- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1900–1700 BC
Jacob, Joseph & Egypt
Jacob wrestles with God and becomes Israel; Joseph is sold into slavery yet rises to save the world from famine.
- Genesis 31:45c. 1739 BC
Ya'akov took a stone and set it upright as a standing-stone.
- Genesis 31:46c. 1739 BC
Then Ya'akov said to his kinsmen, "Gather some stones"; and they took stones, made a pile of them and ate there by the pile of stones.
- Genesis 31:47c. 1739 BC
Lavan called it Y'gar-Sahaduta ["pile of witness" in Aramaic], while Ya'akov called it Gal-'Ed ["pile of witness" in Hebrew].
- Genesis 31:48c. 1739 BC
Lavan said, "This pile witnesses between me and you today."This is why it is called Gal-'Ed
- Genesis 31:49c. 1739 BC
and also HaMitzpah [the watchtower], because he said, "May ADONAI watch between me and you when we are apart from each other.
- Genesis 31:50c. 1739 BC
If you cause pain to my daughters, or if you take wives in addition to my daughters, then, even if no one is there with us, still God is witness between me and you."
- Genesis 31:51c. 1739 BC
Lavan also said to Ya'akov, "Here is this pile, and here is this standing-stone, which I have set up between me and you.
- Genesis 31:52c. 1739 BC
May this pile be a witness, and may the standing-stone be a witness, that I will not pass beyond this pile to you, and you will not pass beyond this pile and this standing-stone to me, to cause harm.
- Genesis 31:53c. 1739 BC
May the God of Avraham and also the god of Nachor, the god of their father, judge between us." But Ya'akov swore by the One his father Yitz'chak feared.
- Genesis 31:54c. 1739 BC
Ya'akov offered a sacrifice on the mountain and invited his kinsmen to the meal. They ate the food and spent the whole night on the mountain.
- Genesis 31:55c. 1739 BC
Early in the morning Lavan got up, kissed his sons and daughters, and blessed them. Then Lavan left and returned to his own place.
- Genesis 32:1c. 1739 BC
Ya'akov went on his way, and the angels of God met him.
- Genesis 32:2c. 1739 BC
When Ya'akov saw them, he said, "This is God's camp," and called that place Machanayim [two camps].
- Genesis 32:3c. 1739 BC
Ya'akov sent messengers ahead of him to 'Esav his brother toward the land of Se'ir, the country of Edom,
- Genesis 32:4c. 1739 BC
with these instructions: "Here is what you are to say to my lord 'Esav: 'Your servant Ya'akov says, "I have been living with Lavan and have stayed until now.
- Genesis 32:5c. 1739 BC
I have cattle, donkeys and flocks, and male and female servants. I am sending to tell this news to my lord, in order to win your favor."'"
- Genesis 32:6c. 1739 BC
The messengers returned to Ya'akov saying, "We went to your brother 'Esav, and he is coming to meet you; with him are four hundred men."
- Genesis 32:7c. 1739 BC
Ya'akov became greatly afraid and distressed. He divided the people, flocks, cattle and camels with him into two camps,
- Genesis 32:8c. 1739 BC
saying, "If 'Esav comes to the one camp and attacks it, at least the camp that is left will escape."
- Genesis 32:9c. 1739 BC
Then Ya'akov said, "God of my father Avraham and God of my father Yitz'chak, ADONAI, who told me, 'Return to your country and your kinsmen, and I will do you good':
- Genesis 32:10c. 1739 BC
I'm not worthy of all the love and faithfulness you have shown your servant, since I crossed the Yarden with only my staff. But now I have become two camps.
- Genesis 32:11c. 1739 BC
Please! Rescue me from my brother 'Esav! I'm afraid of him, afraid he'll come and attack me, without regard for mothers or children.
- Genesis 32:12c. 1739 BC
You said, 'I will certainly do you good and make your descendants as numerous as the grains of sand by the sea, which are so many they can't be counted.'"
- Genesis 32:13c. 1739 BC
He stayed there that night; then he chose from among his possessions the following as a present for 'Esav his brother:
- Genesis 32:14c. 1739 BC
two hundred female goats and twenty males, two hundred female sheep and twenty males,