- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Біблійні вірші про Psalms
Ключові біблійні вірші
Що́ тобі, море, що ти втікаєш? Йорда́не, що ти поверну́вся наза́д?
Чого ска́чете, гори, немов баранці́, а па́гірки — мов ті ягня́та?
Тремти, зе́мле, перед Господнім лицем, перед лицем Бога Якова,
що скелю обе́ртає в озеро водне, а кремінь — на водне джере́ло!
Не нам, Господи, не нам, але Йменню Своє́му дай славу за милість Твою, за правду Твою!
¶ When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;
бо Він нахилив Своє ухо до мене, і я кли́катиму в свої дні!
Болі смерти мене оточи́ли і знайшли мене му́ки шео́лу, нещастя та сму́ток знайшов я!
А я в Ім'я́ Господа кличу: „О Господи, ви́зволи ж душу мою!“
Господь милости́вий та справедливий, і наш Бог милосердний!
Пильнує Господь недосві́дчених, — став я нужде́нний, та Він допомо́же мені!
Вернися, о душе́ моя, до свого відпочи́нку, бо Госпо́дь робить добре тобі,
бо від смерти Ти ви́зволив душу мою, від сльози́ — моє око, ногу мою від спотика́ння.
Свої очі я зво́джу на го́ри, звідки при́йде мені допомо́га, —
мені допомо́га від Господа, що вчинив небо й зе́млю!
Він не дасть захита́тись нозі́ твоїй, не здріма́є твій Сто́рож:
оце не дріма́є й не спить Сторож Ізра́їлів!
Госпо́дь — то твій Сторож, Госпо́дь — твоя тінь при прави́ці твоїй, —
удень сонце не вда́рить тебе, ані місяць вночі́!
Господь стерегти́ме тебе від усякого зла, стерегти́ме Він душу твою, —
Я радів, як каза́ли мені: „Ході́мо до дому Господнього!“
Ноги наші стояли в воро́тях Твоїх, Єрусали́ме.
Єрусалиме, збудо́ваний ти як те місто, що злу́чене ра́зом,
куди схо́дять племе́на, племе́на Господні, — щоб сві́дчити Ізра́їлеві, щоб Іме́нню Господньому дя́кувати!
Бо то там на престо́лах для суду сидять, на престолах дому Дави́дового.