- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446 BC
Sinai & The Law
God meets Israel at Mount Sinai, reveals the Ten Commandments, and establishes the Tabernacle and the priestly covenant.
Ayoyi daga wannan lokacin
- Fitowa 26:13kusan 1491 K.H.
Tsawon labulen tenti zai zama kamu ɗaya a kowane gefe, abin da ya rage kuma sai a bar shi ya yi ta lilo a kowane gefe don yă rufe tabanakul.
- Fitowa 26:14kusan 1491 K.H.
Ka yi abin rufe tentin da fatun raguna da aka rina ja, a kansa kuma ka rufe shi da fatun shanun teku.
- Fitowa 26:15kusan 1491 K.H.
“Ka yi tabanakul da katakon itacen ƙiryar da aka kakkafa a tsaye.
- Fitowa 26:16kusan 1491 K.H.
Tsawon kowane katako zai zama kamu goma, fāɗinsa kuma kamu ɗaya da rabi,
- Fitowa 26:17kusan 1491 K.H.
ka kafa katakan suna duban juna. Ka yi da dukan katakan tabanakul haka.
- Fitowa 26:18kusan 1491 K.H.
Ka shirya katakai ashirin a gefen kudu na tabanakul,
- Fitowa 26:19kusan 1491 K.H.
ka kuma yi rammuka arba’in da azurfar da za a sa wa katakan nan ashirin. Za a sa kawunan katakan da aka fiƙe a cikin rammukan.
- Fitowa 26:20kusan 1491 K.H.
Game da ɗayan gefen, gefen arewa na tabanakul, za ka kafa katakai ashirin,
- Fitowa 26:21kusan 1491 K.H.
da rammukan azurfa arba’in, biyu a ƙarƙashin kowane katako.
- Fitowa 26:22kusan 1491 K.H.
Ka kafa katakai shida don can ƙarshen katakan, wato, a wajen yamma na ƙarshen tabanakul,
- Fitowa 26:23kusan 1491 K.H.
ka kuma kafa katakai biyu a kusurwoyi can ƙarshe.
- Fitowa 26:24kusan 1491 K.H.
Za a haɗa katakan nan a kusurwa daga ƙasa zuwa sama a daure su. Haka za a yi da katakan kusurwa na biyu.
- Fitowa 26:25kusan 1491 K.H.
Ta haka za a sami katakai takwas da rammukansu na azurfa guda goma sha shida, kowane katako yana da rammuka biyu.
- Fitowa 26:26kusan 1491 K.H.
“Ka kuma yi sanduna da itacen ƙirya. Sanduna biyar domin katakai na gefe ɗaya na tabanakul,
- Fitowa 26:27kusan 1491 K.H.
biyar domin katakai wancan gefe, biyar kuma domin na gefe wajen yamma, can ƙarshen tabanakul.
- Fitowa 26:28kusan 1491 K.H.
Sandan da yake tsakiyar katakan, zai bi daga wannan gefe zuwa ƙarshen wancan gefe.
- Fitowa 26:29kusan 1491 K.H.
Ka dalaye dukan katakan da zinariya, ka kuma yi zoban zinariya don su riƙe sandunan. Ka kuma dalaye sandunan da zinariya.
- Fitowa 26:30kusan 1491 K.H.
“Ka yi tabanakul bisa ga fasalin da aka nuna maka a bisa dutsen.
- Fitowa 26:31kusan 1491 K.H.
“Ka yi labule mai ruwan shuɗi, shunayya da jan zare da kuma lallausan lilin da aka tuƙa, da zānen kerubobin da mai fasaha ya yi.
- Fitowa 26:32kusan 1491 K.H.
Ka rataye shi a bisa dogayen sanduna huɗun nan na itacen ƙirya, waɗanda aka dalaye da zinariya, waɗanda suke tsaya a rammuka huɗu na azurfa.
- Fitowa 26:33kusan 1491 K.H.
Ka rataye labule daga maɗauri, ka sa akwatin alkawari a bayan labulen. Labulen zai raba Wurin Mai Tsarki da Wurin Mafi Tsarki.
- Fitowa 26:34kusan 1491 K.H.
Ka sa murfin kafara a bisa akwatin alkawari a Wuri Mafi Tsarki.
- Fitowa 26:35kusan 1491 K.H.
Ka sa tebur a gaba labulen, a gefen arewa na tabanakul, ka kuma sa wurin ajiye fitilan ɗaura da shi, a wajen kudu.
- Fitowa 26:36kusan 1491 K.H.
“Game da ƙofar shigar tenti kuwa, ka yi labule mai ruwan shuɗi, shunayya da jan zare na lallausan lilin da aka tuƙa, aikin gwani.
- Fitowa 26:37kusan 1491 K.H.
Ka yi ƙugiyoyin zinariya domin wannan labule da katakai itacen ƙirya biyar, waɗanda aka dalaye da zinariya. Ka kuma yi zubi na tagulla biyar dominsu.