Skip to content
“Living the New Life”· Ephesians 4:29–32
Translation
King James Version
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
Ask
KJV (with Strong's)
Let G142 all G3956 bitterness G4088, and G2532 wrath G2372, and G2532 anger G3709, and G2532 clamour G2906, and G2532 evil speaking G988, be put away G142 from G575 you G5216, with G4862 all G3956 malice G2549:
Ask
Complete Jewish Bible
Get rid of all bitterness, rage, anger, violent assertiveness and slander, along with all spitefulness.
Ask
Berean Standard Bible
Get rid of all bitterness, rage and anger, outcry and slander, along with every form of malice.
Ask
American Standard Version
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamor, and railing, be put away from you, with all malice:
Ask
World English Bible Messianic
Let all bitterness, wrath, anger, outcry, and slander, be put away from you, with all malice.
Ask
Geneva Bible (1599)
Let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse.
Ask
Young's Literal Translation
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil-speaking, be put away from you, with all malice,
Ask
In the KJVVerse 29,304 of 31,102 · 94.2%

Study This Verse

Summary

Ephesians 4:31 serves as a potent apostolic command, urging believers to decisively abandon a comprehensive list of destructive attitudes and behaviors that are antithetical to their new identity in Christ. This verse functions as a critical instruction for fostering genuine Christian conduct and preserving the unity and purity of the believing community, emphasizing the active removal of inner dispositions and outward expressions that hinder spiritual growth and communal harmony.

Context

Literary Context

This verse is strategically positioned within the practical exhortations of Paul's letter to the Ephesians, specifically following the theological exposition of chapters 1-3 and the foundational call to unity in Ephesians 4:1-16. Paul transitions from the doctrinal truths of salvation and the church's identity to the ethical implications of that identity. Ephesians 4:17-24 describes the stark contrast between the former Gentile way of life—characterized by futility, ignorance, and moral decay—and the renewed mind and spirit that comes from being "clothed with the new man." Therefore, the vices listed in Ephesians 4:31 are precisely those behaviors associated with the "old man" that believers are commanded to "put off," making way for the virtues of the "new man" described immediately in Ephesians 4:32. This verse is thus an integral part of Paul's ethical framework for transformed living within the Christian community.

Historical & Cultural Context

The city of Ephesus was a major metropolitan center in Asia Minor, known for its diverse population, vibrant commerce, and the prominent worship of the goddess Artemis (Diana). The early Christian community in Ephesus, like many nascent churches, was composed of both Jewish and Gentile converts, bringing with them a wide array of cultural backgrounds, social norms, and pre-conversion habits. The vices enumerated in Ephesians 4:31 were prevalent in the Greco-Roman world, where public displays of anger, contentious rhetoric, and slander were common, especially in legal disputes, political discourse, and even philosophical debates. Paul's command directly challenges these societal norms, calling believers to a counter-cultural ethic rooted in Christ. The emphasis on unity throughout Ephesians 4 also reflects the need to transcend the social and ethnic divisions that often plagued ancient communities, ensuring that internal strife did not undermine the church's witness.

Key Themes

Ephesians 4:31 contributes significantly to several overarching themes in Ephesians and the broader Pauline corpus. Firstly, it underscores the theme of Radical Transformation, highlighting that conversion to Christ involves not merely a change in status but a fundamental reorientation of one's inner disposition and outward conduct. The command to "put away" these vices signifies an active, intentional renunciation of the old self. Secondly, it reinforces the theme of Christian Unity and Community Purity. The vices listed are inherently divisive and destructive to communal harmony, directly counteracting the unity Paul champions in Ephesians 4:1-16. By eliminating these negative traits, believers contribute to a healthier, more loving, and unified body of Christ. Finally, it speaks to the theme of Ethical Living as a Reflection of Divine Character. The call to put away these vices is immediately followed by the command to be "kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ forgave you" in Ephesians 4:32. This demonstrates that Christian ethics are not arbitrary rules but an imitation of God's own character, made possible by the indwelling Holy Spirit.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

put away aírō' G142

Meaning "to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare נָשָׂא) to expiate sin." In this context, aírō denotes a decisive and complete removal, as if lifting something entirely off and carrying it away. It implies an active, intentional disengagement from these negative qualities, rather than a passive avoidance. The command is for a thorough purging, not just a superficial covering.

bitterness pikría' G4088

Meaning "acridity (especially poison), literally or figuratively." Pikría describes a deep-seated, festering resentment or sour disposition. It's a chronic ill-will that poisons the heart, leading to a harsh and ungracious spirit. This is not a fleeting emotion but a settled attitude of animosity that can corrupt relationships and community life, much like a bitter root that produces poisonous fruit.

malice kakía' G2549

Meaning "badness, i.e. (subjectively) depravity, or (actively) malignity, or (passively) trouble." Kakía is a comprehensive term for general wickedness, ill-will, or the desire to harm others. It often serves as the underlying root attitude from which the other listed vices spring, representing a malevolent disposition or an active inclination towards evil. It is the antithesis of Christian love and benevolence, encompassing a desire to inflict harm or see others suffer.

