- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Verse aus dieser Epoche
- Römer 9:1ca. 60 n. Chr.
¶ Ich sage die Wahrheit in Christus, ich lüge nicht, wie mir mein Gewissen bezeugt im heiligen Geist,
- Römer 9:2ca. 60 n. Chr.
daß ich große Traurigkeit und unablässigen Schmerz in meinem Herzen habe.
- Römer 9:3ca. 60 n. Chr.
Ich wünschte nämlich, selber von Christus verbannt zu sein für meine Brüder, meine Verwandten nach dem Fleisch,
- Römer 9:4ca. 60 n. Chr.
welche Israeliten sind, denen die Kindschaft und die Herrlichkeit und die Bündnisse und die Gesetzgebung und der Gottesdienst und die Verheißungen gehören;
- Römer 9:5ca. 60 n. Chr.
ihnen gehören auch die Väter an, und von ihnen stammt dem Fleische nach Christus, der da istüber alle, hochgelobter Gott, in Ewigkeit. Amen!
- Römer 9:6ca. 60 n. Chr.
¶ Nicht aber, als ob das Wort Gottes nun hinfällig wäre! Denn nicht alle, die von Israel abstammen, sind Israel;
- Römer 9:7ca. 60 n. Chr.
auch sind nicht alle, weil sie Abrahams Same sind, seine Kinder, sondern«in Isaak soll dir ein Same berufen werden»;
- Römer 9:8ca. 60 n. Chr.
das heißt: Nicht die Kinder des Fleisches sind Kinder Gottes, sondern die Kinder der Verheißung werden als Same gerechnet.
- Römer 9:9ca. 60 n. Chr.
Denn das ist ein Wort der Verheißung:«Um diese Zeit will ich kommen, und Sara soll einen Sohn haben.»
- Römer 9:10ca. 60 n. Chr.
Und nicht dieses allein, sondern auch, als Rebekka von ein und demselben, von unserm Vater Isaak schwanger war,
- Römer 9:11ca. 60 n. Chr.
ehe die Kinder geboren waren und weder Gutes noch Böses getan hatten(auf daß der nach der Erwählung gefaßte Vorsatz Gottes bestehe, nicht um der Werke, sondern um des Berufers willen),
- Römer 9:12ca. 60 n. Chr.
wurde zu ihr gesagt:«Der Größere wird dem Kleineren dienen»;
- Römer 9:13ca. 60 n. Chr.
wie auch geschrieben steht:«Jakob habe ich geliebt, aber Esau habe ich gehaßt.»
- Römer 9:14ca. 60 n. Chr.
¶ Was wollen wir nun sagen! Ist etwa bei Gott Ungerechtigkeit? Das sei ferne!
- Römer 9:15ca. 60 n. Chr.
Denn zu Mose spricht er:«Welchem ich gnädig bin, dem bin ich gnädig, und wessen ich mich erbarme, dessen erbarme ich mich.»
- Römer 9:16ca. 60 n. Chr.
So liegt es nun nicht an jemandes Wollen oder Laufen, sondern an Gottes Erbarmen.
- Römer 9:17ca. 60 n. Chr.
Denn die Schrift sagt zum Pharao:«Eben dazu habe ich dich erweckt, daß ich an dir meine Macht erweise und daß mein Name verkündigt werde auf der ganzen Erde.»
- Römer 9:18ca. 60 n. Chr.
So erbarmt er sich nun, wessen er will, und verstockt, wen er will.
- Römer 9:19ca. 60 n. Chr.
Nun wirst du mich fragen: Warum tadelt er dann noch? Wer kann seinem Willen widerstehen?
- Römer 9:20ca. 60 n. Chr.
Nun ja, lieber Mensch, wer bist denn du, daß du mit Gott rechten willst? Spricht auch das Gebilde zu seinem Bildner: Warum hast du mich so gemacht?
- Römer 9:21ca. 60 n. Chr.
Hat nicht der Töpfer Machtüber den Ton, aus derselben Masse das eine Gefäß zur Ehre, das andere zur Unehre zu machen?
- Römer 9:22ca. 60 n. Chr.
Wenn aber Gott, da er seinen Zorn erzeigen und seine Macht kundtun wollte, mit großer Geduld die Gefäße des Zorns getragen hat, die zum Verderben zugerichtet sind,
- Römer 9:23ca. 60 n. Chr.
damit er auch den Reichtum seiner Herrlichkeit an den Gefäßen der Barmherzigkeit kundtäte, die er zuvor zur Herrlichkeit bereitet hat,
- Römer 9:24ca. 60 n. Chr.
wie er denn als solche auch uns berufen hat, nicht allein aus den Juden, sondern auch aus den Heiden,[was dann?]
- Römer 9:25ca. 60 n. Chr.
¶ Wie er auch durch Hosea spricht:«Ich will das mein Volk nennen, was nicht mein Volk war, und Geliebte, die nicht die Geliebte war,