¶ Speak not evil one of another, brethren. He that speaketh evil of [his] brother, and judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law: but if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.
Speak {G2635} not {G3361} evil {G2635} one of another {G240}, brethren {G80}. He that speaketh evil {G2635} of his brother {G80}, and {G2532} judgeth {G2919} his {G846} brother {G80}, speaketh evil {G2635} of the law {G3551}, and {G2532} judgeth {G2919} the law {G3551}: but {G1161} if {G1487} thou judge {G2919} the law {G3551}, thou art {G1488} not {G3756} a doer {G4163} of the law {G3551}, but {G235} a judge {G2923}.
Brothers, stop speaking against each other! Whoever speaks against a brother or judges a brother is speaking against Torah and judging Torah. And if you judge Torah, you are not a doer of what Torah says, but a judge.
Brothers, do not slander one another. Anyone who speaks against his brother or judges him speaks against the law and judges it. And if you judge the law, you are not a practitioner of the law, but a judge of it.
Speak not one against another, brethren. He that speaketh against a brother, or judgeth his brother, speaketh against the law, and judgeth the law: but if thou judgest the law, thou art not a doer of the law, but a judge.
-
1 Peter 2:1
¶ Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings, -
Romans 2:1
¶ Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things. -
James 5:9
Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door. -
Luke 6:37
¶ Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven: -
1 Corinthians 4:5
Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God. -
Psalms 140:11
Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow [him]. -
Ephesians 4:31
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
Context
James 4:11 appears in a section of James's letter that strongly addresses the internal conflicts and worldly desires prevalent within the Christian community. The preceding verses (James 4:1-10) speak of quarrels, covetousness, and a call to humility and repentance before God. This verse directly follows a warning against pride and a call to submit to God, setting the stage for practical instructions on how believers should interact with one another. James consistently emphasizes that true faith is demonstrated through righteous actions and speech, not merely by profession.
Key Themes and Messages
This verse delivers a powerful admonition against judgmental and slanderous speech among believers, highlighting its profound implications:
Linguistic Insights
Practical Application
James 4:11 serves as a timeless reminder for believers to guard their tongues and hearts. In our interactions within the church and beyond, this verse calls us to:
Ultimately, this verse encourages a community built on love, respect, and mutual edification, where believers focus on living out God's commands rather than tearing each other down.