Verse Breakdown

"Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking,"

This opening clause presents a comprehensive list of negative attitudes and their outward expressions that are to be addressed. "Bitterness" (G4088, pikría) signifies a deep-seated, acrid resentment. "Wrath" (G2372, thymós) refers to a sudden, intense outburst of passion or rage, often a quick flare-up. "Anger" (G3709, orgḗ) implies a more settled, habitual, or smoldering indignation, a deeper, more enduring resentment than thymós. "Clamour" (G2906, kraugḗ) describes loud quarreling, shouting, or public contention, often associated with heated arguments and strife that disrupt peace. "Evil speaking" (G988, blasphēmía) encompasses slander, abusive language, or any speech that defames, insults, or tears down others, particularly in a public or harmful manner. The use of "all" (G3956, pâs) before "bitterness" and again before "malice" emphasizes the complete and universal application of this command to every form of these vices.

"be put away from you,"

This is the central command of the verse. The verb "put away" (G142, aírō) is in the passive voice but carries an imperative force, indicating that believers are to actively allow these things to be removed from their lives. It implies a decisive, intentional act of discarding these harmful elements, much like taking something up and carrying it far away. This is not a passive waiting for change but an active cooperation with the Holy Spirit in spiritual cleansing, a deliberate renunciation of these behaviors as inconsistent with the new life in Christ. The phrase "from you" (G575, apó G5216, hymōn) underscores the personal responsibility of each believer to purge these elements from their inner being and outward conduct.

"with all malice:"

This concluding phrase acts as a comprehensive summary and intensifier. "Malice" (G2549, kakía) is a broad term for general wickedness, depravity, or ill-will, often serving as the underlying root attitude from which the other listed vices spring. By adding "with all malice," Paul indicates that not only the specific manifestations but also the fundamental, malevolent disposition that fuels them must be completely eradicated. It serves as an umbrella term, encompassing the spirit of evil and ill-will that undergirds the more specific expressions of bitterness, wrath, anger, clamor, and evil speaking.

Literary Devices

Paul employs several potent literary devices in Ephesians 4:31 to underscore his command. The most prominent is Enumeration, where he lists a series of distinct yet related vices: "bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking." This detailed list provides a comprehensive picture of the negative attitudes and behaviors that disrupt Christian community, leaving no room for ambiguity about what is to be renounced. The use of the coordinating conjunction "and" (G2532, kaí) repeatedly creates a sense of accumulating negativity, emphasizing the pervasive nature of these vices. Furthermore, the verse utilizes Hyperbole or Intensification through the repetition of "all" (G3956, pâs) at the beginning ("all bitterness") and end ("with all malice"). This repetition functions to stress the absolute and complete removal required, indicating that no trace of these destructive elements should remain. Finally, the verse employs a strong Imperative tone, though expressed through a passive construction ("be put away"), which functions as a command for active self-purification, signifying the urgent and non-negotiable nature of this spiritual transformation.

Theological and Thematic Connections

Ephesians 4:31 is deeply rooted in the biblical understanding of sanctification and the nature of the Christian life. It teaches that the transformation wrought by Christ is not merely positional (justification) but also practical (progressive sanctification), demanding a conscious and active putting away of sinful patterns. This command aligns with the broader biblical emphasis on internal purity leading to external righteousness, reflecting the character of God who is love and light. The vices listed are fundamentally antithetical to the fruit of the Spirit, which includes love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control (Galatians 5:22-23). The call to put away these elements is a necessary precursor to living out the positive virtues commanded in the subsequent verse, Ephesians 4:32, where believers are exhorted to be kind, tenderhearted, and forgiving, mirroring God's own forgiveness in Christ. This demonstrates that true Christian living involves both a negative command (putting off sin) and a positive command (putting on righteousness).

Reflection and Application

Ephesians 4:31 presents a profound challenge and a liberating call for every believer. It compels us to engage in honest self-examination, identifying the subtle and overt ways in which bitterness, wrath, anger, clamor, evil speaking, and malice may manifest in our hearts and interactions. This is not a passive suggestion but an active command, requiring intentional effort and reliance on the Holy Spirit to transform our inner landscape. Putting away these vices is crucial for personal spiritual health, preventing the poisoning of our own souls and the erosion of our relationships. Furthermore, it is indispensable for fostering a vibrant, unified, and loving community within the church. When individuals commit to purging these destructive elements, the corporate body of Christ can truly reflect His character, creating an environment of grace, peace, and mutual edification. This verse reminds us that our spiritual transformation has tangible, relational consequences, impacting not just our individual walk but the collective witness of the church to a watching world.

Questions for Reflection

  1. Which of the vices listed in Ephesians 4:31 do I find most challenging to "put away" in my own life, and why?
  2. How might the presence of these negative attitudes or behaviors in my life be hindering my relationship with God or with others?
  3. What practical steps can I take, empowered by the Holy Spirit, to actively remove bitterness, wrath, anger, clamor, evil speaking, and malice from my heart and speech?
  4. How does my commitment to putting away these vices contribute to the unity and health of my local church community?

FAQ

What is the difference between "wrath" and "anger" in this verse?

While both terms refer to intense displeasure, the Greek words used by Paul, thymós (G2372) for "wrath" and orgḗ (G3709) for "anger," denote distinct nuances. Thymós typically refers to a sudden, passionate outburst of rage, a quick flare-up that can be intense but often temporary, like a fire quickly burning out. In contrast, orgḗ implies a more settled, habitual, or smoldering indignation, a deeper and more enduring resentment. It suggests a prolonged state of displeasure or a rooted disposition towards anger. Paul's inclusion of both terms emphasizes the need to put away all forms of anger, whether sudden explosions or lingering resentments, as they are equally destructive to the new life in Christ and to communal harmony. This distinction is important for understanding the comprehensive nature of Paul's command to rid oneself of all forms of destructive emotional responses.

Christ-Centered Fulfillment

Ephesians 4:31, while a direct command to believers, finds its ultimate fulfillment and empowerment in Jesus Christ. The very ability to "put away" such deeply ingrained human vices is not a matter of mere self-effort but a direct consequence of our union with Christ and the indwelling of His Holy Spirit. Christ Himself perfectly exemplified the absence of these vices, even in the face of immense provocation; He was "led as a lamb to the slaughter" (Isaiah 53:7), responding to evil with grace and forgiveness. His death on the cross was the ultimate act of putting away sin and malice, not just for humanity but within humanity, breaking the power of the "old man" (Romans 6:6). Through His resurrection, believers are raised to walk in newness of life (Romans 6:4), empowered to shed the old garments of bitterness, wrath, and malice. The command in Ephesians 4:31 is therefore not a burden but an invitation to live out the reality of Christ's transformative work within us, allowing His character of love, kindness, and forgiveness (Ephesians 4:32) to replace the destructive tendencies of our former selves, thereby reflecting the very nature of God in Christ to the world.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Ephesians 4:17–32. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 16 verses
Passage under commentEphesians 4:17–32
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

The apostle having gone through his exhortation to mutual love, unity, and concord, in the foregoing verses, there follows in these an exhortation to Christian purity and holiness of heart and life, and that both more general (Eph 4:17-24) and in several particular instances, Eph 4:25-32. This is solemnly introduced: "This I say therefore, and testify in the Lord; that is, seeing the matter is as above described, seeing you are members of Christ's body and partakers of such gifts, this I urge upon your consciences, and bear witness to as your duty in the Lord's name, and by virtue of the authority I have derived from him." Consider,

I.The more general exhortation to purity and holiness of heart and life.

1.It begins thus, "That you henceforth walk not as other Gentiles walk - that for the time to come you do not live, and behave yourselves, as ignorant and unconverted heathens do, who are wholly guided by an understanding employed about vain things, their idols and their worldly possessions, things which are no way profitable to their souls, and which will deceive their expectations." Converted Gentiles must not live as unconverted Gentiles do. Though they live among them, they must not live like them. Here,

(1.)The apostle takes occasion to describe the wickedness of the Gentile world, out of which regenerate Christians were snatched as brands out of the burning.

[1.]Their understandings were darkened, Eph 4:18. They were void of all saving knowledge; yea, ignorant of many things concerning God which the light of nature might have taught them. They sat in darkness, and they loved it rather than light: and by their ignorance they were alienated from the life of God. They were estranged fRom. and had a dislike and aversion to, a life of holiness, which is not only that way of life which God requires and approves, and by which we live to him, but which resembles God himself, in his purity, righteousness, truth, and goodness. Their wilful ignorance was the cause of their estrangement from this life of God, which begins in light and knowledge. Gross and affected ignorance is destructive to religion and godliness. And what was the cause of their being thus ignorant? It was because of the blindness or the hardness of their heart. It was not because God did not make himself known to them by his works, but because they would not admit the instructive rays of the divine light. They were ignorant because they would be so. Their ignorance proceeded from their obstinacy and the hardness of their hearts, their resisting the light and rejecting all the means of illumination and knowledge.

[2.]Their consciences were debauched and seared: Who being past feeling, Eph 4:19. They had no sense of their sin, nor of the misery and danger of their case by means of it; whereupon they gave themselves over unto lasciviousness. They indulged themselves in their filthy lusts; and, yielding themselves up to the dominion of these, they became the slaves and drudges of sin and the devil, working all uncleanness with greediness. They made it their common practice to commit all sorts of uncleanness, and even the most unnatural and monstrous sins, and that with insatiable desires. Observe, When men's consciences are once seared, there are no bounds to their sins. When they set their hearts upon the gratification of their lusts, what can be expected but the most abominable sensuality and lewdness, and that their horrid enormities will abound? This was the character of the Gentiles; but,

(2.)These Christians must distinguish themselves from such Gentiles: You have not so learned Christ, Eph 4:20. It may be read, But you not so; you have learned Christ. Those who have learned Christ are saved from the darkness and defilement which others lie under; and, as they know more, they are obliged to live in a better manner than others. It is a good argument against sin that we have not so learned Christ. Learn Christ! Is Christ a book, a lesson, a way, a trade? The meaning is, "You have not so learned Christianity - the doctrines of Christ and the rules of life prescribed by him. Not so as to do as others do. If so be, or since, that you have heard him (Eph 4:21), have heard his doctrine preached by us, and have been taught by him, inwardly and effectually, by his Spirit." Christ is the lesson; we must learn Christ: and Christ is the teacher; we are taught by him. As the truth is in Jesus. This may be understood two ways: either, "You have been taught the real truth, as held forth by Christ himself, both in his doctrine and in his life." Or thus, "The truth has made such an impression on your hearts, in your measure, as it did upon the heart of Jesus." The truth of Christ then appears in its beauty and power, when it appears as in Jesus.

2.Another branch of the general exhortation follows in those words, That you put off, concerning the former conversation, the old man, etc., Eph 4:22-24. "This is a great part of the doctrine which has been taught you, and which you have learned." Here the apostle expresses himself in metaphors taken from garments. The principles, habits, and dispositions of the soul must be changed, before there can be a saving change of the life. There must be sanctification, which consists of these two things: - (1.) The old man must be put off. The corrupt nature is called a man, because, like the human body, it consists of divers parts, mutually supporting and strengthening one another. It is the old man, as old Adam, from whom we derive it. It is bred in the bone, and we brought it into the world with us. It is subtle as the old man; but in all God's saints decaying and withering as an old man, and ready to pass away. It is said to be corrupt; for sin in the soul is the corruption of its faculties: and, where it is not mortified, it grows daily worse and worse, and so tends to destruction. According to the deceitful lusts. Sinful inclinations and desires are deceitful lusts: they promise men happiness, but render them more miserable, and if not subdued and mortified betray them into destruction. These therefore must be put off as an old garment that we should be ashamed to be seen in: they must be subdued and mortified. These lusts prevailed against them in their former conversation, that is, during their state of unregeneracy and heathenism. (2.) The new man must be put on. It is not enough to shake off corrupt principles, but we must be actuated by gracious ones. We must embrace them, espouse them, and get them written on our hearts: it is not enough to cease to do evil, but we must learn to do well. "Be renewed in the spirit of your mind (Eph 4:23); that is, use the proper and prescribed means in order to have the mind, which is a spirit, renewed more and more." And that you put on the new man, Eph 4:24. By the new man is meant the new nature, the new creature, which is actuated by a new principle, even regenerating grace, enabling a man to lead a new life, that life of righteousness and holiness which Christianity requires. This new man is created, or produced out of confusion and emptiness, by God's almighty power, whose workmanship it is, truly excellent and beautiful. After God, in imitation of him, and in conformity to that grand exemplar and pattern. The loss of God's image upon the soul was both the sinfulness and misery of man's fallen state; and that resemblance which it bears to God is the beauty, the glory, and the happiness, of the new creature. In righteousness towards men, including all the duties of the second table; and in holiness towards God, signifying a sincere obedience to the commands of the first table; true holiness in opposition to the outward and ceremonial holiness of the Jews. We are said to put on this new man when, in the use of all God's appointed means, we are endeavouring after this divine nature, this new creature. This is the more general exhortation to purity and holiness of heart and life.

II.The apostle proceeds to some things more particular.

