And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.
And {G2532} fear {G5399}{G575} not {G3361} them which {G3588} kill {G615} the body {G4983}, but {G1161} are {G1410} not {G3361} able {G1410} to kill {G615} the soul {G5590}: but {G1161} rather {G3123} fear {G5399} him which {G3588} is able {G1410} to destroy {G622} both {G2532} soul {G5590} and {G2532} body {G4983} in {G1722} hell {G1067}.
"Do not fear those who kill the body but are powerless to kill the soul. Rather, fear him who can destroy both soul and body in Gei-Hinnom.
Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul. Instead, fear the One who can destroy both soul and body in hell.
And be not afraid of them that kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him who is able to destroy both soul and body in hell.
-
Luke 12:4
And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do. -
Luke 12:5
But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him. -
Isaiah 8:12
Say ye not, A confederacy, to all [them to] whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid. -
Isaiah 8:13
Sanctify the LORD of hosts himself; and [let] him [be] your fear, and [let] him [be] your dread. -
Revelation 2:10
Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast [some] of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life. -
James 4:12
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another? -
Romans 8:35
Who shall separate us from the love of Christ? [shall] tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
Matthew 10:28 is a powerful and sobering declaration from Jesus to His disciples, delivered as He sends them out to preach and heal. This verse contrasts the limited power of human oppressors with the ultimate, eternal authority of God, urging a proper understanding of fear.
Context
This verse is part of Jesus' extensive charge to the Twelve Apostles in Matthew 10, preparing them for the challenges and opposition they would face in their mission. He warns them of impending persecution, rejection, and even death at the hands of men. Amidst these warnings, Jesus provides profound encouragement and a call to unwavering faith. The disciples were entering a hostile environment where their message would be met with resistance, and fear of human authorities or physical harm would be a natural temptation. Jesus' words serve as a crucial antidote to this fear, redirecting their ultimate allegiance and reverence.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
Matthew 10:28 remains profoundly relevant for believers today. It calls us to: