Skip to content
Translation
King James Version
¶ Therefore wait ye upon me, saith the LORD, until the day that I rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, even all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy.
Ask
KJV (with Strong's)
Therefore wait H2442 ye upon me, saith H5002 the LORD H3068, until the day H3117 that I rise up H6965 to the prey H5706: for my determination H4941 is to gather H622 the nations H1471, that I may assemble H6908 the kingdoms H4467, to pour H8210 upon them mine indignation H2195, even all my fierce H2740 anger H639: for all the earth H776 shall be devoured H398 with the fire H784 of my jealousy H7068.
Ask
Complete Jewish Bible
Therefore, wait for me," says ADONAI, "for the day when I rise to witness against you, when I decide to assemble nations, to gather kingdoms together, to pour on them my indignation, all my furious anger; for all the earth will be consumed in the fire of my passion.
Ask
Berean Standard Bible
Therefore wait for Me,” declares the LORD, “until the day I rise to testify. For My decision is to gather nations, to assemble kingdoms, to pour out upon them My indignation— all My burning anger. For all the earth will be consumed by the fire of My jealousy.
Ask
American Standard Version
Therefore wait ye for me, saith Jehovah, until the day that I rise up to the prey; for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, even all my fierce anger; for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy.
Ask
World English Bible Messianic
“Therefore wait for me”, says the LORD, “until the day that I rise up to the prey, for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour on them my indignation, even all my fierce anger, for all the earth will be devoured with the fire of my jealousy.
Ask
Geneva Bible (1599)
Therefore wait ye vpon me, saith the Lord, vntill the day that I rise vp to the praye: for I am determined to gather the nations, and that I will assemble the kingdomes to powre vpon them mine indignation, euen all my fierce wrath: for all the earth shall be deuoured with the fire of my ielousie.
Ask
Young's Literal Translation
Therefore, wait for Me--an affirmation of Jehovah, For the day of My rising for prey, For My judgment is to gather nations, To assemble kingdoms, To pour out on them Mine indignation, All the heat of Mine anger, For by the fire of My jealousy consumed is all the earth.
Ask
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 22,829 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Zephaniah 3:8 presents a profound declaration from the LORD, revealing His sovereign intent to execute universal judgment. It begins with a call for His people to patiently await His timing, as He has firmly resolved to gather all nations and kingdoms. This assembly is for the purpose of pouring out His righteous indignation and fierce anger, culminating in a global consumption by the fire of His divine jealousy. This verse serves as both a solemn warning of impending, comprehensive judgment and a foundational assurance of God's ultimate control and zealous commitment to His own glory and justice.