Because generals are not so apt to affect, we are told what are those particular limbs of the old man that must be mortified, those filthy rags of the old nature that must be put off, and what are the peculiar ornaments of the new man wherewith we should adorn our Christian profession. 1. Take heed of lying, and be ever careful to speak the truth (Eph 4:25): "Wherefore, since you have been so well instructed in your duty, and are under such obligations to discharge it, let it appear, in your future behaviour and conduct, that there is a great and real change wrought in you, particularly by putting away lying." Of this sin the heathen were very guilty, affirming that a profitable lie was better than a hurtful truth; and therefore the apostle exhorts them to cease from lying, from every thing that is contrary to truth. This is a part of the old man that must be put off; and that branch of the new man that must be put on in opposition to it is speaking the truth in all our converse with others. It is the character of God's people that they are children who will not lie, who dare not lie, who hate and abhor lying. All who have grace make conscience of speaking the truth, and would not tell a deliberate lie for the greatest gain and benefit to themselves. The reason here given for veracity is, We are members one of another. Truth is a debt we owe to one another; and, if we love one another, we shall not deceive nor lie one to another. We belong to the same society or body, which falsehood or lying tends to dissolve; and therefore we should avoid it, and speak truth. Observe, Lying is a very great sin, a peculiar violation of the obligations which Christians are under, and very injurious and hurtful to Christian society. 2. "Take heed of anger and ungoverned passions. Be you angry, and sin not," Eph 4:26. This is borrowed from the Septuagint translation of Psa 4:4, where we render it, Stand in awe, and sin not. Here is an easy concession; for as such we should consider it, rather than as a command. Be you angry. This we are apt enough to be, God knows: but we find it difficult enough to observe the restriction, and sin not. "If you have a just occasion to be angry at any time, see that it be without sin; and therefore take heed of excess in your anger." If we would be angry and not sin (says one), we must be angry at nothing but sin; and we should be more jealous for the glory of God than for any interest or reputation of our own. One great and common sin in anger is to suffer it to burn into wrath, and then to let it rest; and therefore we are here cautioned against that. "If you have been provoked and have had your spirits greatly discomposed, and if you have bitterly resented any affront that has been offered, before night calm and quiet your spirits, be reconciled to the offender, and let all be well again: Let not the sun go down upon your wrath. If it burn into wrath and bitterness of spirit, O see to it that you suppress it speedily." Observe, Though anger in itself is not sinful, yet there is the upmost danger of its becoming so if it be not carefully watched and speedily suppressed. And therefore, though anger may come into the bosom of a wise man, it rests only in the bosom of fools. Neither give place to the devil, Eph 4:27. Those who persevere in sinful anger and in wrath let the devil into their hearts, and suffer him to gain upon them, till he bring them to malice, mischievous machinations, etc. "Neither give place to the calumniator, or the false accuser" (so some read the words); that is, "let your ears be deaf to whisperers, talebearers, and slanderers." 3. We are here warned against the sin of stealing, the breach of the eighth commandment, and advised to honest industry and to beneficence: Let his that stole steal no more, Eph 4:28. It is a caution against all manner of wrong-doing, by force or fraud. "Let those of you who, in the time of your gentilism, have been guilty of this enormity, be no longer guilty of it." But we must not only take heed of the sin, but conscientiously abound in the opposite duty: not only not steal, but rather let him labour, working with his hands the thing that is good. Idleness makes thieves. So Chrysostom, To gar kleptein argias estin - Stealing is the effect of idleness. Those who will not work, and who are ashamed to beg, expose themselves greatly to temptations to thievery. Men should therefore be diligent and industrious, not in any unlawful way, but in some honest calling: Working the thing which is good. Industry, in some honest way, will keep people out of temptation of doing wrong. But there is another reason why men ought to be industrious, namely, that they may be capable of doing some good, as well as that they may be preserved from temptation: That he may have to give to him that needeth. They must labour not only that they may live themselves, and live honestly, but they may distribute for supplying the wants of others. Observe, Even those who get their living by their labour should be charitable out of their little to those who are disabled for labour. So necessary and incumbent a duty is it to be charitable to the poor that even labourers and servants, and those who have but little for themselves, must cast their mite into the treasury. God must have his dues and the poor are his receivers. Observe further, Those alms that are likely to be acceptable to God must not be the produce of unrighteousness and robbery, but of honesty and industry. God hates robbery for burnt-offerings. 4. We are here warned against corrupt communication; and directed to that which is useful and edifying, Eph 4:29. Filthy and unclean words and discourse are poisonous and infectious, as putrid rotten meat: they proceed from and prove a great deal of corruption in the heart of the speaker, and tend to corrupt the minds and manners of others who hear them; and therefore Christians should beware of all such discourse. It may be taken in general for all that which provokes the lusts and passions of others. We must not only put off corrupt communications, but put on that which is good to the use of edifying. The great use of speech is to edify those with whom we converse. Christians should endeavour to promote a useful conversation: that it may minister grace unto the hearers; that it may be good for, and acceptable to, the hearers, in the way of information, counsel, pertinent reproof, or the like. Observe, It is the great duty of Christians to take care that they offend not with their lips, and that they improve discourse and converse, as much as may be, for the good of others. 5. Here is another caution against wrath and anger, with further advice to mutual love and kindly dispositions towards each other, Eph 4:31, Eph 4:32. By bitterness, wrath, and anger, are meant violent inward resentment and displeasure against others: and, by clamour, big words, loud threatenings, and other intemperate speeches, by which bitterness, wrath, and anger, vent themselves. Christians should not entertain these vile passions in their hearts not be clamorous with their tongues. Evil speaking signifies all railing, reviling, and reproachful speeches, against such as we are angry with. And by malice we are to understand that rooted anger which prompts men to design and to do mischief to others. The contrary to all this follows: Be you kind one to another. This implies the principle of love in the heart, and the outward expressions of it, in an affable, humble, courteous behaviour. It becomes the disciples of Jesus to be kind one to another, as those who have learned, and would teach, the art of obliging. Tender-hearted; that is, merciful, and having tender sense of the distresses and sufferings of others, so as to be quickly moved to compassion and pity. Forgiving one another. Occasions of difference will happen among Christ's disciples; and therefore they must be placable, and ready to forgive, therein resembling God himself, who for Christ's sake hath forgiven them, and that more than they can forgive one another. Note, With God there is forgiveness; and he forgives sin for the sake of Jesus Christ, and on account of that atonement which he has made to divine justice. Note again, Those who are forgiven of God should be of a forgiving spirit, and should forgive even as God forgives, sincerely and heartily, readily and cheerfully, universally and for ever, upon the sinner's sincere repentance, as remembering that they pray, Forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. Now we may observe concerning all these particulars that the apostle has insisted on that they belong to the second table, whence Christians should learn the strict obligations they are under to the duties of the second table, and that he who does not conscientiously discharge them can never fear nor love God in truth and in sincerity, whatever he may pretend to.

