- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 605–538 BC
The Babylonian Exile
Jerusalem falls and the temple burns; Ezekiel and Daniel minister among the exiles as Lamentations mourns the city's ruin.
آیات این دوره
- حزقیال ۴۰:۳۴حدود ۵۷۴ پ.م.
و رواقهایش بسوی صحن بیرونی و نخلها بر اِسْبَرهایش از این طرف و آنطرف بود و زینهاش هفت پلّه داشت.
- حزقیال ۴۰:۳۵حدود ۵۷۴ پ.م.
و مرا به دروازه شمالی آورد و آن را مثل این پیمایشها پیمود.
- حزقیال ۴۰:۳۶حدود ۵۷۴ پ.م.
و حجرههایش و اسبرهایش و رواقهایش را نیز. و پنجرهها گرداگردش بود و طولش پنجاه ذراع و عرضش بیست و پنج ذراع بود.
- حزقیال ۴۰:۳۷حدود ۵۷۴ پ.م.
و اسبرهایش بسوی صحن بیرونی بود. و نخلها بر اسبرهایش از اینطرف و از آنطرف بود و زینهاش هشت پلّه داشت.
- حزقیال ۴۰:۳۸حدود ۵۷۴ پ.م.
و نزد اسبرهای دروازهها اطاقی با دروازهاش بود كه در آن قربانیهای سوختنی را میشستند.
- حزقیال ۴۰:۳۹حدود ۵۷۴ پ.م.
و در رواق دروازه دو میز از اینطرف و دو میز از آن طرف بود تا بر آنها قربانیهای سوختنی و قربانیهای گناه و قربانیهای جرم را ذبح نمایند.
- حزقیال ۴۰:۴۰حدود ۵۷۴ پ.م.
و به یك جانب از طرف بیرون نزد زینه دهنه دروازه شمالی دو میز بود. و به جانب دیگر كه نزد رواق دروازه بود دو میز بود.
- حزقیال ۴۰:۴۱حدود ۵۷۴ پ.م.
چهار میز از اینطرف و چهار میز از آنطرف به پهلوی دروازه بود یعنی هشت میز كه بر آنها ذبح میكردند.
- حزقیال ۴۰:۴۲حدود ۵۷۴ پ.م.
و چهار میز برای قربانیهای سوختنی از سنگ تراشیده بود كه طول هر یك یك ذراع و نیم و عرضش یك ذراع و نیم و بلندیاش یك ذراع بود و بر آنها آلاتی را كه به آنها قربانیهای سوختنی و ذبایح را ذبح مینمودند، مینهادند.
- حزقیال ۴۰:۴۳حدود ۵۷۴ پ.م.
و كنارههای یك قبضه قد در اندرون از هر طرف نصب بود و گوشت قربانیها بر میزها بود.
- حزقیال ۴۰:۴۴حدود ۵۷۴ پ.م.
و بیرون دروازه اندرونی، اطاقهای مغنیان در صحن اندرونی به پهلوی دروازه شمالی بود و روی آنها به سمت جنوب بود و یكی به پهلوی دروازه مشرقی كه رویش بطرف شمال میبود بود.
- حزقیال ۴۰:۴۵حدود ۵۷۴ پ.م.
و او مرا گفت: «این اطاقی كه رویش به سمت جنوب است، برای كاهنانی كه ودیعت خانه را نگاه میدارند میباشد.
- حزقیال ۴۰:۴۶حدود ۵۷۴ پ.م.
و اطاقی كه رویش به سمت شمال است، برای كاهنانی كه ودیعت مذبح را نگاه میدارند میباشد. اینانند پسران صادوق از بنی لاوی كه نزدیك خداوند میآیند تا او را خدمت نمایند.»
- حزقیال ۴۰:۴۷حدود ۵۷۴ پ.م.
و طول صحن را صد ذراع پیمود و عرضش را صد ذراع و آن مربّع بود و مذبح در برابر خانه بود.
- حزقیال ۴۰:۴۸حدود ۵۷۴ پ.م.
و مرا به رواق خانه آورد. و اسبرهای رواق را پنج ذراع از اینطرف و پنج ذراع از آنطرف پیمود. و عرض دروازه را سه ذراع از اینطرف و سه ذراع از آنطرف.
- حزقیال ۴۰:۴۹حدود ۵۷۴ پ.م.
و طول رواق بیست ذراع و عرضش یازده ذراع. و نزد زینهاش كه از آن برمیآمدند، دو ستون نزد اسبرها یكی از اینطرف و دیگری از آنطرف بود.
- حزقیال ۴۱:۱حدود ۵۷۴ پ.م.
و مرا به هیكل آورد و عرض اسبرها را شش ذراع از اینطرف و عرض آنها را شش ذراع از آنطرف كه عرض خیمه بود پیمود.
- حزقیال ۴۱:۲حدود ۵۷۴ پ.م.
و عرض مدخل ده ذراع بود و جانبهای مدخل از اینطرف پنج ذراع و از آنطرف پنج ذراع بود و طولش را چهل ذراع و عرضش را بیست ذراع پیمود.
- حزقیال ۴۱:۳حدود ۵۷۴ پ.م.
و به اندرون داخل شده، اسبرهای مدخل را دو ذراع و مدخل را شش ذراع و عرض مدخل را هفت ذراع پیمود.
- حزقیال ۴۱:۴حدود ۵۷۴ پ.م.
و طولش را بیستذراع و عرضش را بیست ذراع پیش روی هیكل پیمود و مرا گفت: «این قدسالاقداس است.»
- حزقیال ۴۱:۵حدود ۵۷۴ پ.م.
و دیوار خانه را شش ذراع پیمود. و عرض غرفهها كه گرداگرد خانه بهر طرف میبود چهار ذراع بود.
- حزقیال ۴۱:۶حدود ۵۷۴ پ.م.
و غرفهها روی همدیگر سه طبقه بود و در هر رستهای سی و در دیواری كه به جهت غرفهها گرداگرد خانه بود، داخل میشد تا (در آن) متمكّن شود و در دیوار خانه متمكّن نشود.
- حزقیال ۴۱:۷حدود ۵۷۴ پ.م.
و غرفهها خانه را بالاتر و بالاتر احاطه كرده، وسیعتر میشد، زیرا كه خانه را بالاتر و بالاتر گرداگرد خانه احاطه میكرد و از این جهت خانه بسوی بالا وسیعتر میبود، و همچنین از طبقه تحتانی به طبقه وسطی تا طبقه فوقانی بالا میرفتند.
- حزقیال ۴۱:۸حدود ۵۷۴ پ.م.
و بلندی خانه را از هر طرف ملاحظه نمودم و اساسهای غرفهها یك نی تمام، یعنی شش ذراع بزرگ بود.
- حزقیال ۴۱:۹حدود ۵۷۴ پ.م.
و بطرف بیرون عرض دیواری كه به جهت غرفهها بود پنج ذراع بود و فُسْحَت باقی مانده مكان غرفههای خانه بود.