- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446 BC
Sinai & The Law
God meets Israel at Mount Sinai, reveals the Ten Commandments, and establishes the Tabernacle and the priestly covenant.
- 出エジプト記 26:13紀元前 1491 年頃
そして天幕の幕のたけで余るものの、こちらのキュビトと、あちらのキュビトとは、幕屋をおおうように、その両側のこちらとあちらとに垂れさせなければならない。
- 出エジプト記 26:14紀元前 1491 年頃
また、あかね染めの雄羊の皮で天幕のおおいと、じゅごんの皮でその上にかけるおおいとを造らなければならない。
- 出エジプト記 26:15紀元前 1491 年頃
あなたは幕屋のために、アカシヤ材で立枠を造らなければならない。
- 出エジプト記 26:16紀元前 1491 年頃
枠の長さを十キュビト、枠の幅を一キュビト半とし、
- 出エジプト記 26:17紀元前 1491 年頃
枠ごとに二つの柄を造って、かれとこれとを食い合わさせ、幕屋のすべての枠にこのようにしなければならない。
- 出エジプト記 26:18紀元前 1491 年頃
あなたは幕屋のために枠を造り、南側のために枠二十とし、
- 出エジプト記 26:19紀元前 1491 年頃
その二十の枠の下に銀の座四十を造って、この枠の下に、その二つの柄のために二つの座を置き、かの枠の下にもその二つの柄のために二つの座を置かなければならない。
- 出エジプト記 26:20紀元前 1491 年頃
また幕屋の他の側、すなわち北側のためにも枠二十を造り、
- 出エジプト記 26:21紀元前 1491 年頃
その銀の座四十を造って、この枠の下に、二つの座を置き、かの枠の下にも二つの座を置かなければならない。
- 出エジプト記 26:22紀元前 1491 年頃
また幕屋のうしろ、すなわち西側のために枠六つを造り、
- 出エジプト記 26:23紀元前 1491 年頃
幕屋のうしろの二つのすみのために枠二つを造らなければならない。
- 出エジプト記 26:24紀元前 1491 年頃
これらは下で重なり合い、同じくその頂でも第一の環まで重なり合うようにし、その二つともそのようにしなければならない。それらは二つのすみのために設けるものである。
- 出エジプト記 26:25紀元前 1491 年頃
こうしてその枠は八つ、その銀の座は十六、この枠の下に二つの座、かの枠の下にも二つの座を置かなければならない。
- 出エジプト記 26:26紀元前 1491 年頃
またアカシヤ材で横木を造らなければならない。すなわち幕屋のこの側の枠のために五つ、
- 出エジプト記 26:27紀元前 1491 年頃
また幕屋のかの側の枠のために横木五つ、幕屋のうしろの西側の枠のために横木五つを造り、
- 出エジプト記 26:28紀元前 1491 年頃
枠のまん中にある中央の横木は端から端まで通るようにしなければならない。
- 出エジプト記 26:29紀元前 1491 年頃
そしてその枠を金でおおい、また横木を通すその環を金で造り、また、その横木を金でおおわなければならない。
- 出エジプト記 26:30紀元前 1491 年頃
こうしてあなたは山で示された様式に従って幕屋を建てなければならない。
- 出エジプト記 26:31紀元前 1491 年頃
また青糸、紫糸、緋糸、亜麻の撚糸で垂幕を作り、巧みなわざをもって、それにケルビムを織り出さなければならない。
- 出エジプト記 26:32紀元前 1491 年頃
そして金でおおった四つのアカシヤ材の柱の金の鉤にこれを掛け、その柱は四つの銀の座の上にすえなければならない。
- 出エジプト記 26:33紀元前 1491 年頃
その垂幕の輪を鉤に掛け、その垂幕の内にあかしの箱を納めなさい。その垂幕はあなたがたのために聖所と至聖所とを隔て分けるであろう。
- 出エジプト記 26:34紀元前 1491 年頃
また至聖所にあるあかしの箱の上に贖罪所を置かなければならない。
- 出エジプト記 26:35紀元前 1491 年頃
そしてその垂幕の外に机を置き、幕屋の南側に、机に向かい合わせて燭台を置かなければならない。ただし机は北側に置かなければならない。
- 出エジプト記 26:36紀元前 1491 年頃
あなたはまた天幕の入口のために青糸、紫糸、緋糸、亜麻の撚糸で、色とりどりに織ったとばりを作らなければならない。
- 出エジプト記 26:37紀元前 1491 年頃
あなたはそのとばりのためにアカシヤ材の柱五つを造り、これを金でおおい、その鉤を金で造り、またその柱のために青銅の座五つを鋳て造らなければならない。