In the midst of these exhortations and cautions the apostle interposes that general one, And grieve not the Holy Spirit of God, Eph 4:30. By looking to what precedes, and to what follows, we may see what it is that grieves the Spirit of God. In the previous verses it is intimated that all lewdness and filthiness, lying, and corrupt communications that stir up filthy appetites and lusts, grieve the Spirit of God. In what follows it is intimated that those corrupt passions of bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, and malice, grieve this good Spirit. By this we are not to understand that this blessed Being could properly be grieved or vexed as we are; but the design of the exhortation is that we act not towards him in such a manner as is wont to be grievous and disquieting to our fellow-creatures: we must not do that which is contrary to his holy nature and his will; we must not refuse to hearken to his counsels, nor rebel against his government, which things would provoke him to act towards us as men are wont to do towards those with whom they are displeased and grieved, withdrawing themselves and their wonted kindness from such, and abandoning them to their enemies. O provoke not the blessed Spirit of God to withdraw his presence and his gracious influences from you! It is a good reason why we should not grieve him that by him we are sealed unto the day of redemption. There is to be a day of redemption; the body is to be redeemed from the power of the grave at the resurrection-day, and then God's people will be delivered from all the effects of sin, as well as from all sin and misery, which they are not till rescued out of the grave: and then their full and complete happiness commences. All true believers are sealed to that day. God has distinguished them from others, having set his mark upon them; and he gives them the earnest and assurance of a joyful and glorious resurrection; and the Spirit of God is the seal. Wherever that blessed Spirit is as a sanctifier, he is the earnest of all the joys and glories of the redemption-day; and we should be undone should God take away his Holy Spirit from us.

Copy as

Historical interpretation

Three Centuries of Reception

17 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

17 quotes · AD 220–500
Ante-NicenePost-Nicene
200300400500

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

AD 220TertullianAnte-NiceneSourceOn Prayer
For what sort of deed is it to approach the peace of God without peace? the remission of debts while you retain them? How will he appease his Father who is angry with his brother, when from the beginning "all anger" is forbidden us? For even Joseph, when dismissing his brethren for the purpose of fetching their father, said, "And be not angry in the way.
AD 253Origen of AlexandriaAnte-NiceneSourceEPISTLE TO THE EPHESIANS
People who insult others are said to slander or blaspheme against those whom they insult.… One blasphemes when one makes a true doctrine appear false or a false one true, especially when one speaks of God or matters pertaining to God.
AD 370Gaius Marius VictorinusPost-NiceneSourceEPISTLE TO THE EPHESIANS 2.4.31
He adds five terms briefly at the end—bitterness, wrath, anger, clamor, slander. Then at the very end he has added the summarizing phrase with all malice. Bitterness consists in envying and speaking ill of others and similar actions. Wrath consists in the lust for vengeance and punishment. Anger is the impulse of a mind boiling over and upheaving beyond what is reasonable. Clamor is a kind of insane, uncontrolled utterance. And blasphemy is wicked thought or speech that attacks God and is primarily directed against God.
AD 384AmbrosiasterPost-NiceneSourceEPISTLE TO THE EPHESIANS 4.31
Some repress anger and clamor yet still remain mischievous. Paul therefore adds that these should be entirely done away, along with all malice. Such mischief consists not only in blasphemy but in putting on a face of peace while holding on to discord within the soul.
"And let railing," saith he, "be put away from you." Observe the progress of mischief. Bitterness produces wrath, wrath anger, anger clamor, clamor railing, that is, revilings; next from evil-speaking it goes on to blows, from blows to wounds, from wounds to death. Paul, however, did not wish to mention any of these, but only this, "let this," saith he, "be put away from you, with all malice."

What is "with all malice"? It ends with this. For there are some, like those dogs that bite secretly, which do not bark at all at those that come near them, nor are angry, but which fawn, and display a gentle aspect; but when they catch us off our guard, will fix their teeth in us. These are more dangerous than those that take up open enmity. Now since there are men too that are dogs, who neither cry out, nor fly in a passion, nor threaten us when they are offended, yet in secret are weaving plots, and contriving ten thousand mischiefs, and revenging themselves not in words but in deeds; he hints at these. Let those things be put away from you, saith he, "with all malice." Do not spare thy words, and then revenge thyself in acts. My purpose in chastising my tongue and curtailing its clamor, is to prevent its kindling up a more violent blaze. But if thou without any clamor art doing the same thing, and art cherishing the fire and the live coals within, where is the good of thy silence? Dost thou not know that those conflagrations are the most destructive of all which are fed within, and appear not to those that are without? And that those wounds are the deadliest which never break out to the surface; and those fevers the worst which burn up the vitals? So also is this anger the most dangerous that preys upon the soul. But let this too be put away from you, saith he, "with all malice," of every kind and degree, great and little.
Do ye not see that malice is blind? Have ye never heard, that he that diggeth a pit for his neighbors, diggeth it for himself? How, it may be said, ought we not to fear a soul full of tumult? If indeed we are to fear the bitter in the same way as we fear evil spirits, and fools and madmen, (for they indeed do everything at random,) I grant it myself; but if we are to fear them as men skillful in the conduct of affairs, that never. For nothing is so necessary for the proper conduct of affairs as prudence; and there is no greater hindrance to prudence than wickedness, and malice, and hollowness. Look at bilious persons, how unsightly they are, with all their bloom withered away. How weak they are, and puny, and unfit for anything. So also are souls of this nature. What else is wickedness, but a jaundice of the soul? Wickedness then has no strength in it, indeed it has not.

Jacob was a guileless man, yet he overcame the treacherous Esau. "For into a malicious soul wisdom shall not enter." "Let all bitterness be put away from you." Let not even a remnant remain, for it will be sure, if stirred, as if from a smouldering brand, to turn all within to an entire blaze.
"And clamor," he adds.

What now, and dost thou take away clamor also? Yes, for the mild man must needs be of such a character, because clamor carries anger, as a horse his rider; trip the horse, and you will throw the rider.

This let women above all attend to, them who on every occasion cry aloud and bawl. There is but one thing in which it is useful to cry aloud, in preaching and in teaching. But in no other case whatever, no, not even in prayer. And if thou wouldest learn a practical lesson, never cry aloud at all, and then wilt thou never be angry at all. Behold a way to keep your temper; for as it is not possible that the man that does not cry out should be enraged, so is it not that the man who does cry out should be otherwise than enraged.

It contributes then no little to this end, to discipline the soul never to raise the voice and cry aloud at all. Cut off clamor, and thou wilt clip the wings of anger, thou dost repress the first rising of the heart. For as it is impossible for a man to wrestle without lifting up his hands, so is it not possible that he should be entangled in a quarrel without lifting up his voice. Bind the hands of the boxer, and then bid him strike. He will be unable to do so. So likewise will wrath be disarmed. But clamor raises it, even where it does not exist.
As bees will never settle down in an unclean vessel, and this is the reason why those who are skilled in these matters sprinkle the spot with perfumes, and scented ointments, and sweet odors; and the wicker baskets also, in which they will have to settle as soon as they come out of the hives they sprinkle with fragrant wines, and all other sweets, that there may be no noisome smell to annoy them, and drive them away again, so in truth is it also with the Holy Spirit. Our soul is a sort of vessel or basket, capable of receiving the swarms of spiritual gifts; but if there shall be within it gall, and "bitterness, and wrath," the swarms will fly away. Hence this blessed and wise husbandman well and thoroughly cleanses our vessels, withholding neither knife nor any other instrument of iron, and invites us to this spiritual swarm; and as he gathers it, he cleanses us with prayers, and labors, and all the rest.

Let us then distinctly understand what this bitterness is. Take, for example, the hollow-hearted man, the crafty, the man who is on the watch to do mischief, the man of evil suspicion. From him then "wrath" and "anger" are ever produced; for it is not possible for a soul like this to be in tranquillity, but the very root of "anger" and "wrath" is "bitterness." The man of this character is both sullen, and never unbends his soul; he is always moody, always gloomy. For as I was saying, they themselves are the first to reap the fruit of their own evil ways.
And now look how the blessed Paul, according to the rules of the best husbandry, thoroughly cleans and works the land entrusted to him by the Husbandman. He has taken away the bad seeds; he now exhorts us to retain the good plants. "Be ye kind," saith he, for if, when the thorns are plucked up, the field remains idle, it will again bear unprofitable weeds. And therefore there is need to preoccupy its unoccupied and fallow state by the setting of good seeds and plants. He takes away "anger," he puts in "kindness"; he takes away "bitterness," he puts in "tender-heartedness"; he extirpates "malice" and "railing," he plants "forgiveness" in their stead.
If we are to attain to the kingdom of Heaven, it is not enough to abandon wickedness, but there must be abundant practice of that which is good also. To be delivered indeed from hell we must abstain from wickedness; but to attain to the kingdom we must cleave fast to virtue.
Let us then hearken to him, let us cast out all "bitterness and all malice," that we "grieve not the Holy Spirit." Let us destroy all bitterness; let us cut it up by the very roots. Nothing good, nothing healthful, can ever come from a bitter soul; nothing but misfortunes, nothing but tears, nothing but weeping and wailing. Do ye not see those beasts that roar or cry out, how we turn away from them; the lion, for instance, and the bear? But not so from the sheep; for there is no roaring, but a mild and gentle voice. And so again with musical instruments, those which are loud and harsh are the most unpleasant to the ear, such as the drum and trumpet; whereas those which are not so, but are soothing, these are pleasant, as the flute and lyre and pipe. Let us then prepare our soul so as never to cry aloud, and thus shall we be enabled also to gain the mastery over our anger. And when we have cut out this, we ourselves shall be the first to enjoy the calm, and we shall sail into that peaceful haven.
He who is not our enemy, is not necessarily our friend; but there is an intermediate state, neither of enmity nor of friendship, which is perhaps that in which the greater part of mankind stand toward us. He that is not crying is not therefore necessarily also laughing, but there is a state between the two. And so, I say, is the case here. He that is not "bitter" is not necessarily "kind," neither is he that is not "wrathful" necessarily "tender-hearted"; but there is need of a distinct effort, in order to acquire this excellence.
The blessed Paul also, in leading us away from sin, leads us on to virtue. For where, tell me, is the advantage of all the thorns being cut out, if the good seeds be not sown? For our labor, remaining unfinished, will come round and end in the same mischief. And therefore Paul also, in his deep and affectionate anxiety for us, does not let his admonitions stop at eradicating and destroying evil tempers, but urges us at once to evidence the implanting of good ones. For having said, "Let all bitterness, and wrath, and clamor, and railing be put away from you, with all malice," he adds, "And be ye kind one to another, tender-hearted, forgiving each other." For all these are habits and dispositions. And our abandonment of the one thing is not sufficient to settle us in the habitual practice of the other, but there is need again of some fresh impulse, and of an effort not less than that made in our avoidance of evil dispositions, in order to our acquiring good ones.
Now, why have I stated all these things with such minuteness? It is in order that, understanding from this bitterness which is of the body the intolerable evil of that bitterness which is of the soul, and how entirely it destroys first of all the very soul that engenders it, making everything bitter, we may escape experience of it. For as the one inflames the whole constitution, so does the other the thoughts, and carries away its captive to the abyss of hell. In order then that by carefully examining these matters we may escape this evil, and bridle the monster, or rather utterly root it out, let us hearken to what Paul saith, "Let all bitterness be" (not destroyed, but) "put away" from you. For what need have I of trouble to restrain it, what necessity is there to keep watch on a monster, when it is in my power to expel him from my soul, to remove him and drive him out, as it were, into banishment? Let us hearken then to Paul when he saith, "Let all bitterness be put away from you."

