believers. James argues that when one judges a brother, they are not only judging the person but also presuming to judge the very law of God, effectively placing themselves above it. Verse 12 solidifies this argument by asserting that there is only one true Lawgiver and Judge, making any human attempt to usurp that role presumptuous and rebellious.

Key Themes

  • Divine Sovereignty and Authority: The core message is that God alone is the "one lawgiver." This emphasizes His unique, singular, and supreme authority over all creation and all moral standards. He is the ultimate source of truth and justice.
  • God's Exclusive Power to Save and Destroy: The phrase "who is able to save and to destroy" highlights God's absolute power over life and death, salvation and condemnation. This power belongs to Him alone, underscoring His role as the ultimate arbiter of destinies. Humans possess no such inherent power or right.
  • Prohibition of Human Judgment: The rhetorical question, "who art thou that judgest another?" serves as a sharp rebuke to those who engage in condemning or critical judgment of fellow believers. It challenges the arrogance and self-righteousness inherent in such behavior, reminding us that each individual is accountable to God alone.

Linguistic Insights

  • The Greek word for "lawgiver" is nomothetes (νομοθέτης), which specifically means "one who makes or enacts laws." Its singular use here emphatically points to God as the sole source of divine law and moral authority, distinct from human legislators.
  • The phrase "able to save and to destroy" uses the Greek verbs sōzein (σώζειν) for "to save" and apolesai (ἀπολέσαι) for "to destroy." These terms powerfully convey God's ultimate and exclusive power to grant eternal life or pronounce eternal condemnation, reinforcing that such power does not reside with humans.

Practical Application

James 4:12 calls believers to profound humility and a proper understanding of their place before God and among fellow humans:

  • Cultivate Humility: Instead of focusing on the faults of others, this verse encourages self-examination. We are reminded that we are not qualified to pass ultimate judgment on others, as only God sees the heart and knows all circumstances. We should remove the plank from our own eye before attempting to remove the speck from our brother's.
  • Promote Love and Unity: By refraining from judgmental attitudes, believers foster an environment of love, acceptance, and unity within the Christian community. This aligns with the "royal law" of love your neighbor as yourself, which James highlights elsewhere.
  • Trust in God's Justice: This verse encourages us to trust in God's perfect justice and wisdom. When we are tempted to judge or condemn, we should remember that God alone has the right and ability to execute ultimate judgment, and His judgment is always righteous.

In essence, James 4:12 is a powerful call to respect God's sovereignty and to practice grace and humility in our interactions with one another, knowing that ultimate judgment belongs only to Him.

Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
  • Romans 14:4

    Who art thou that judgest another man's servant? to his own master he standeth or falleth. Yea, he shall be holden up: for God is able to make him stand.
  • Romans 2:1

    ¶ Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things.
  • Matthew 10:28

    And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.
  • Isaiah 33:22

    For the LORD [is] our judge, the LORD [is] our lawgiver, the LORD [is] our king; he will save us.
  • Hebrews 7:25

    Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
  • James 5:9

    Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.
  • Romans 14:13

    Let us not therefore judge one another any more: but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in [his] brother's way.

Install App

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back