- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446 BC
Sinai & The Law
God meets Israel at Mount Sinai, reveals the Ten Commandments, and establishes the Tabernacle and the priestly covenant.
Các câu từ giai đoạn này
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:13khoảng 1491 TCN
phần bề dài dư trong các bức màn của bong, bên nầy một thước, bên kia một thước, thì sẽ xủ xuống hai bên hông đền tạm đặng che vậy.
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:14khoảng 1491 TCN
Ngươi hãy làm một tấm lá phủ bằng da chiên đực nhuộm đỏ để trên bong, và kết một tấm lá phủ bằng da cá nược đắp lên trên nữa.
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:15khoảng 1491 TCN
Ngươi cũng hãy làm những ván cho vách đền tạm bằng cây si-tim.
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:16khoảng 1491 TCN
Mỗi tấm trướng mười thước, hoành một thước rưỡi,
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:17khoảng 1491 TCN
có hai cái mộng liền nhau; hết thảy các tấm ván vách đền tạm ngươi cũng sẽ làm như vậy.
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:18khoảng 1491 TCN
Về phía nam đền tạm, ngươi hãy làm hai mươi tấm ván;
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:19khoảng 1491 TCN
dưới hai mươi tấm ván hãy đặt bốn mươi lỗ mộng bằng bạc; cứ hai lỗ mộng ở dưới, để chịu hai cái mộng của mỗi tấm ván.
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:20khoảng 1491 TCN
Lại hãy làm hai mươi tấm ván về phía bắc đền tạm,
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:21khoảng 1491 TCN
và bốn mươi lỗ mộng bằng bạc, cứ dưới mỗi tấm có hai lỗ mộng.
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:22khoảng 1491 TCN
Ngươi cũng hãy làm sáu tấm ván về phía sau đền tạm, tức là về hướng tây.
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:23khoảng 1491 TCN
Về hai góc phía sau đền tạm, phải làm hai tấm ván,
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:24khoảng 1491 TCN
khít nhau tự dưới chí trên bởi một cái khoen ở nơi đầu; hai cái góc đều làm như vậy.
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:25khoảng 1491 TCN
Thế thì, có tám tấm ván và mười sáu lỗ mộng bằng bạc; cứ hai lỗ mộng ở dưới mỗi một tấm ván.
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:26khoảng 1491 TCN
Lại, ngươi hãy làm năm cây xà ngang bằng gỗ si-tim cho những tấm ván về phía bên nầy,
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:27khoảng 1491 TCN
năm cây xà ngang về phía bên kia và năm cây xà ngang khác nữa về phía sau của đền tạm, tức là hướng tây.
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:28khoảng 1491 TCN
Cây xà ngang giữa sẽ ở về thân giữa những tấm ván, chạy suốt từ đầu nầy đến đầu kia.
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:29khoảng 1491 TCN
Cũng hãy lấy vàng bọc ván cùng xà ngang, và làm những khoen bằng vàng, đặng xỏ các cây xà ngang.
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:30khoảng 1491 TCN
Ngươi phải dựng đền tạm y như kiểu đã chỉ cho ngươi trên núi vậy.
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:31khoảng 1491 TCN
Ngươi hãy làm một bức màn bằng vải gai đậu mịn, chỉ tím, đỏ điều, đỏ sặm, có thêu những hình chê-ru-bin cực xảo;
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:32khoảng 1491 TCN
rồi xủ màn đó trên bốn trụ bằng cây si-tim, bọc vàng, dựng trên bốn lỗ trụ bằng bạc; các móc trụ đều bằng vàng.
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:33khoảng 1491 TCN
Ngươi sẽ treo màn đó vào móc dưới bức bong, rồi ở phía trong màn để hòm bảng chứng; màn nầy dùng phân biệt cho các ngươi nơi thánh và nơi chí thánh.
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:34khoảng 1491 TCN
Ðoạn, hãy để cái nắp thi ân trên hòm bảng chứng, đặt trong nơi chí thánh.
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:35khoảng 1491 TCN
Bên ngoài bức màn về phía bắc đền tạm thì để cái bàn; còn cây chân đèn thì để về phía nam đối ngang cái bàn.
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:36khoảng 1491 TCN
Về cửa Trại ngươi hãy làm một bức màn bằng chỉ tím, đỏ điều, đỏ sặm, vải gai đậu mịn, có thêu cực xảo;
- Xuất Ê-díp-tô Ký 26:37khoảng 1491 TCN
rồi làm cho bức màn nầy năm cái trụ bằng cây si-tim, bọc vàng; đinh nó cũng bằng vàng, và đúc năm lỗ trụ bằng đồng.