But, ah, the perversity that possesses us! Though we ought to do everything to effect this, yet are there some so truly senseless as to congratulate themselves upon this evil, and to pride themselves upon it, and to glory in it, and who are envied by others. "Such a one," say they, "is a bitter man, he is a scorpion, a serpent, a viper." They look upon him as one to be feared. But wherefore, good man, dost thou fear the bitter person? "I fear," you say, "lest he injure me, lest he destroy me; I am not proof against his malice, I am afraid lest he should take me who am a simple man, and unable to foresee any of his schemes, and throw me into his snares, and entangle us in the toils which he has set to deceive us." Now I cannot but smile. And why forsooth? Because these are the arguments of children, who fear things which are not to be feared. Surely there is nothing we ought so to despise, nothing we ought so to laugh to scorn, as a bitter and malicious man. For there is nothing so powerless as bitterness. It makes men fools and senseless.
Wrath is the outspewing of indignation in the mind when anger overflows. Bitterness and wrath are varieties of anger. Anger desires vengeance after rage has been subdued. Anger wishes to harm the one by whom it believes itself injured.… Vengeance wants to return evil to the one it considers guilty of injury. A Christian ought not to return evil for evil but “overcome evil with good.”
A brother who was hurt by another brother went to the Theban Sisois and said, ‘I want to get back at a brother who has hurt me.’ The hermit begged him, ‘Don’t do that, my son, leave vengeance in the hands of God.’ But he said, ‘I can’t rest till I get my own back.’ The hermit said, ‘My brother, let us pray.’ He stood and said, ‘O God, we have no further need of you, for we can take vengeance by ourselves.’ The brother heard it and fell at the hermit’s feet, saying, ‘I won’t quarrel with my brother any longer; I beg you to forgive me.’
John told this story. Anub and Poemen and some others who were born of the same mother were monks in Scetis. Some savage Mazicae came and sacked Scetis. The brothers fled and went to a place called Terenuthis; they stayed a few days there in an old temple while they discussed where to live. Anub said to Poemen, ‘Of your kindness, let me live apart from you and our brothers, so that we do not see each other during this week.’ Poemen said, ‘Let us do as you wish,’ so that is what they did. There was a stone statue in the temple. Every day at dawn Anub got up and pelted the face of the statue with stones and every day at evening he said to it, ‘Forgive me.’ Every day for a week he did this: and on Saturday they met again. Poemen said to Anub, ‘I saw you throwing stones at the face of the statue every day this week, and later doing penance to the statue. A true Christian would not have done that.’ Anub answered, ‘I did it for your sake. When you saw me throwing stones at the statue’s face, did it speak? Was it angry?’ Poemen said, ‘No.’ He said, ‘When I did penance before the statue, was it moved in its heart? Did it say, “I won’t forgive you?” ’ Poemen answered, ‘No.’ Anub said, ‘Here we are, seven brothers. If we want to stay together, we must become like this statue, which is untroubled by the injuries done it. If you will not become like this statue, see, there are four doors to this temple, and each of us may go in the direction he chooses.’ At these words they fell upon the ground before Anub, and said to him, ‘Let it be as you say, abba. We will do what you tell us.’ Poemen described what happened afterwards. ‘We remained together all our lives, doing our work and everything else as Anub directed us. He appointed one of us as a steward, and we ate whatever he put before us; no one could have said: “Bring something else to eat,” or “I will not eat that.” So we passed our lives in quiet and peace.’
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Ephesians 4:31 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.