- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Vers fra denne perioden
- Romerne 9:1ca. 60 e.Kr.
Jeg sier sannhet i Kristus, jeg lyver ikke, min samvittighet vidner med mig i den Hellige Ånd,
- Romerne 9:2ca. 60 e.Kr.
at jeg har en stor sorg og en uavlatelig gremmelse i mitt hjerte.
- Romerne 9:3ca. 60 e.Kr.
For jeg vilde ønske at jeg selv var forbannet bort fra Kristus for mine brødre, mine frender efter kjødet,
- Romerne 9:4ca. 60 e.Kr.
de som er israelitter, de som barnekåret og herligheten og paktene og lovgivningen og gudstjenesten og løftene tilhører,
- Romerne 9:5ca. 60 e.Kr.
de som fedrene tilhører, og som Kristus er kommet fra efter kjødet, han som er Gud over alle ting, velsignet i evighet. Amen.
- Romerne 9:6ca. 60 e.Kr.
Dog ikke som om Guds ord har slått feil. For ikke alle som er av Israels ætt, er derfor Israel;
- Romerne 9:7ca. 60 e.Kr.
heller ikke er alle, fordi de er Abrahams ætt, derfor hans barn; men: I Isak skal det nevnes dig en ætt,
- Romerne 9:8ca. 60 e.Kr.
det er: ikke kjødets barn er Guds barn, men løftets barn regnes til ætten;
- Romerne 9:9ca. 60 e.Kr.
for et løftes ord er dette: Ved denne tid vil jeg komme, og da skal Sara ha en sønn.
- Romerne 9:10ca. 60 e.Kr.
Og ikke bare dette; men så var det også med Rebekka, hun som var fruktsommelig ved én, Isak, vår far.
- Romerne 9:11ca. 60 e.Kr.
For da de ennu var ufødte og ennu ikke hadde gjort hverken godt eller ondt - forat Guds råd efter hans utvelgelse skulde stå ved makt, ikke ved gjerninger, men ved ham som kaller -
- Romerne 9:12ca. 60 e.Kr.
da blev det sagt til henne: Den eldste skal tjene den yngste;
- Romerne 9:13ca. 60 e.Kr.
som skrevet er: Jakob elsket jeg, men Esau hatet jeg.
- Romerne 9:14ca. 60 e.Kr.
Hvad skal vi da si? er der vel urettferdighet hos Gud? Langt derifra!
- Romerne 9:15ca. 60 e.Kr.
for til Moses sier han: Jeg vil miskunne mig over den som jeg miskunner mig over, og ynkes over den som Jeg ynkes over.
- Romerne 9:16ca. 60 e.Kr.
Så står det da ikke til den som vil, heller ikke til den som løper, men til Gud, som gjør miskunnhet.
- Romerne 9:17ca. 60 e.Kr.
For Skriften sier til Farao: Just til dette opreiste jeg dig at jeg kunde vise min makt på dig, og at mitt navn kunde bli kunngjort over all jorden.
- Romerne 9:18ca. 60 e.Kr.
Altså: hvem han vil, den miskunner han sig over; og hvem han vil, den forherder han.
- Romerne 9:19ca. 60 e.Kr.
Du vil da si til mig: Hvad har han da ennu å klage over? for hvem står vel hans vilje imot?
- Romerne 9:20ca. 60 e.Kr.
Men hvem er da du, menneske, som tar til gjenmæle mot Gud? Vil da verket si til virkeren: Hvorfor gjorde du mig slik?
- Romerne 9:21ca. 60 e.Kr.
Eller har ikke pottemakeren makt over leret, så han av samme deig kan arbeide det ene kar til ære, det andre til vanære?
- Romerne 9:22ca. 60 e.Kr.
Men om nu Gud, skjønt han vilde vise sin vrede og kunngjøre sin makt, dog i stort langmod tålte vredens kar, som var dannet til undergang,
- Romerne 9:23ca. 60 e.Kr.
så han også kunde kunngjøre sin herlighets rikdom over miskunnhetens kar, som han forut hadde beredt til herlighet?
- Romerne 9:24ca. 60 e.Kr.
Og til å bli slike kalte han også oss, ikke bare av jøder, men også av hedninger,
- Romerne 9:25ca. 60 e.Kr.
som han også sier hos Hoseas: Det som ikke er mitt folk, vil jeg kalle mitt folk, og henne som ikke er elsket, vil jeg kalle min elskede,