James 3:12
Can the fig tree, my brethren, bear olive berries? either a vine, figs? so [can] no fountain both yield salt water and fresh.
Can {G3361}{G1410} the fig tree {G4808}, my {G3450} brethren {G80}, bear {G4160} olive berries {G1636}? either {G2228} a vine {G288}, figs {G4810}? so {G3779} can no {G3762} fountain {G4077} both yield {G4160} salt {G252} water {G5204} and {G2532} fresh {G1099}.
Can a fig tree yield olives, my brothers? or a grapevine, figs? Neither does salt water produce fresh.
My brothers, can a fig tree grow olives, or a grapevine bear figs? Neither can a salt spring produce fresh water.
can a fig tree, my brethren, yield olives, or a vine figs? neither can salt water yield sweet.
Cross-References
-
Luke 6:43
For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit. -
Luke 6:44
For every tree is known by his own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes. -
Matthew 12:33
Either make the tree good, and his fruit good; or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is known by [his] fruit. -
Matthew 7:16
Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? -
Matthew 7:20
Wherefore by their fruits ye shall know them. -
Jeremiah 2:21
Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me? -
Romans 11:16
For if the firstfruit [be] holy, the lump [is] also [holy]: and if the root [be] holy, so [are] the branches.
Commentary
James 3:12 continues James's vivid use of natural analogies to underscore a profound spiritual truth about consistency and integrity, particularly concerning the use of the tongue. Just as nature operates with inherent order and predictable outcomes, so too should the life of a believer demonstrate a singular, pure source of character.
Context
This verse is deeply embedded within James's powerful discourse on the power and danger of the tongue, which spans the entire third chapter. Following his warnings against uncontrolled speech and the startling contrast of blessing God and cursing men from the same mouth (James 3:9-10), James poses a series of rhetorical questions in James 3:11-12. These questions, expecting an obvious "no" answer, serve to highlight the absurdity and impossibility of a single source producing contradictory results. Verse 12 specifically reinforces the idea that a good source cannot produce bad fruit, and vice-versa, making it clear that a Christian's speech and actions should flow from a pure heart.
Key Themes
Linguistic Insights
The power of James 3:12 lies in its use of simple, universally understood rhetorical questions. The Greek structure of these questions anticipates a negative answer, emphatically stating the impossibility of the scenarios presented. The imagery of familiar agricultural elements (fig trees, olive trees, vines) and a natural phenomenon (fountain water) makes the spiritual point highly accessible and memorable. There are no complex Greek terms here; the impact comes from the clear, illustrative analogies.
Practical Application
For believers today, James 3:12 serves as a powerful call to self-examination and genuine spiritual consistency:
In essence, James 3:12 implores us to live authentic Christian lives, where our spiritual nature is consistently expressed through pure and edifying words and deeds, reflecting the unchanging character of the God we serve.
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.