CONTEXT

  • Literary Context: Zephaniah 3:8 stands at a pivotal point in the book of Zephaniah. Chapters 1 and 2 primarily detail the impending "Day of the LORD," a time of severe judgment first upon Judah and Jerusalem for their pervasive idolatry, spiritual apathy, and moral corruption (e.g., Zephaniah 1:4-6). This judgment then extends to surrounding nations who have either oppressed God's people or engaged in their own wickedness. Verse 8, however, broadens the scope of this divine reckoning to encompass "all the nations" and "all the kingdoms," setting the stage for the subsequent promises of restoration and the purification of a remnant in Zephaniah 3:9-20. It emphasizes that God's justice is universal, not confined to His covenant people, and precedes the ultimate renewal.
  • Historical & Cultural Context: Zephaniah prophesied during the reign of King Josiah (circa 640-609 BC), a period marked by significant religious reform in Judah following decades of idolatry under Manasseh and Amon. Despite Josiah's efforts, deep-seated corruption and syncretism persisted, particularly in Jerusalem. The prophet's message reflects the geopolitical instability of the late 7th century BC, with the Assyrian Empire in decline and the rising power of Babylon. The "nations" and "kingdoms" referenced would have included Judah's historical enemies and oppressors, such as Philistia, Moab, Ammon, Ethiopia, and Assyria, all of whom faced divine judgment in Zephaniah's earlier prophecies (e.g., Zephaniah 2:4-15). The concept of God "gathering" nations for judgment was a common motif in ancient Near Eastern thought, often associated with a divine warrior preparing for battle, but here it is uniquely tied to the LORD's righteous decree.
  • Key Themes: This verse powerfully contributes to several overarching themes in Zephaniah and broader biblical theology. Foremost is the theme of Divine Sovereignty and Judgment, unequivocally stating God's "determination... to gather the nations" and "assemble the kingdoms" for judgment. This underscores God's absolute control over human history and His plan to hold all creation accountable, a theme echoed in Joel 3:2. Another prominent theme is God's Indignation and Fierce Anger, conveyed through the vivid language of "pour upon them mine indignation, even all my fierce anger." This is not a capricious human emotion but a holy, just, and total response to widespread sin and rebellion, reflecting the divine wrath described in passages like Romans 1:18. Finally, the phrase "the fire of my jealousy" introduces the theme of Divine Jealousy and Zeal. God's "jealousy" (Hebrew: qin'ah) here is not envy but a fervent, consuming passion for His own honor, glory, and covenant purity, implying that His judgment is a purifying fire that consumes all wickedness, as seen in Hebrews 12:29. The opening command, "Therefore wait ye upon me," also highlights the theme of Patient Endurance and Trust in God's Timing for His people.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • wait (Hebrew, châkâh', H2442): This primitive root means "to adhere to" and, by extension, "to await." In this context, it is a command for God's people to patiently and steadfastly adhere to Him, trusting in His timing and sovereign plan, even in the face of impending judgment or apparent delay. It implies a hopeful expectation and reliance on God's ultimate intervention.
  • determination (Hebrew, mishpâṭ', H4941): This term signifies a "verdict" or "formal decree," often translated as "judgment" or "justice." Here, it denotes God's unchangeable, judicial decision or firm resolve to execute His plan. It is not a mere intention but a settled, authoritative decree that will certainly come to pass, emphasizing the divine certainty of the impending global judgment.
  • jealousy (Hebrew, qinʼâh', H7068): This word describes a fervent zeal or passion. When attributed to God, it is not the negative human emotion of envy, but rather His righteous intolerance of rivals to His unique glory and His zealous commitment to the purity of His covenant and His people. It is a holy passion that drives Him to act decisively against anything that defiles His name or opposes His righteous rule, manifesting as a consuming fire against sin.

Verse Breakdown

  • "Therefore wait ye upon me, saith the LORD,": This opening clause serves as a divine command and a call to patient expectation for God's faithful remnant. The "Therefore" links back to the preceding verses, implying that because of the widespread wickedness and the coming judgment, God's people must not despair but rather fix their hope and trust on Him alone. The phrase "saith the LORD" underscores the divine authority and certainty of this instruction and the subsequent declaration.
  • "until the day that I rise up to the prey:": This phrase indicates the duration of the waiting period and the specific nature of God's future action. The "day" refers to the appointed time of the LORD's decisive intervention, often associated with judgment. "Rise up to the prey" is a vivid, anthropomorphic image portraying God as a divine warrior or hunter, actively preparing to seize and conquer His enemies, which are here depicted as "prey." This signifies a swift, powerful, and irresistible act of divine judgment.
  • "for my determination [is] to gather the nations, that I may assemble the kingdoms,": Here, the LORD reveals the reason for the call to wait: His unchangeable, judicial decree (determination) to bring about a global judgment. The parallel phrases "gather the nations" and "assemble the kingdoms" emphasize the universal scope of this judgment, indicating that no nation or realm will escape His scrutiny and reckoning. This gathering is not for alliance but for judgment.
  • "to pour upon them mine indignation, [even] all my fierce anger:": This clause describes the nature and intensity of the impending judgment. "Pour upon them" suggests an abundant, overwhelming, and inescapable outpouring. "Indignation" (zaʻam) and "fierce anger" (chârôwn ʼaph) are strong terms denoting God's righteous wrath and fury against sin and rebellion. The repetition and intensity ("all my fierce anger") signify the completeness and severity of this divine wrath, which is holy and just.
  • "for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy.": This final clause provides the ultimate reason and the consuming nature of God's judgment. The "fire of my jealousy" is a powerful metaphor, indicating that God's zealous passion for His own honor and His intolerance of sin will consume all wickedness. "All the earth shall be devoured" highlights the universal and destructive power of this divine fire, purging and purifying the world of all that opposes His holy character.

Literary Devices

Zephaniah 3:8 is rich in Imagery, particularly military and destructive. The phrase "rise up to the prey" paints a vivid picture of God as a conquering warrior or predator, poised to strike. The Metaphor of "fire of my jealousy" is particularly striking, equating God's fervent zeal for His honor with a consuming fire that purges the earth. There is strong Parallelism in "to gather the nations, that I may assemble the kingdoms," which emphasizes the comprehensive and universal nature of God's decree through repetition of similar ideas in different phrasing. The language also employs Hyperbole with "all the earth shall be devoured," underscoring the absolute and devastating reach of God's judgment. Finally, the declaration "saith the LORD" is an instance of Divine Fiat or Authoritative Declaration, lending ultimate weight and certainty to the prophecy.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Zephaniah 3:8 profoundly articulates the biblical truth of God's absolute sovereignty and His unwavering commitment to justice. It reveals that the LORD is not a passive observer of human history but an active, determined Ruler who will ultimately bring all nations to account. His "determination" (mishpâṭ) is a judicial decree, underscoring that His judgment is rooted in righteousness and holiness, not caprice. The intensity of "indignation" and "fierce anger" highlights the gravity of sin in His sight, while the "fire of my jealousy" reveals His zealous passion for His own glory, which cannot tolerate idolatry or rebellion. This verse serves as a stark reminder that all humanity stands accountable before a holy God, yet for His people, it is a call to patient trust in His perfect timing and ultimate triumph over evil.

REFLECTION AND APPLICATION

Zephaniah 3:8 calls us to a profound reorientation of our perspective on God and the world. In a world often characterized by injustice, chaos, and the apparent triumph of evil, this verse reminds us that God is actively working out His sovereign plan. The command to "wait" is not a call to passive resignation, but to active, hopeful endurance. It means cultivating a deep trust in God's perfect timing and His unwavering commitment to justice, even when circumstances seem overwhelming or His intervention delayed. For believers, this should foster patience, perseverance, and a renewed commitment to righteous living, knowing that our God will indeed "rise up to the prey" and bring all things into alignment with His holy will. For those who do not yet know Him, it stands as a solemn, urgent warning to repent and seek reconciliation before the day of His fierce anger. Ultimately, this verse compels us to live with an eternal perspective, understanding the seriousness of sin and the certainty of divine accountability, while resting in the hope of God's ultimate victory and the establishment of His righteous kingdom.

Questions for Reflection

  • How does Zephaniah 3:8 challenge my understanding of God's character, particularly His "fierce anger" and "jealousy"?
  • What does it mean for me to "wait upon the LORD" in my current circumstances, especially when facing injustice or delay?
  • How should the certainty of God's global judgment impact my daily choices, priorities, and witness to the world?

FAQ

What does "rise up to the prey" mean in this context?

Answer: "Rise up to the prey" is an anthropomorphic expression depicting God as a mighty warrior or hunter who is actively preparing to engage and overcome His enemies. It signifies His decisive and irresistible action to execute judgment upon the nations and kingdoms that have rebelled against Him. It conveys the idea of God taking a proactive stance, moving swiftly and powerfully to achieve His determined purpose of judgment.

Is God's "jealousy" a negative attribute here?

Answer: No, God's "jealousy" (Hebrew: qin'âh) in this context is not the negative, envious emotion often associated with humans. Instead, it signifies His holy zeal and fervent passion for His own honor, glory, and covenant purity. It means He is utterly intolerant of rivals to His unique position as the one true God and will not permit His name to be profaned or His creation to remain in rebellion. His jealousy drives Him to act righteously against sin and idolatry, consuming all that opposes His perfect character, as described in Exodus 34:14.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Zephaniah 3:8 finds its ultimate fulfillment in the person and work of Jesus Christ. The "Day of the LORD" that Zephaniah prophesies, a day of global judgment, culminates in Christ's dual role as both Savior and Judge. The call to "wait upon me, saith the LORD" foreshadows the New Testament emphasis on patient endurance and hope in Christ's return, as believers are called to wait for His appearing and the full establishment of His kingdom. The "determination" of God to "gather the nations" for judgment is realized in Christ, to whom all judgment has been committed. The "indignation" and "fierce anger" poured out upon the nations prefigure the final, decisive judgment that Christ will execute upon all who reject Him, as vividly depicted in Revelation 19:11-16. Moreover, the "fire of my jealousy" that devours the earth points to the purifying work of Christ, who, through His first coming, offered salvation from this wrath and, at His second coming, will fully purge the earth of all wickedness, ushering in new heavens and a new earth. Thus, Zephaniah 3:8 ultimately points to Christ as the one who embodies God's righteous judgment and zealous love, bringing both condemnation to the rebellious and salvation to those who patiently wait for Him.

Copy as

Commentary on Zephaniah 3 verses 8–13

I. II. Main points1. 2. Sub-points

Things looked very bad with Jerusalem in the foregoing verses; she has got into a very bad name, and seems to be incorrigible, incurable, mercy-proof and judgment-proof. Now one would think it should follow, Therefore expect no other but that she should be utterly abandoned and rejected as reprobate silver; since they will not be wrought upon by prophets or providences, let them be made a desolation as their neighbours have been. But behold and wonder at the riches of divine grace, which takes occasion from man's badness to appear so much the more illustrious. They still grew worse and worse, therefore wait you upon me, saith the Lord, Zep 3:8. "Since the law, it seems, will make nothing perfect, the bringing in of a better hope shall. Let those that lament the corruptions of the church wait upon God, till he send his Son into the world, to save his people from their sins, till he send his gospel to reform and refine his church, and to purify to himself a peculiar people both of Jews and Gentiles." And there were those who, according to this direction and encouragement, waited for redemption, for this redemption in Jerusalem; and long-looked-for came at last, Luk 2:38. For judgment Christ will come into this world, Joh 9:39.

I. To avenge what has been done amiss against his church, to bring down and destroy the enemies of it, its spiritual enemies, of which the destruction of Babylon, and other oppressors of God's people, in the Old Testament times, was a type, and would be a happy presage. He will rise up to the prey, to lead captivity captive (Psa 68:18), to conquer and spoil the powers of darkness, and the powers on earth that set themselves against the Lord and his anointed; he will break them with a rod of iron (Psa 2:5, Psa 2:9; Psa 11:5, Psa 11:6); his determination is to gather the nations and to assemble the kingdoms. By the gospel of Christ preached to every creature all nations are summoned, as it were, to appear in a body before the Lord Jesus, who is about to set up his kingdom in the world. But, since the greatest part of mankind will not obey the summons, he will pour upon them his indignation, for he that believes not is condemned already. At the time of the setting up of the kingdom of the Messiah, there shall be on earth distress of nations with perplexity (Luk 21:25), great tribulation, such as never was, nor ever shall be, Mat 24:21. Then God pours upon the nations his indignation, even all his fierce anger, for their indignation and fierce anger against the Messiah and his kingdom, Psa 2:1, Psa 2:2. Then all the earth shall be devoured with the fire of his jealousy; both Jews and Gentiles shall be reckoned with for their enmity to the gospel. Principalities and powers shall be spoiled, and made a show of openly, and the victorious Redeemer shall triumph over them. The end of those that continue to be of the earth, and to mind earthly things, after God has set up the kingdom of heaven among men, shall be destruction (Phi 3:19); they shall be devoured with the fire of God's jealousy.

II. To amend what he finds amiss in his church. When God intends the restoration of Israel, and the revival of their peace and prosperity, he makes way for the accomplishment of his purpose by their reformation and the revival of their virtue and piety; for this is God's method, both with particular persons and with communities, first to make them holy and then to make them happy. These promises were in part accomplished after the return of the Jews out of Babylon, when by their captivity they were thoroughly cured of their idolatry; and this was all the fruit, even the taking away of sin. But they look further, to the blessed effects of the gospel and the grace of it, to those times of reformation in which we live, Heb 9:10.

1.It is promised that there shall be a reformation in men's discourse, which had been generally corrupt, but should now be with grace seasoned with salt (Zep 3:9): "Then will I turn to the people a pure language; I will turn the people to such a language from that evil communication which has almost ruined all good manners among them." Note, Converting grace refines the language, not by making the phrases witty, but the substance wise. Among the Jews, after the captivity, there needed a reformation of the dialect, for they had mingled the language of Canaan with that of Ashdod (Neh 13:24), and that grievance shall be redressed. But that is not all: their language shall be purified from all profaneness, filthiness, and falsehood. I will turn them to a choice language (so some read it); they shall not speak rashly, but with caution and deliberation; they shall choose out their words. Note, An air of purity and piety in common conversation is a very happy omen to any people; other graces, other blessings, shall be given where God gives a pure language to those who have been a people of unclean lips.

