Біблійні вірші про Psalms

Нехай поблагосло́вить тебе Господь із Сіо́ну, — і побачиш добро́ Єрусалиму по всі́ дні свого життя,

Багато гноби́ли мене від юна́цтва мого́, — нехай но Ізраїль пові́сть!

Багато гноби́ли мене від юна́цтва мого́, та мене не поду́жали!

Ора́ли були́ на хребті́ моїм плугатарі́, поклали вони довгі бо́розни,

та Господь справедливий, — Він шну́ри безбожних порва́в!

Нехай посоро́млені бу́дуть, і хай повідступа́ють назад усі ті, хто Сіона нена́видить!

Бодай стали вони, як трава на даха́х, що всихає вона, поки ви́росте,

З глибини́ я взива́ю до Тебе, о Господи:

Господи, ночуй же мій голос! Нехай уші Твої будуть чу́лі на голос блага́ння мого́!

Якщо, Господи, бу́деш зважа́ти на беззако́ння, — хто всто́їть, Влади́ко?

Бо в Тебе проба́чення, щоб боятись Тебе.

Я наді́юсь на Господа, має надію душа моя, і на слово Його я впова́ю.

Виглядає душа моя Господа більш, ніж пора́нку сторо́жа, що до ранку вона стереже́.

Хай наді́ю складає Ізра́їль на Господа, бо з Господом милість, і велике визво́лення з Ним,

і Ізра́їля ви́зволить Він від усіх його про́гріхів!

Господи, серце моє не пишни́лось, і очі мої не підно́сились, і я не ганя́всь за реча́ми, що більші й дивніші над мене!

Таж я втихоми́рював і заспоко́ював душу свою, як дитя, від перс мами своєї відлу́чене, як дити́на відлу́чена в мене душа моя!

Хай наді́ю складає Ізраїль на Господа відтепе́р аж наві́ки!

But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.

¶ I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.

My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.

Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.

And he shall redeem Israel from all his iniquities.

Згадай, Господи, про Давида, про всі його му́ки,

що клявсь Господе́ві, присяга́вся був Сильному Якова: