- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1900–1700 BC
Jacob, Joseph & Egypt
Jacob wrestles with God and becomes Israel; Joseph is sold into slavery yet rises to save the world from famine.
Verse aus dieser Epoche
- 1. Mose 45:10ca. 1707 v. Chr.
Du sollst im Lande Gosen wohnen und nahe bei mir sein, du und deine Kinder und deine Kindeskinder, dein kleines und großes Vieh und alles, was dein ist.
- 1. Mose 45:11ca. 1707 v. Chr.
Ich will dich daselbst mit Nahrung versorgen(denn es sind noch fünf Jahre Hungersnot), damit du nicht verarmest, du und dein Haus und alles, was dein ist.
- 1. Mose 45:12ca. 1707 v. Chr.
Und siehe, eure Augen sehen es und die Augen meines Bruders Benjamin, daß ich mündlich mit euch rede.
- 1. Mose 45:13ca. 1707 v. Chr.
Darum verkündiget meinem Vater alle meine Herrlichkeit inÄgypten und alles, was ihr gesehen habt, und bringet meinen Vater eilends herab hierher!
- 1. Mose 45:14ca. 1707 v. Chr.
Und er fiel seinem Bruder Benjamin um den Hals und weinte, und Benjamin weinte auch an seinem Halse.
- 1. Mose 45:15ca. 1707 v. Chr.
Und er küßte alle seine Brüder und weinteüber ihnen, und darnach redeten seine Brüder mit ihm.
- 1. Mose 45:16ca. 1707 v. Chr.
¶ Und als man im Hause des Pharao die Nachricht vernahm: Josephs Brüder sind gekommen! gefiel solches dem Pharao und seinen Knechten wohl.
- 1. Mose 45:17ca. 1707 v. Chr.
Und der Pharao sprach zu Joseph: Sage deinen Brüdern: Tut das: Beladet eure Tiere und macht euch auf den Weg;
- 1. Mose 45:18ca. 1707 v. Chr.
und wenn ihr ins Land Kanaan kommt, so nehmt euren Vater und eure Familien und kommt zu mir, so will ich euch das Beste des LandesÄgypten geben, und ihr sollt das Fett des Landes essen!
- 1. Mose 45:19ca. 1707 v. Chr.
Und du, ordne solches an: Tut also: Nehmt euch Wagen mit ausÄgyptenland für eure Kinder und Weiber und führet euren Vater und kommt;
- 1. Mose 45:20ca. 1707 v. Chr.
und euer Hausrat darf euch nicht reuen; denn das Beste des ganzen LandesÄgypten soll euer sein!
- 1. Mose 45:21ca. 1707 v. Chr.
Die Söhne Israels taten also; und Joseph gab ihnen Wagen nach dem Befehl des Pharao, auch gab er ihnen Zehrung auf den Weg,
- 1. Mose 45:22ca. 1707 v. Chr.
und schenkte ihnen allen, einem jeden, ein Feierkleid; Benjamin aber schenkte er dreihundert Silberlinge.
- 1. Mose 45:23ca. 1707 v. Chr.
Und seinem Vater sandte er folgendes: zehn Esel, beladen mitägyptischen Gütern, und zehn Eselinnen, welche Korn, Brot und Speise trugen für seinen Vater auf den Weg.
- 1. Mose 45:24ca. 1707 v. Chr.
Damit entließ er seine Brüder, und sie gingen, und er sprach zu ihnen: Zankt euch nicht auf dem Wege!
- 1. Mose 45:25ca. 1707 v. Chr.
¶ Also reisten sie vonÄgypten hinauf und kamen ins Land Kanaan zu ihrem Vater Jakob;
- 1. Mose 45:26ca. 1707 v. Chr.
und sie verkündigten ihm und sprachen: Joseph lebt noch und ist Herrscherüber ganzÄgyptenland! Aber sein Herz blieb kalt; denn er glaubte ihnen nicht.
- 1. Mose 45:27ca. 1707 v. Chr.
Da sagten sie ihm alle Worte Josephs, die er zu ihnen geredet hatte; und als er die Wagen sah, die Joseph gesandt hatte, ihn zu führen, ward der Geist ihres Vaters Jakob lebendig;
- 1. Mose 45:28ca. 1707 v. Chr.
und Israel sprach: Ich habe genug, daß mein Sohn Joseph noch lebt! Ich will hingehen und ihn sehen, ehe denn ich sterbe!
- 1. Mose 46:1ca. 1706 v. Chr.
¶ Und Israel brach auf mit allem, was er hatte; und als er nach Beerseba kam, opferte er daselbst dem Gott seines Vaters Isaak.
- 1. Mose 46:2ca. 1706 v. Chr.
Und Gott sprach zu Israel im Nachtgesicht: Jakob, Jakob! Er sprach: Hier bin ich!
- 1. Mose 46:3ca. 1706 v. Chr.
Da sprach er: Ich bin der starke Gott, der Gott deines Vaters; fürchte dich nicht, nachÄgypten hinabzuziehen; denn daselbst will ich dich zu einem großen Volke machen!
- 1. Mose 46:4ca. 1706 v. Chr.
Ich will mit dir hinab nachÄgypten ziehen, und ich führe dich gewiß auch wieder hinauf; und Joseph soll dir die Augen zudrücken!
- 1. Mose 46:5ca. 1706 v. Chr.
¶ Da machte sich Jakob von Beerseba auf, und die Kinder Israels führten ihren Vater Jakob samt ihren Kindern und Weibern auf den Wagen, welche der Pharao gesandt hatte, um ihn hinzuführen.
- 1. Mose 46:6ca. 1706 v. Chr.
Sie nahmen auch ihr Vieh und ihre Habe, die sie im Lande Kanaan erworben hatten, und kamen nachÄgypten, Jakob und all sein Same mit ihm: