English · KJV

Ezekiel41

Listen to this chapter
0:00 0:00
370 Hebrew words

Dimensions of the Temple Building

1
  1. וַיְבִיאֵנִיvay·vi·'E·niand he brought meH935Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3ms ¦ 1csVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְבִיאֵhe broughtנִיme
  2. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  3. הַהֵיכָלha·hei·Khalthe templeH1964Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheהֵיכָלtemple
  4. וַיָּמָדvai·Ya·modand he measuredH4058Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָדhe measured
  5. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  6. הָאֵילִיםha·'ei·Limthe pillarsH352Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהָtheאֵילִיםpillars
  7. שֵׁשׁshesh[was] sixH8337Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  8. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  9. רֹחַבRo·chav[the] breadthH7341N-msNoun Singular Masculine Absolute
  10. מִפּוֹmi·Pofrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפּוֹhere
  11. וְשֵׁשׁve·sheshand [was] sixH8337Conj-w ¦ Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absoluteוְandשֵׁשׁ[was] six
  12. אַמּוֹת'a·motcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  13. רֹחַבRo·chav[the] breadthH7341N-msNoun Singular Masculine Absolute
  14. מִפּוֹmi·Pofrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפּוֹhere
  15. רֹחַבRo·chav[the] breadth ofH7341N-mscNoun Singular Masculine Construct
  16. הָאֹהֶלha·'O·helthe tentH168Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheאֹהֶלtent
2
  1. וְרֹחַבve·Ro·chavand [the] breadth ofH7341Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandרֹחַב[the] breadth of
  2. הַפֶּתַחha·pe·Tachthe entranceH6607Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheפֶּתַחentrance
  3. עֶשֶׂר'E·ser[was] tenH6235N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. אַמּוֹת'a·mOtcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  5. וְכִתְפוֹתve·khit·Fotand [the] sides ofH3802Conj-w ¦ N-fpcNoun Plural Feminine Constructוְandכִתְפוֹת[the] sides of
  6. הַפֶּתַחha·Pe·tachthe entranceH6607Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheפֶּתַחentrance
  7. חָמֵשׁcha·Mesh[was] fiveH2568Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  8. אַמּוֹת'a·mOtcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  9. מִפּוֹmi·Pofrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפּוֹhere
  10. וְחָמֵשׁve·cha·Meshand fiveH2568Conj-w ¦ Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absoluteוְandחָמֵשׁfive
  11. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  12. מִפּוֹmi·Pofrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפּוֹhere
  13. וַיָּמָדvai·Ya·modand he measuredH4058Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָדhe measured
  14. אָרְכּוֹ'a·re·Koits lengthH753N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructאָרְכּlengthוֹits
  15. אַרְבָּעִים'ar·ba·'ImfortyH705Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  16. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  17. וְרֹחַבve·Ro·chavand [the] breadthH7341Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandרֹחַב[the] breadth
  18. עֶשְׂרִים'es·Rim[was] twentyH6242Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  19. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
3
  1. וּבָאu·Va'and he wentH935Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוּandבָאhe went
  2. לִפְנִימָהlif·Ni·mahto withinH6441Prep-l ¦ AdvAdverbלִtoפְנִימָהwithin
  3. וַיָּמָדvai·Ya·modand he measuredH4058Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָדhe measured
  4. אֵיל'eil[the] pillar ofH352N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. הַפֶּתַחha·Pe·tachthe entranceH6607Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheפֶּתַחentrance
  6. שְׁתַּיִםshe·Ta·yimtwoH8147Adj-fdAdjective Numerical Dual Feminine Absolute
  7. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  8. וְהַפֶּתַחve·ha·Pe·tachand the entranceH6607Conj-w ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandהַtheפֶּתַחentrance
  9. שֵׁשׁshesh[was] sixH8337Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
  10. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  11. וְרֹחַבve·Ro·chavand [the] breadth ofH7341Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandרֹחַב[the] breadth of
  12. הַפֶּתַחha·Pe·tachthe entranceH6607Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheפֶּתַחentrance
  13. שֶׁבַעShe·va'[was] sevenH7651Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  14. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
4
  1. וַיָּמָדvai·Ya·modand he measuredH4058Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָדhe measured
  2. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  3. אָרְכּוֹ'a·re·Koits lengthH753N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructאָרְכּlengthוֹits
  4. עֶשְׂרִים'es·RimtwentyH6242Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  5. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  6. וְרֹחַבve·Ro·chavand [the] breadthH7341Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandרֹחַב[the] breadth
  7. עֶשְׂרִים'es·Rim[was] twentyH6242Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  8. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  9. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  10. פְּנֵיpe·Nei[the] face ofH6440N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  11. הַהֵיכָלha·hei·Khalthe templeH1964Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheהֵיכָלtemple
  12. וַיֹּאמֶרvai·Yo·merand he saidH559Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֹּאמֶרhe said
  13. אֵלַי'e·Laito meH413Prep ¦ 1csPrepositionאֵלַtoיme
  14. זֶהzehthisH2088PrtParticle Demonstrative
  15. קֹדֶשׁKo·desh[is] [the] holy place ofH6944N-mscNoun Title Singular Masculine Construct
  16. הַקֳּדָשִׁיםha·ko·da·Shimthe holy placesH6944Art ¦ N-mpNoun Title Plural Masculine Absoluteהַtheקֳּדָשִׁיםholy places

Structure of the Side Chambers

5
  1. וַיָּמָדvai·Ya·modand he measuredH4058Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָדhe measured
  2. קִירkir[the] wall ofH7023N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. הַבַּיִתha·Ba·yitthe houseH1004Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheבַּיִתhouse
  4. שֵׁשׁsheshsixH8337Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
  5. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  6. וְרֹחַבve·Ro·chavand [the] breadth ofH7341Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandרֹחַב[the] breadth of
  7. הַצֵּלָעha·tze·La'the side-chamberH6763Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheצֵּלָעside-chamber
  8. אַרְבַּע'ar·Ba'[was] fourH702Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  9. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  10. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  11. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  12. לַבַּיִתla·Ba·yitto the houseH1004Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלַto theבַּיִתhouse
  13. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
6
  1. וְהַצְּלָעוֹתve·ha·tze·la·'Otand the side-chambersH6763Conj-w ¦ Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוְandהַtheצְּלָעוֹתside-chambers
  2. צֵלָעtze·La'side-chamberH6763N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  3. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  4. צֵלָעtze·La'side-chamberH6763N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  5. שָׁלוֹשׁsha·Lo·osh[were] threeH7969Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  6. וּשְׁלֹשִׁיםu·she·lo·Shimand thirtyH7970Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absoluteוּandשְׁלֹשִׁיםthirty
  7. פְּעָמִיםpe·'a·MimtimesH6471N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  8. וּבָאוֹתU·va·'otand [were] goingH935Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-fpVerb Qal Participle Plural Feminine Absoluteוּandבָאוֹת[were] going
  9. בַּקִּירba·Kirin the wallH7023Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּin theקִּירwall
  10. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  11. לַבַּיִתla·Ba·yit[belonged] to the houseH1004Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלַ[belonged] to theבַּיִתhouse
  12. לַצְּלָעוֹתla·tze·la·'otfor the side-chambersH6763Prep-l ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteלַfor theצְּלָעוֹתside-chambers
  13. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  14. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  15. לִהְיוֹתlih·Yotto beH1961Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלִtoהְיוֹתbe
  16. אֲחוּזִים'a·chu·ZimsupportsH270V-Qal-PassPrtcpl-mpVerb Qal Participle Passive Plural Masculine Absolute
  17. וְלֹאve·lo'and notH3808Conj-w ¦ NegParticle Negativeוְandלֹאnot
  18. יִהְיוּyih·Yuthey will beH1961V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
  19. אֲחוּזִים'a·chu·ZimsupportsH270V-Qal-PassPrtcpl-mpVerb Qal Participle Passive Plural Masculine Absolute
  20. בְּקִירbe·Kirin [the] wall ofH7023Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinקִיר[the] wall of
  21. הַבָּיִתha·Ba·yitthe houseH1004Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheבָּיִתhouse
7
  1. וְרָחֲבָהve·ra·cha·Vahand it was broadH7337Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3fsVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Feminineוְandרָחֲבָהit was broad
  2. וְנָסְבָהve·na·se·Vahand it surroundedH5437Conj-w ¦ V-Niphal-ConsecPerf-3fsVerb Niphal Consecutive Perfect 3rd Singular Feminineוְandנָסְבָהit surrounded
  3. לְמַעְלָהle·Ma'·lah<to> upwards <towards>H4605Prep-l ¦ Adj-cs ¦ SfxAdjective Numerical Singular common gender Absoluteלְ<to>מַעְלָupwardsה<towards>
  4. לְמַעְלָהle·Ma'·lah<to> upwards <towards>H4605Prep-l ¦ Adj-cs ¦ SfxAdjective Numerical Singular common gender Absoluteלְ<to>מַעְלָupwardsה<towards>
  5. לַצְּלָעוֹתla·tze·la·'otto the side-chambersH6763Prep-l ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteלַto theצְּלָעוֹתside-chambers
  6. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  7. מוּסַבmu·sav[the] surrounding ofH4141N-mscNoun Singular Masculine Construct
  8. הַבַּיִתHa·ba·yitthe houseH1004Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheבַּיִתhouse
  9. לְמַעְלָהle·Ma'·lah<to> upwards <towards>H4605Prep-l ¦ Adj-cs ¦ SfxAdjective Numerical Singular common gender Absoluteלְ<to>מַעְלָupwardsה<towards>
  10. לְמַעְלָהle·Ma'·lah<to> upwards <towards>H4605Prep-l ¦ Adj-cs ¦ SfxAdjective Numerical Singular common gender Absoluteלְ<to>מַעְלָupwardsה<towards>
  11. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  12. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  13. לַבַּיִתla·Ba·yitto the houseH1004Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלַto theבַּיִתhouse
  14. עַל'althere-H5921PrepPreposition
  15. כֵּןken-foreH3651AdvAdverb
  16. רֹחַבro·chav[the] breadthH7341N-msNoun Singular Masculine Absolute
  17. לַבַּיִתla·Ba·yitof the houseH1004Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלַof theבַּיִתhouse
  18. לְמָעְלָהle·Ma·'e·lah<to> upwards <towards>H4605Prep-l ¦ Adj-cs ¦ SfxAdjective Numerical Singular common gender Absoluteלְ<to>מָעְלָupwardsה<towards>
  19. וְכֵןve·Khenand thusH3651Conj-w ¦ AdvAdverbוְandכֵןthus
  20. הַתַּחְתּוֹנָהha·tach·to·Nahthe lower [story]H8481Art ¦ Adj-fsAdjective Singular Feminine Absoluteהַtheתַּחְתּוֹנָהlower [story]
  21. יַעֲלֶהya·'a·Lehsomeone will ascendH5927V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  22. עַל'altoH5921PrepPreposition
  23. הָעֶלְיוֹנָהha·'el·yo·Nahthe upper [story]H5945Art ¦ Adj-fsAdjective Singular Feminine Absoluteהָtheעֶלְיוֹנָהupper [story]
  24. לַתִּיכוֹנָהla·ti·kho·Nahto the middle [story]H8484Prep-l ¦ Adj-fsAdjective Singular Feminine Absoluteלַto theתִּיכוֹנָהmiddle [story]
8
  1. וְרָאִיתִיve·ra·'I·tiand I sawH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-1csVerb Qal Consecutive Perfect 1st Singular common genderוְandרָאִיתִיI saw
  2. לַבַּיִתla·Ba·yit[belonged] to the houseH1004Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלַ[belonged] to theבַּיִתhouse
  3. גֹּבַהּGoaha heightH1363N-msNoun Singular Masculine Absolute
  4. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  5. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  6. מוּסְדוֹתme·yu·se·dot[the] foundations ofH4145V-Piel-Prtcpl-fpVerb Piel Participle Plural Feminine Construct
  7. הַצְּלָעוֹתha·tze·la·'Otthe side-chambersH6763Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהַtheצְּלָעוֹתside-chambers
  8. מְלוֹme·Lo[was] [the] fullness ofH4393N-mscNoun Singular Masculine Construct
  9. הַקָּנֶהha·ka·Nehthe reedH7070Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheקָּנֶהreed
  10. שֵׁשׁsheshsixH8337Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  11. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  12. אַצִּילָה'a·Tzi·laha jointH679N-fsNoun Singular Feminine Absolute
9
  1. רֹחַבRo·chav[the] breadth ofH7341N-mscNoun Singular Masculine Construct
  2. הַקִּירha·Kirthe wallH7023Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheקִּירwall
  3. אֲשֶׁר'asherwhichH834RelParticle Relative
  4. לַצֵּלָעla·tze·La'[belonged] to the side-chamberH6763Prep-l ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteלַ[belonged] to theצֵּלָעside-chamber
  5. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  6. הַחוּץha·Chutzthe outsideH2351Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheחוּץoutside
  7. חָמֵשׁcha·Mesh[was] fiveH2568Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  8. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  9. וַאֲשֶׁרva·'a·Sherand whichH834Conj-w ¦ RelParticle Relativeוַandאֲשֶׁרwhich
  10. מֻנָּחmu·Nach[was] free spaceH5117V-Hophal-PassPrtcpl-msVerb Hophal Participle Passive Singular Masculine Absolute
  11. בֵּיתbeitbetweenH1004Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Construct
  12. צְלָעוֹתtze·la·'ot[the] side-chambersH6763N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  13. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  14. לַבָּיִתla·Ba·yit[belonged] to the houseH1004Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלַ[belonged] to theבָּיִתhouse
10
  1. וּבֵיןu·Veinand betweenH996Conj-w ¦ Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Constructוּandבֵיןbetween
  2. הַלְּשָׁכוֹתha·le·sha·Khotthe roomsH3957Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהַtheלְּשָׁכוֹתrooms
  3. רֹחַבRo·chav[the] breadthH7341N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. עֶשְׂרִים'es·Rim[was] twentyH6242Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  5. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  6. סָבִיבsa·VivaroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  7. לַבַּיִתla·Ba·yit<to> the houseH1004Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלַ<to> theבַּיִתhouse
  8. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  9. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
11
  1. וּפֶתַחu·Fe·tachand [the] entrance ofH6607Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandפֶתַח[the] entrance of
  2. הַצֵּלָעha·tze·La'the side-chamberH6763Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheצֵּלָעside-chamber
  3. לַמֻּנָּחla·mu·Nach[was] to the free spaceH5117Prep-l ¦ V-Hophal-PassPrtcpl-msVerb Hophal Participle Passive Singular Masculine Absoluteלַ[was] to theמֻּנָּחfree space
  4. פֶּתַחPe·tachan entranceH6607N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. אֶחָד'e·ChadoneH259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  6. דֶּרֶךְDe·rekh[was] [the] direction ofH1870N-cscNoun Singular common gender Construct
  7. הַצָּפוֹןha·tza·Fonthe northH6828Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheצָּפוֹןnorth
  8. וּפֶתַחu·Fe·tachand an entranceH6607Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוּandפֶתַחan entrance
  9. אֶחָד'e·ChadoneH259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  10. לַדָּרוֹםla·da·Rom[was] to the southH1864Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלַ[was] to theדָּרוֹםsouth
  11. וְרֹחַבve·Ro·chavand [the] breadth ofH7341Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandרֹחַב[the] breadth of
  12. מְקוֹםme·Kom[the] place ofH4725N-mscNoun Singular Masculine Construct
  13. הַמֻּנָּחha·mu·Nachthe free spaceH5117Art ¦ V-Hophal-PassPrtcpl-msVerb Hophal Participle Passive Singular Masculine Absoluteהַtheמֻּנָּחfree space
  14. חָמֵשׁcha·Mesh[was] fiveH2568Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  15. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  16. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  17. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute

The Western Building and Overall Length

12
  1. וְהַבִּנְיָןve·ha·bin·Yanand the structureH1146Conj-w ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandהַtheבִּנְיָןstructure
  2. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  3. אֶל'el[was] toH413PrepPreposition
  4. פְּנֵיpe·Nei[the] face ofH6440N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  5. הַגִּזְרָהha·giz·Rahthe separate placeH1508Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheגִּזְרָהseparate place
  6. פְּאַתpe·'At[the] side ofH6285N-fscNoun Singular Feminine Construct
  7. דֶּרֶךְde·rekh[the] direction ofH1870N-cscNoun Singular common gender Construct
  8. הַיָּםhai·Yamthe seaH3220Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheיָּםsea
  9. רֹחַבRo·chav[the] breadthH7341N-mscNoun Singular Masculine Construct
  10. שִׁבְעִיםshiv·'Im[was] seventyH7657Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  11. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  12. וְקִירve·Kirand [the] wall ofH7023Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandקִיר[the] wall of
  13. הַבִּנְיָןha·bin·Yanthe structureH1146Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheבִּנְיָןstructure
  14. חָמֵשׁcha·mesh[was] fiveH2568Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  15. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  16. רֹחַבRo·chavbreadthH7341N-msNoun Singular Masculine Absolute
