- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446 BC
Sinai & The Law
God meets Israel at Mount Sinai, reveals the Ten Commandments, and establishes the Tabernacle and the priestly covenant.
- 出エジプト記 28:5紀元前 1491 年頃
彼らは金糸、青糸、紫糸、緋糸、亜麻の撚糸を受け取らなければならない。
- 出エジプト記 28:6紀元前 1491 年頃
そして彼らは金糸、青糸、紫糸、緋糸、亜麻の撚糸を用い、巧みなわざをもってエポデを作らなければならない。
- 出エジプト記 28:7紀元前 1491 年頃
これに二つの肩ひもを付け、その両端を、これに付けなければならない。
- 出エジプト記 28:8紀元前 1491 年頃
エポデの上で、これをつかねる帯は、同じきれでエポデの作りのように、金糸、青糸、紫糸、緋糸、亜麻の撚糸で作らなければならない。
- 出エジプト記 28:9紀元前 1491 年頃
あなたは二つの縞めのうを取って、その上にイスラエルの子たちの名を刻まなければならない。
- 出エジプト記 28:10紀元前 1491 年頃
すなわち、その名六つを一つの石に、残りの名六つを他の石に、彼らの生れた順に刻まなければならない。
- 出エジプト記 28:11紀元前 1491 年頃
宝石に彫刻する人が印を彫刻するように、イスラエルの子たちの名をその二つの石に刻み、それを金の編細工にはめ、
- 出エジプト記 28:12紀元前 1491 年頃
この二つの石をエポデの肩ひもにつけて、イスラエルの子たちの記念の石としなければならない。こうしてアロンは主の前でその両肩に彼らの名を負うて記念としなければならない。
- 出エジプト記 28:13紀元前 1491 年頃
あなたはまた金の編細工を作らなければならない。
- 出エジプト記 28:14紀元前 1491 年頃
そして二つの純金の鎖を、ひも細工にねじて作り、そのひもの鎖をかの編細工につけなければならない。
- 出エジプト記 28:15紀元前 1491 年頃
あなたはまたさばきの胸当を巧みなわざをもって作り、これをエポデの作りのように作らなければならない。すなわち金糸、青糸、紫糸、緋糸、亜麻の撚糸で、これを作らなければならない。
- 出エジプト記 28:16紀元前 1491 年頃
これは二つに折って四角にし、長さは一指当り、幅も一指当りとしなければならない。
- 出エジプト記 28:17紀元前 1491 年頃
またその中に宝石を四列にはめ込まなければならない。すなわち紅玉髄、貴かんらん石、水晶の列を第一列とし、
- 出エジプト記 28:18紀元前 1491 年頃
第二列は、ざくろ石、るり、赤縞めのう。
- 出エジプト記 28:19紀元前 1491 年頃
第三列は黄水晶、めのう、紫水晶。
- 出エジプト記 28:20紀元前 1491 年頃
第四列は黄碧玉、縞めのう、碧玉であって、これらを金の編細工の中にはめ込まなければならない。
- 出エジプト記 28:21紀元前 1491 年頃
その宝石はイスラエルの子らの名に従い、その名とひとしく十二とし、おのおの印の彫刻のように十二の部族のためにその名を刻まなければならない。
- 出エジプト記 28:22紀元前 1491 年頃
またひも細工にねじた純金の鎖を胸当につけなければならない。
- 出エジプト記 28:23紀元前 1491 年頃
また、胸当のために金の環二つを作り、胸当の両端にその二つの環をつけ、
- 出エジプト記 28:24紀元前 1491 年頃
かの二筋の金のひもを胸当の端の二つの環につけなければならない。
- 出エジプト記 28:25紀元前 1491 年頃
ただし、その二筋のひもの他の両端をかの二つの編細工につけ、エポデの肩ひもにつけて、前にくるようにしなければならない。
- 出エジプト記 28:26紀元前 1491 年頃
あなたはまた二つの金の環を作って、これを胸当の両端につけなければならない。すなわちエポデに接する内側の縁にこれをつけなければならない。
- 出エジプト記 28:27紀元前 1491 年頃
また二つの金の環を作って、これをエポデの二つの肩ひもの下の部分につけ、前の方で、そのつなぎ目に近く、エポデの帯の上の方にあるようにしなければならない。
- 出エジプト記 28:28紀元前 1491 年頃
胸当は青ひもをもって、その環をエポデの環に結びつけ、エポデの帯の上の方にあるようにしなければならない。こうして胸当がエポデから離れないようにしなければならない。
- 出エジプト記 28:29紀元前 1491 年頃
アロンが聖所にはいる時は、さばきの胸当にあるイスラエルの子たちの名をその胸に置き、主の前に常に覚えとしなければならない。