Psalms 114:7
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
Tremble {H2342}, thou earth {H776}, at the presence {H6440} of the Lord {H113}, at the presence {H6440} of the God {H433} of Jacob {H3290};
Tremble, earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Ya'akov,
Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, At the presence of the God of Jacob,
Cross-References
-
Psalms 104:32
He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke. -
Jeremiah 5:22
Fear ye not me? saith the LORD: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand [for] the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it? -
Isaiah 64:1
ยถ Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence, -
Isaiah 64:3
When thou didst terrible things [which] we looked not for, thou camest down, the mountains flowed down at thy presence. -
Job 26:11
The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof. -
Psalms 96:9
O worship the LORD in the beauty of holiness: fear before him, all the earth. -
Psalms 97:4
His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.
Commentary
Psalms 114:7 is a powerful poetic declaration, a climactic moment in a psalm celebrating God's awesome power demonstrated in the Exodus. It commands the very earth to respond with reverence to the Creator's manifest presence.
Context
Psalm 114 is part of the "Egyptian Hallel" (Psalms 113-118), a collection of psalms traditionally sung during Passover. This psalm vividly recounts the miraculous events of the Exodus from Egypt, emphasizing how creation itself responded to the presence of God. It describes the sea fleeing, Jordan turning back, and mountains skipping like rams. Verse 7 serves as a culminating command, inviting the entire earth to acknowledge the divine power that orchestrated these historical wonders. It transitions from recounting past events to a direct, present imperative, urging all creation to recognize the Lord's majesty.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "tremble" here is chรปl (ืืื), which can mean to writhe, to be in pain, to dance, or to tremble. In this context, it conveys a powerful, almost visceral reaction, suggesting the earth is convulsing or quaking in response to God's overwhelming presence. Itโs an active, dynamic response, not passive fear. The repetition of "at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob" serves to intensify the command and underscore the identity of the One before whom all creation must bow.
Practical Application
Psalms 114:7 invites us to cultivate a deeper sense of awe and reverence for God. If the very earth trembles before Him, how much more should humanity, created in His image, acknowledge His majesty? This verse reminds us:
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.