  17. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  18. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  19. וְאָרְכּוֹve·'a·re·Koand its lengthH753Conj-w ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructוְandאָרְכּlengthוֹits
  20. תִּשְׁעִיםtish·'Im[was] ninetyH8673Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  21. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
13
  1. וּמָדַדu·ma·Dadand he measuredH4058Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוּandמָדַדhe measured
  2. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  3. הַבַּיִתha·Ba·yitthe houseH1004Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheבַּיִתhouse
  4. אֹרֶךְ'O·rekh[the] lengthH753N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. מֵאָהme·'Ah[was] a hundredH3967Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  6. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  7. וְהַגִּזְרָהve·ha·giz·Rahand the separate placeH1508Conj-w ¦ Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandהַtheגִּזְרָהseparate place
  8. וְהַבִּנְיָהve·ha·bin·Yahand the structureH1140Conj-w ¦ Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandהַtheבִּנְיָהstructure
  9. וְקִירוֹתֶיהָve·Ki·ro·Tei·haand its wallsH7023Conj-w ¦ N-fpc ¦ 3fsNoun Plural Feminine Constructוְandקִירוֹתֶיwallsהָits
  10. אֹרֶךְ'O·rekh[the] lengthH753N-msNoun Singular Masculine Absolute
  11. מֵאָהme·'Ah[was] a hundredH3967Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  12. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
14
  1. וְרֹחַבve·ro·Chavand [the] breadth ofH7341Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandרֹחַב[the] breadth of
  2. פְּנֵיpe·Nei[the] face ofH6440N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. הַבַּיִתha·Ba·yitthe houseH1004Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheבַּיִתhouse
  4. וְהַגִּזְרָהve·ha·giz·Rahand the separate placeH1508Conj-w ¦ Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandהַtheגִּזְרָהseparate place
  5. לַקָּדִיםla·ka·Dimto the eastH6921Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלַto theקָּדִיםeast
  6. מֵאָהme·'Ah[was] a hundredH3967Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  7. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
15
  1. וּמָדַדu·ma·Dadand he measuredH4058Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוּandמָדַדhe measured
  2. אֹרֶךְ'o·rekh[the] length ofH753N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. הַבִּנְיָןHa·bin·yonthe structureH1146Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheבִּנְיָןstructure
  4. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  5. פְּנֵיpe·Nei[the] face ofH6440N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  6. הַגִּזְרָהha·giz·Rahthe separate placeH1508Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheגִּזְרָהseparate place
  7. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  8. עַל'al[was] atH5921PrepPreposition
  9. אַחֲרֶיהָ'a·cha·Rei·habehind itH310Adj-mpc ¦ 3fsAdjective Numerical Plural Masculine Constructאַחֲרֶיbehindהָit
  10. וְאַתִּיקֶיהָאve·'a·tu·kei·ha'and its galleriesH862Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fsNoun Plural Masculine Constructוְandאַתִּיקֶיgalleriesהָאits
  11. מִפּוֹmi·Pofrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפּוֹhere
  12. וּמִפּוֹu·mi·Poand from hereH6311Conj-w ¦ Prep-m ¦ AdvAdverbוּandמִfromפּוֹhere
  13. מֵאָהme·'Aha hundredH3967Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  14. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  15. וְהַהֵיכָלve·ha·hei·Khaland the templeH1964Conj-w ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandהַtheהֵיכָלtemple
  16. הַפְּנִימִיha·pe·ni·Mi<the> innerH6442Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהַ<the>פְּנִימִיinner
  17. וְאֻלַמֵּיve·'u·la·Meiand [the] porches ofH197Conj-w ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructוְandאֻלַמֵּי[the] porches of
  18. הֶחָצֵרhe·cha·Tzerthe courtyardH2691Art ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteהֶtheחָצֵרcourtyard

Interior Decoration and Furnishings

16
  1. הַסִּפִּיםha·si·Pimthe thresholdsH5592Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheסִּפִּיםthresholds
  2. וְהַחַלּוֹנִיםve·ha·cha·lo·Nimand the windowsH2474Conj-w ¦ Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandהַtheחַלּוֹנִיםwindows
  3. הָאֲטֻמוֹתHa·'a·tu·mot<the> closedH331Art ¦ V-Qal-PassPrtcpl-fpVerb Qal Participle Passive Plural Feminine Absoluteהָ<the>אֲטֻמוֹתclosed
  4. וְהָאַתִּיקִיםve·ha·'a·ti·Kimand the galleriesH862Conj-w ¦ Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandהָtheאַתִּיקִיםgalleries
  5. סָבִיבsa·Viv[were] all aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  6. לִשְׁלָשְׁתָּםlish·la·she·Tam<to> [the] three of themH7969Prep-l ¦ Adj-fsc ¦ 3mpAdjective Numerical Singular Feminine Constructלִ<to>שְׁלָשְׁתָּ[the] three ofםthem
  7. נֶגֶדNe·gedbeforeH5048Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Construct
  8. הַסַּףha·Safthe thresholdH5592Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheסַּףthreshold
  9. שְׂחִיףse·Chifpaneled ofH7824N-mscNoun Singular Masculine Construct
  10. עֵץ'etzwoodH6086N-msNoun Singular Masculine Absolute
  11. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  12. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  13. וְהָאָרֶץve·ha·'A·retzand the groundH776Conj-w ¦ Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandהָtheאָרֶץground
  14. עַד'adtoH5704PrepPreposition
  15. הַחַלֹּנוֹתha·cha·lo·Notthe windowsH2474Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהַtheחַלֹּנוֹתwindows
  16. וְהַחַלֹּנוֹתve·ha·cha·lo·Notand the windowsH2474Conj-w ¦ Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוְandהַtheחַלֹּנוֹתwindows
  17. מְכֻסּוֹתme·khu·Sot[were] coveredH3680V-Pual-PassPrtcpl-fpVerb Pual Participle Passive Plural Feminine Absolute
17
  1. עַל'aloverH5921PrepPreposition
  2. מֵעַלme·'Alfrom aboveH5921Prep-m ¦ PrepPrepositionמֵfromעַלabove
  3. הַפֶּתַחha·Pe·tachthe entranceH6607Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheפֶּתַחentrance
  4. וְעַדve·'adand toH5704Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandעַדto
  5. הַבַּיִתha·ba·Yitthe houseH1004Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheבַּיִתhouse
  6. הַפְּנִימִיha·pe·ni·Mi<the> innerH6442Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהַ<the>פְּנִימִיinner
  7. וְלַחוּץve·la·Chutzand to the outsideH2351Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandלַto theחוּץoutside
  8. וְאֶלve·'eland toH413Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandאֶלto
  9. כָּלkoleveryH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  10. הַקִּירha·Kir<the> wallH7023Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַ<the>קִּירwall
  11. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  12. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  13. בַּפְּנִימִיba·pe·ni·Miin the inner [part]H6442Prep-b ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteבַּin theפְּנִימִיinner [part]
  14. וּבַחִיצוֹןu·va·chi·Tzonand in the outer [part]H2435Conj-w ¦ Prep-b ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteוּandבַin theחִיצוֹןouter [part]
  15. מִדּוֹתmi·DotmeasurementsH4060N-fpNoun Plural Feminine Absolute
18
  1. וְעָשׂוּיve·'a·Suiand [was] madeH6213Conj-w ¦ V-Qal-PassPrtcpl-msVerb Qal Participle Passive Singular Masculine Absoluteוְandעָשׂוּי[was] made
  2. כְּרוּבִיםke·ru·VimcherubimH3742N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  3. וְתִמֹרִיםve·ti·mo·Rimand palm treesH8561Conj-w ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandתִמֹרִיםpalm trees
  4. וְתִמֹרָהve·ti·mo·Rahand a palm treeH8561Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandתִמֹרָהa palm tree
  5. בֵּיןbein[was] betweenH996Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Construct
  6. כְּרוּבke·Ruva cherubH3742N-msNoun Singular Masculine Absolute
  7. לִכְרוּבlikh·Ruvand a cherubH3742Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלִandכְרוּבa cherub
  8. וּשְׁנַיִםu·she·Na·yimand twoH8147Conj-w ¦ Adj-cdAdjective Numerical Dual common gender Absoluteוּandשְׁנַיִםtwo
  9. פָּנִיםpa·NimfacesH6440N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  10. לַכְּרוּבla·ke·Ruv[belonged] to the cherubH3742Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלַ[belonged] to theכְּרוּבcherub
19
  1. וּפְנֵיu·fe·Neiand [the] face ofH6440Conj-w ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructוּandפְנֵי[the] face of
  2. אָדָם'a·Dama humanH120N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. אֶל'el[was] toH413PrepPreposition
  4. הַתִּמֹרָהha·ti·mo·Rahthe palm treeH8561Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheתִּמֹרָהpalm tree
  5. מִפּוֹmi·Pofrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפּוֹhere
  6. וּפְנֵיu·fe·neiand [the] face ofH6440Conj-w ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructוּandפְנֵי[the] face of
  7. כְפִירkhe·Fira young lionH3715N-msNoun Singular Masculine Absolute
  8. אֶל'el[was] toH413PrepPreposition
  9. הַתִּמֹרָהha·ti·mo·Rahthe palm treeH8561Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheתִּמֹרָהpalm tree
  10. מִפּוֹmi·Pofrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפּוֹhere
  11. עָשׂוּי'a·Sui[it was] doneH6213V-Qal-PassPrtcpl-msVerb Qal Participle Passive Singular Masculine Absolute
  12. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  13. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  14. הַבַּיִתha·Ba·yitthe houseH1004Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheבַּיִתhouse
  15. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  16. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
20
  1. מֵהָאָרֶץme·ha·'A·retzfrom the groundH776Prep-m ¦ Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteמֵfromהָtheאָרֶץground
  2. עַד'adtoH5704PrepPreposition
  3. מֵעַלme·'Alfrom aboveH5921Prep-m ¦ PrepPrepositionמֵfromעַלabove
  4. הַפֶּתַחha·Pe·tachthe entranceH6607Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheפֶּתַחentrance
  5. הַכְּרוּבִיםha·ke·ru·Vimthe cherubimH3742Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheכְּרוּבִיםcherubim
  6. וְהַתִּמֹרִיםve·ha·ti·mo·Rimand the palm treesH8561Conj-w ¦ Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandהַtheתִּמֹרִיםpalm trees
  7. עֲשׂוּיִם'a·su·Yim[were] madeH6213V-Qal-PassPrtcpl-mpVerb Qal Participle Passive Plural Masculine Absolute
  8. וְקִירve·Kirand [the] wall ofH7023Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandקִיר[the] wall of
  9. הַׄהֵׄיׄכָׄלׄha·hei·Khalthe temple ofH1964Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַׄtheהֵׄיׄכָׄלׄtemple of
21
  1. הַהֵיכָלha·hei·Khalthe templeH1964Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheהֵיכָלtemple
  2. מְזוּזַתme·zu·Zata doorpost ofH4201N-fscNoun Singular Feminine Construct
  3. רְבֻעָהre·vu·'Aha squareH7251V-Qal-PassPrtcpl-fsVerb Qal Participle Passive Singular Feminine Absolute
  4. וּפְנֵיu·fe·Neiand [the] face ofH6440Conj-w ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructוּandפְנֵי[the] face of
  5. הַקֹּדֶשׁha·Ko·deshthe holy placeH6944Art ¦ N-msNoun Title Singular Masculine Absoluteהַtheקֹּדֶשׁholy place
  6. הַמַּרְאֶהha·mar·'Ehthe appearanceH4758Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheמַּרְאֶהappearance
  7. כַּמַּרְאֶהka·mar·'Eh[was] like the appearanceH4758Prep-k ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteכַּ[was] like theמַּרְאֶהappearance
22
  1. הַמִּזְבֵּחַha·miz·Be·achthe altarH4196Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheמִּזְבֵּחַaltar
  2. עֵץ'etz[was] woodH6086N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. שָׁלוֹשׁsha·lo·VoshthreeH7969Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  4. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  5. גָּבֹהַּga·Vo·ahhighH1364Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  6. וְאָרְכּוֹve·'a·re·Koand its lengthH753Conj-w ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructוְandאָרְכּlengthוֹits
  7. שְׁתַּיִםshe·ta·yim[was] twoH8147Adj-fdAdjective Numerical Dual Feminine Absolute
  8. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  9. וּמִקְצֹעוֹתָיוu·mik·tzo·'o·Tavand its cornersH4740Conj-w ¦ N-fpc ¦ 3msNoun Plural Feminine Constructוּandמִקְצֹעוֹתָיcornersוits
  10. לוֹlo[belonged] to itPrep-l ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineל[belonged] toוֹit
  11. וְאָרְכּוֹve·'a·re·Koand its lengthH753Conj-w ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructוְandאָרְכּlengthוֹits
  12. וְקִירֹתָיוve·ki·ro·Tavand its sidesH7023Conj-w ¦ N-fpc ¦ 3msNoun Plural Feminine Constructוְandקִירֹתָיsidesוits
  13. עֵץ'Etz[were] woodH6086N-msNoun Singular Masculine Absolute
  14. וַיְדַבֵּרvay·da·Berand he spokeH1696Conj-w ¦ V-Piel-ConsecImperf-3msVerb Piel Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְדַבֵּרhe spoke
  15. אֵלַי'e·Laito meH413Prep ¦ 1csPrepositionאֵלַtoיme
  16. זֶהzehthisH2088PrtParticle Demonstrative
  17. הַשֻּׁלְחָןha·shul·Chan[is] the tableH7979Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַ[is] theשֻּׁלְחָןtable
  18. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  19. לִפְנֵיlif·Nei[is] <to> beforeH6440Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִ[is] <to>פְנֵיbefore
  20. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
23
  1. וּשְׁתַּיִםu·she·Ta·yimand twoH8147Conj-w ¦ Adj-fdAdjective Numerical Dual Feminine Absoluteוּandשְׁתַּיִםtwo
