Genesis 46:4
I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up [again]: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.
I will go down {H3381} with thee into Egypt {H4714}; and I will also surely {H5927} bring thee up {H5927} again: and Joseph {H3130} shall put {H7896} his hand {H3027} upon thine eyes {H5869}.
Not only will I go down with you to Egypt; but I will also bring you back here again, after Yosef has closed your eyes."
I will go down with you to Egypt, and I will surely bring you back. And Josephโs own hands will close your eyes.โ
I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.
Cross-References
-
Exodus 3:8 (6 votes)
And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites. -
Genesis 50:1 (5 votes)
ยถ And Joseph fell upon his father's face, and wept upon him, and kissed him. -
Genesis 48:21 (5 votes)
And Israel said unto Joseph, Behold, I die: but God shall be with you, and bring you again unto the land of your fathers. -
Genesis 28:15 (5 votes)
And, behold, I [am] with thee, and will keep thee in all [places] whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done [that] which I have spoken to thee of. -
Genesis 50:5 (3 votes)
My father made me swear, saying, Lo, I die: in my grave which I have digged for me in the land of Canaan, there shalt thou bury me. Now therefore let me go up, I pray thee, and bury my father, and I will come again. -
Isaiah 43:1 (3 votes)
ยถ But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called [thee] by thy name; thou [art] mine. -
Isaiah 43:2 (3 votes)
When thou passest through the waters, I [will be] with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.
Commentary
Genesis 46:4 records a pivotal moment of divine reassurance given to Jacob (also known as Israel) as he stood at Beersheba, contemplating the momentous journey to Egypt to reunite with his long-lost son, Joseph. Jacob, a man deeply rooted in the promises made to his forefathers, was understandably apprehensive about leaving the Promised Land of Canaan, even for such a joyous reunion. This verse encapsulates God's multifaceted promise, alleviating Jacob's fears and setting the stage for the next phase of Israel's history.
Context
Prior to this verse, Jacob had heard that Joseph was alive and ruler in Egypt. Despite the joyous news, the prospect of moving his entire family and possessions to a foreign land, away from the land God had promised to his descendants, weighed heavily on him. He paused at Beersheba, a significant patriarchal site, to offer sacrifices to the God of his father Isaac (Genesis 46:1). It was there, in a night vision, that God spoke directly to him, confirming His presence and purpose for this journey.
Meaning and Key Themes
This is a profound declaration of divine accompaniment. God assures Jacob that He will not abandon him or his family as they descend into a foreign land. This promise of God's presence underscores His commitment to His covenant people, even when their path leads them away from the land of promise for a season.
This phrase carries immense prophetic weight, foreshadowing the Exodus. While Jacob himself was brought back to Canaan for burial (Genesis 50:13), the primary promise here refers to the future nation of Israel. God assures Jacob that his descendants, who would multiply greatly in Egypt, would indeed be brought back to the Promised Land, fulfilling the Abrahamic Covenant. This highlights God's long-term plan and His faithfulness to His word.
This was an ancient custom signifying a peaceful and blessed death, where the dying person's closest relative or beloved son would close their eyes. For Jacob, this was a deeply personal comfort. It assured him that he would not die alone in a foreign land, but with his favored son, Joseph, by his side, providing the final act of filial devotion. This promise brought solace to an aged patriarch, ensuring his final moments would be surrounded by love and family.
Linguistic Insight
The Hebrew phrase for "bring thee up" (ืึทืขึฒืึตื ืึทืขึฒืึถืึธึผ, ha'aleh a'alekka) emphasizes the certainty and divine initiative of the return. It's a causative form, meaning "I will cause you to come up." This highlights God's active role in orchestrating the future deliverance of His people, not just a passive allowance.
Practical Application
Genesis 46:4 offers profound lessons for believers today. It reminds us that even when facing uncertain or challenging transitions, God promises His presence and guidance. Just as He assured Jacob of His accompaniment and future plan, He assures us that He is with us through every "descent" or difficult period. His faithfulness to His promises, even across generations, provides a foundation for our hope. We can trust that God has a larger plan, and even when circumstances seem to lead us away from what we expect, He remains sovereign and committed to bringing His purposes to fruition, often providing personal comforts along the way, just as He did for Jacob with the promise of Joseph's presence at his death.
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.