James 4:14

Whereas ye know not what [shall be] on the morrow. For what [is] your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.

Whereas {G3748} ye know {G1987} not {G3756} what {G3588} shall be on the morrow {G839}. For {G1063} what {G4169} is your {G5216} life {G2222}? It is {G2076} even {G1063} a vapour {G822}, that {G4314} appeareth for {G5316} a little time {G3641}, and {G1161} then {G1899} vanisheth away {G853}.

You don’t even know if you will be alive tomorrow! For all you are is a mist that appears for a little while and then disappears.

You do not even know what will happen tomorrow! What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes.

whereas ye know not what shall be on the morrow. What is your life? For ye are a vapor that appeareth for a little time, and then vanisheth away.

Commentary

James 4:14 delivers a profound and sobering reflection on the fragility and brevity of human existence, serving as a powerful counterpoint to worldly pride and self-sufficient planning. The Apostle James challenges his readers to consider the true nature of their lives before making boastful plans for the future.

Context

This verse is part of a larger passage (James 4:13-17) where James confronts believers who were making elaborate business plans without acknowledging God's sovereignty or the uncertainty of life. They were saying, "Today or tomorrow we will go into such and such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain" (James 4:13). James highlights the arrogance and spiritual blindness in such thinking, urging a humble reliance on God's will instead of presumptuous self-reliance. This theme of true wisdom versus worldly wisdom is central to the entire Book of James, which emphasizes practical faith and genuine humility.

Key Themes

  • The Brevity of Life: The most striking imagery is that life is "even a vapour." This metaphor powerfully conveys the transient, ephemeral nature of human life. It appears for a short while and then vanishes, much like mist on a sunny morning. This theme resonates with other biblical passages that speak of life as a passing shadow or breath (Psalm 103:15-16, 1 Chronicles 29:15).
  • Uncertainty of the Future: "Ye know not what shall be on the morrow." This emphasizes our limited knowledge and control over future events. Human plans are always subject to divine will and unforeseen circumstances. This calls for a humble acknowledgment that only God truly knows and orchestrates the future.
  • Humility and Dependence on God: By contrasting human boasting with the reality of life's brevity, James implicitly calls for a posture of humility. Recognizing our frailty should lead us to greater dependence on God for every aspect of our lives, including our plans. This sets the stage for the crucial follow-up verse, James 4:15, which provides the proper attitude for planning.

Linguistic Insights

The Greek word for "vapour" is atmís (ἀτμίς), which refers to a mist, smoke, or exhalation. This term vividly portrays something that is insubstantial, quickly formed, and just as quickly dissipated. It's a powerful image of fleeting existence, often used in ancient literature to describe the transient nature of life or dreams.

Practical Application

James 4:14 challenges believers to live with a profound awareness of life's brevity and God's sovereignty:

  • Live Intentionally and Purposefully: Since life is short, we are called to make the most of each day, seeking to glorify God and fulfill His purposes. This means prioritizing what truly matters—our relationship with God and others—over worldly pursuits.
  • Plan Humbly: While planning is not inherently wrong, it must be done with an attitude of humility and submission to God's will. Instead of assuming tomorrow, we should say, "If the Lord will, we shall live, and do this, or that" (James 4:15).
  • Trust God with the Future: Our inability to know "what shall be on the morrow" should foster a deeper trust in God's perfect plan and provision. It encourages us to cast our anxieties upon Him, knowing He cares for us (1 Peter 5:7).
  • Value Eternal Things: The fleeting nature of earthly life underscores the importance of investing in eternal realities. Our focus should shift from temporary gains to building up treasures in heaven, where life is not a vapor but everlasting.

This verse is a timeless reminder to live each day in light of eternity, acknowledging God's ultimate control and our utter dependence on Him.

Note: If the commentary doesn’t appear instantly, please allow 2–5 seconds for it to load. It is generated by Gemini 2.5 Flash using a prompt focused on Biblical fidelity over bias. While the insights have been consistently reliable, we encourage prayerful discernment through the Holy Spirit.

Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.

Cross-References

  • 1 Peter 1:24 (33 votes)

    ¶ For all flesh [is] as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away:
  • Psalms 39:5 (23 votes)

    Behold, thou hast made my days [as] an handbreadth; and mine age [is] as nothing before thee: verily every man at his best state [is] altogether vanity. Selah.
  • 1 John 2:17 (19 votes)

    And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.
  • Psalms 102:3 (16 votes)

    For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.
  • Job 7:6 (14 votes)

    My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
  • Job 7:7 (14 votes)

    ¶ O remember that my life [is] wind: mine eye shall no more see good.
  • Job 14:1 (11 votes)

    ¶ Man [that is] born of a woman [is] of few days, and full of trouble.