  2. דְּלָתוֹתde·la·TotdoorsH1817N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  3. לַהֵיכָלla·hei·Khal[belonged] to the templeH1964Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלַ[belonged] to theהֵיכָלtemple
  4. וְלַקֹּדֶשׁve·la·Ko·deshand to the holy placeH6944Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-msNoun Title Singular Masculine Absoluteוְandלַto theקֹּדֶשׁholy place
24
  1. וּשְׁתַּיִםu·she·Ta·yimand twoH8147Conj-w ¦ Adj-fdAdjective Numerical Dual Feminine Absoluteוּandשְׁתַּיִםtwo
  2. דְּלָתוֹתde·la·TotleavesH1817N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  3. לַדְּלָתוֹתla·de·la·Tot[belonged] to the doorsH1817Prep-l ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteלַ[belonged] to theדְּלָתוֹתdoors
  4. שְׁתַּיִםShe·ta·yimtwoH8147Adj-fdAdjective Numerical Dual Feminine Absolute
  5. מוּסַבּוֹתmu·sa·BotturningH5437V-Hophal-PassPrtcpl-fpVerb Hophal Participle Passive Plural Feminine Absolute
  6. דְּלָתוֹתde·la·TotleavesH1817N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  7. שְׁתַּיִםShe·ta·yimtwo [leaves]H8147Adj-fdAdjective Numerical Dual Feminine Absolute
  8. לְדֶלֶתle·De·let[belonged] to a doorH1817Prep-l ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteלְ[belonged] toדֶלֶתa door
  9. אֶחָת'e·ChatoneH259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  10. וּשְׁתֵּיu·she·Teiand twoH8147Conj-w ¦ Adj-fdcAdjective Numerical Dual Feminine Constructוּandשְׁתֵּיtwo
  11. דְלָתוֹתde·la·TotleavesH1817N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  12. לָאַחֶרֶתla·'a·Che·ret[belonged] to the other [door]H312Prep-l ¦ Adj-fsAdjective Singular Feminine Absoluteלָ[belonged] to theאַחֶרֶתother [door]
25
  1. וַעֲשׂוּיָהva·'a·su·Yahand [it was] doneH6213Conj-w ¦ V-Qal-PassPrtcpl-fsVerb Qal Participle Passive Singular Feminine Absoluteוַandעֲשׂוּיָה[it was] done
  2. אֲלֵיהֶן'a·lei·Hento themH413Prep ¦ 3fpPrepositionאֲלֵיtoהֶןthem
  3. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  4. דַּלְתוֹתdal·Tot[the] doors ofH1817N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  5. הַהֵיכָלha·hei·Khalthe templeH1964Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheהֵיכָלtemple
  6. כְּרוּבִיםke·ru·VimcherubimH3742N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  7. וְתִמֹרִיםve·ti·mo·Rimand palm treesH8561Conj-w ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandתִמֹרִיםpalm trees
  8. כַּאֲשֶׁרka·'a·Sherjust asH834Prep-k ¦ RelParticle Relativeכַּjustאֲשֶׁרas
  9. עֲשׂוּיִם'a·su·Yim[they were] doneH6213V-Qal-PassPrtcpl-mpVerb Qal Participle Passive Plural Masculine Absolute
  10. לַקִּירוֹתla·ki·Rotto the wallsH7023Prep-l ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteלַto theקִּירוֹתwalls
  11. וְעָבve·'Avand a threshold ofH5646Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandעָבa threshold of
  12. עֵץ'etzwoodH6086N-msNoun Singular Masculine Absolute
  13. אֶל'el[was] toH413PrepPreposition
  14. פְּנֵיpe·Nei[the] face ofH6440N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  15. הָאוּלָםha·'u·Lamthe porchH197Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheאוּלָםporch
  16. מֵהַחוּץme·ha·Chutzfrom the outsideH2351Prep-m ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמֵfromהַtheחוּץoutside
26
  1. וְחַלּוֹנִיםve·cha·lo·Nimand windowsH2474Conj-w ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandחַלּוֹנִיםwindows
  2. אֲטֻמוֹת'a·tu·MotclosedH331V-Qal-PassPrtcpl-fpVerb Qal Participle Passive Plural Feminine Absolute
  3. וְתִמֹרִיםve·ti·mo·Rimand palm treesH8561Conj-w ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandתִמֹרִיםpalm trees
  4. מִפּוֹmi·Pofrom hereH6311Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromפּוֹhere
  5. וּמִפּוֹu·mi·Poand from hereH6311Conj-w ¦ Prep-m ¦ AdvAdverbוּandמִfromפּוֹhere
  6. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  7. כִּתְפוֹתkit·Fot[the] sides ofH3802N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  8. הָאוּלָםha·'u·Lamthe porchH197Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheאוּלָםporch
  9. וְצַלְעוֹתve·tzal·'otand [the] side-chambers ofH6763Conj-w ¦ N-fpcNoun Plural Feminine Constructוְandצַלְעוֹת[the] side-chambers of
  10. הַבַּיִתha·Ba·yitthe houseH1004Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheבַּיִתhouse
  11. וְהָעֻבִּיםve·ha·'u·Bimand the thresholdsH5646Conj-w ¦ Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandהָtheעֻבִּיםthresholds
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Use ← → arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 90 chars

Options