- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 800–400 BC
The Hebrew Prophets
God speaks through Isaiah, Jeremiah, and the minor prophets—calling Israel to repentance and foretelling the coming Messiah.
- 西番雅書 2:9約公元前 630 年
萬軍 之耶和華─以色列的 神 說: 我 指著我的永生起誓: 摩押 必 像所多瑪,亞捫 人 必像蛾摩拉,都變為刺草、鹽坑、永遠 荒廢 之地。我百姓 所剩下的 必擄掠他們;我國 中所餘剩的 必得著他們的地。
- 西番雅書 2:10約公元前 630 年
這事 臨到他們 是因 他們驕傲, 自誇自大,毀謗 萬軍 之耶和華 的百姓。
- 西番雅書 2:11約公元前 630 年
耶和華 必向他們 顯可畏之威,因 他必叫 世上 的諸 神 瘦弱。列 國 海島 的居民 各在自己的地方 敬拜 他。
- 西番雅書 2:12約公元前 630 年
古實人哪,你們 必 被我的刀 所殺。
- 西番雅書 2:13約公元前 630 年
耶和華必伸 手 攻擊 北方,毀滅 亞述, 使 尼尼微 荒涼,又乾旱 如曠野。
- 西番雅書 2:14約公元前 630 年
群畜,就是各 國(國:或譯類)的走獸 必臥 在其中; 鵜鶘 和 箭豬 要宿 在柱頂上。在窗戶內 有鳴叫 的聲音;門檻 都必毀壞,香柏木 已經 露出。
- 西番雅書 2:15約公元前 630 年
這 是素來歡樂 安然 居住 的城,心裡 說:惟有我,除 我以外再 沒有別的;現在何竟 荒涼 成為野獸 躺臥之處!凡 經過 的人都必搖 手 嗤笑她。
- 西番雅書 3:1約公元前 630 年
這悖逆、污穢、欺壓 的城 有禍了!
- 西番雅書 3:2約公元前 630 年
她不 聽從 命令,不 領受 訓誨,不 倚靠 耶和華,不 親近她的 神。
- 西番雅書 3:3約公元前 630 年
她中間 的首領 是咆哮 的獅子;她的審判官 是晚上 的豺狼,一點食物 也不 留到早晨。
- 西番雅書 3:4約公元前 630 年
她的先知 是虛浮 詭詐 的人;她的祭司 褻瀆 聖所,強解 律法。
- 西番雅書 3:5約公元前 630 年
耶和華 在她中間 是公義的,斷不 做 非義的事,每 早晨 顯明 他的公義,無日 不 然;只是不義的人 不 知 羞恥。
- 西番雅書 3:6約公元前 630 年
我─耶和華已經除滅 列國的民;他們的城樓 毀壞。我使他們的街道 荒涼,以致無人 經過;他們的城邑 毀滅,以致無 人,也無 居民。
- 西番雅書 3:7約公元前 630 年
我說:你只 要敬畏 我,領受 訓誨;如此,你的住處 不 致照我所 擬定的 除滅。只是 你們從早 起來就在一切 事 上敗壞自己。
- 西番雅書 3:8約公元前 630 年
耶和華 說: 你們要等候 我,直到我興起 擄掠 的日子;因為 我已定意 招聚 列國,聚集 列邦,將我的惱怒─就是我的烈 怒 都 傾 在她們身上。我的忿怒 如火,必 燒滅 全 地。
- 西番雅書 3:9約公元前 630 年
那時,我必使 萬民 用清潔 的言語好 求告我─耶和華 的名,同心合意 地事奉我。
- 西番雅書 3:10約公元前 630 年
祈禱我的,就是我所分散 的民(原文是女子;下同),必從 古實 河外來,給我獻 供物。
- 西番雅書 3:11約公元前 630 年
當那 日,你必不 因你一切 得罪 我 的事 自覺羞愧;因為 那時 我必從你中間 除掉 矜誇 高傲之輩,你也不 再 於我的聖 山 狂傲。
- 西番雅書 3:12約公元前 630 年
我卻要在你中間 留下 困苦 貧寒 的民;他們必投靠我─耶和華 的名。
- 西番雅書 3:13約公元前 630 年
以色列 所剩下的人 必不 作 罪孽,不 說 謊言, 口中 也沒有 詭詐 的舌頭;而且 吃喝 躺臥,無人 驚嚇。
- 西番雅書 3:14約公元前 630 年
錫安 的民哪,應當歌唱!以色列啊,應當歡呼!耶路撒冷 的民哪,應當滿 心 歡喜 快樂!
- 西番雅書 3:15約公元前 630 年
耶和華 已經除去 你的刑罰,趕出 你的仇敵。以色列 的王─耶和華 在你中間;你必不 再 懼怕 災禍。
- 西番雅書 3:16約公元前 630 年
當那 日,必有話向耶路撒冷 說:不要 懼怕!錫安哪;不要 手 軟!
- 西番雅書 3:17約公元前 630 年
耶和華─你的 神 是施行拯救、大有能力的主。他在你中間 必因你 歡欣 喜樂,默然 愛你,且因你 喜樂 而歡呼。
- 西番雅書 3:18約公元前 630 年
那些 屬你、為無大會 愁煩、因你 擔當 羞辱的,我必聚集他們。