- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446 BC
Sinai & The Law
God meets Israel at Mount Sinai, reveals the Ten Commandments, and establishes the Tabernacle and the priestly covenant.
- 出エジプト記 25:28紀元前 1491 年頃
またアカシヤ材のさおを造り、金でこれをおおい、それをもって、机をかつがなければならない。
- 出エジプト記 25:29紀元前 1491 年頃
また、その皿、乳香を盛る杯および灌祭を注ぐための瓶と鉢を造り、これらは純金で造らなければならない。
- 出エジプト記 25:30紀元前 1491 年頃
そして机の上には供えのパンを置いて、常にわたしの前にあるようにしなければならない。
- 出エジプト記 25:31紀元前 1491 年頃
また純金の燭台を造らなければならない。燭台は打物造りとし、その台、幹、萼、節、花を一つに連ならせなければならない。
- 出エジプト記 25:32紀元前 1491 年頃
また六つの枝をそのわきから出させ、燭台の三つの枝をこの側から、燭台の三つの枝をかの側から出させなければならない。
- 出エジプト記 25:33紀元前 1491 年頃
あめんどうの花の形をした三つの萼が、それぞれ節と花をもって一つの枝にあり、また、あめんどうの花の形をした三つの萼が、それぞれ節と花をもってほかの枝にあるようにし、燭台から出る六つの枝を、みなそのようにしなければならない。
- 出エジプト記 25:34紀元前 1491 年頃
また、燭台の幹には、あめんどうの花の形をした四つの萼を付け、その萼にはそれぞれ節と花をもたせなさい。
- 出エジプト記 25:35紀元前 1491 年頃
すなわち二つの枝の下に一つの節を取り付け、次の二つの枝の下に一つの節を取り付け、更に次の二つの枝の下に一つの節を取り付け、燭台の幹から出る六つの枝に、みなそのようにしなければならない。
- 出エジプト記 25:36紀元前 1491 年頃
それらの節と枝を一つに連ね、ことごとく純金の打物造りにしなければならない。
- 出エジプト記 25:37紀元前 1491 年頃
また、それのともしび皿を七つ造り、そのともしび皿に火をともして、その前方を照させなければならない。
- 出エジプト記 25:38紀元前 1491 年頃
その芯切りばさみと、芯取り皿は純金で造らなければならない。
- 出エジプト記 25:39紀元前 1491 年頃
すなわち純金一タラントで燭台と、これらのもろもろの器とが造られなければならない。
- 出エジプト記 25:40紀元前 1491 年頃
そしてあなたが山で示された型に従い、注意してこれを造らなければならない。
- 出エジプト記 26:1紀元前 1491 年頃
あなたはまた十枚の幕をもって幕屋を造らなければならない。すなわち亜麻の撚糸、青糸、紫糸、緋糸で幕を作り、巧みなわざをもって、それにケルビムを織り出さなければならない。
- 出エジプト記 26:2紀元前 1491 年頃
幕の長さは、おのおの二十八キュビト、幕の幅は、おのおの四キュビトで、幕は皆同じ寸法でなければならない。
- 出エジプト記 26:3紀元前 1491 年頃
その幕五枚を互に連ね合わせ、また他の五枚の幕をも互に連ね合わせなければならない。
- 出エジプト記 26:4紀元前 1491 年頃
その一連の端にある幕の縁に青色の乳をつけ、また他の一連の端にある幕の縁にもそのようにしなければならない。
- 出エジプト記 26:5紀元前 1491 年頃
あなたは、その一枚の幕に乳五十をつけ、また他の一連の幕の端にも乳五十をつけ、その乳を互に相向かわせなければならない。
- 出エジプト記 26:6紀元前 1491 年頃
あなたはまた金の輪五十を作り、その輪で幕を互に連ね合わせて一つの幕屋にしなければならない。
- 出エジプト記 26:7紀元前 1491 年頃
また幕屋をおおう天幕のためにやぎの毛糸で幕を作らなければならない。すなわち幕十一枚を作り、
- 出エジプト記 26:8紀元前 1491 年頃
その一枚の幕の長さは三十キュビト、その一枚の幕の幅は四キュビトで、その十一枚の幕は同じ寸法でなければならない。
- 出エジプト記 26:9紀元前 1491 年頃
そして、その幕五枚を一つに連ね合わせ、またその幕六枚を一つに連ね合わせて、その六枚目の幕を天幕の前で折り重ねなければならない。
- 出エジプト記 26:10紀元前 1491 年頃
またその一連の端にある幕の縁に乳五十をつけ、他の一連の幕の縁にも乳五十をつけなさい。
- 出エジプト記 26:11紀元前 1491 年頃
そして青銅の輪五十を作り、その輪を乳に掛け、その天幕を連ね合わせて一つにし、
- 出エジプト記 26:12紀元前 1491 年頃
その天幕の幕の残りの垂れる部分、すなわちその残りの半幕を幕屋のうしろに垂れさせなければならない。