2.That the worship of God, according to his will, shall be more closely applied to, and more unanimously concurred in. Instead of sacrifice and incense, they shall call upon the name of the Lord. Prayer is the spiritual offering with which God must be honoured; and, to prepare and fit us for that duty, it is necessary that we have a pure language. We are utterly unfit to take God's name into our lips, unless they be pure lips. The purifying of the language in common conversation is necessary to the acceptableness of the words of our mouth and the meditation of our heart on our devotion; for how can sweet waters and bitter come out of the same fountain? Jam 3:9-12. It is likewise promised that their language being thus purified they shall serve God with one consent, with one shoulder (so the word is), alluding to oxen in the yoke, that draw even. When Christians are unanimous in the service of God the work goes on cheerfully. This is the effect of the pure language, purified from passion, envy, and censoriousness. Note, Purity is the way to unity; the reformation of manners is the way to a comprehension. The wisdom from above is first pure, then peaceable.

3.That those that were driven from God shall return to him and be accepted of him (Zep 3:10): From beyond the rivers of Ethiopia, that is, from Egypt (so described, Isa 18:1) or from some other very remote country - my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring my offering. Those that by reason of their distance had almost forgotten God, their obligations to him, shall be put in mind of him, as the prodigal son was of his father's house, in the far country. Those that by reason of their dispersion, under the tokens of his displeasure, might be afraid of coming to him, yet even they shall be gathered under his wings; the daughter of his dispersed, that is afar off, will be found among those whom the Lord our God shall call; and, though they are dispersed, he will own them for his; his calling them my dispersed puts honour upon them, sufficient to counterbalance all the disgrace of their dispersion. These shall come, (1.) With their humble petitions: They are my suppliants. Note, True converts are suppliants to God; they do not plead, but make supplication to their Judge (Job 9:15); and wherever they are, though beyond the rivers of Ethiopia, a great way off from his house of prayer, he has his eye upon them and his ear open to them; they are his suppliants. (2.) With their spiritual sacrifices: They shall bring my offering, shall bring themselves as spiritual sacrifices to God (Rom 12:1); the conversion of the Gentiles is called the offering up of the Gentiles (Rom 15:16); and with themselves they shall bring the gospel-sacrifices of prayer, and praise, and alms, with which God is well pleased.

4.That sin and sinners shall be purged out from among them, Zep 3:11. God will take away, (1.) Their just reproach: In that day shalt thou not be ashamed for all thy doings. They shall be ashamed as penitents, and shall continue to be so (see Eze 16:63), but they shall not be ashamed as sinners that return to folly again. "Thou shalt not be ashamed, that is, thou shalt no more do a shameful thing, as thou hast done." The guilt of sin being taken away by pardoning mercy, the reproach of it shall be rolled away from the sinner's own conscience, that being purified, and pacified, and cleansed from dead works. When wickedness and wicked people abound in a nation those few in it that are good are ashamed of them and of their land; but when sinners are converted, and the land reformed, that shame and the cause of it are removed. (2.) Their unjust glorying: "I will take away out of the midst of thee, not only the profane, who are a shame to thy land, but the hypocrites, who appear beautiful outwardly, and rejoice in thy pride, in the holy city, the holy house." These were indeed Israel's glory, but they made them their pride, and rejoiced in them, as if they were an invincible bulwark to secure them in their sinful ways; they relied on them as their righteousness and strength, boasting of the temple of the Lord, the temple of the Lord (Jer 7:4); they were haughty because of the holy mountain, were conceited of themselves, scornful of others, and set even the judgments of God at defiance. Note, Church-privileges, when they are not duly improved as they ought to be, are often made the matter of men's pride and the ground of their security. But that haughtiness is the most offensive to God which is supported and fed by the pretensions of holiness. This God will silence and take away.

5.That God will have a remnant of holy, humble, serious people among them, that shall have the comfort of their relation to him and interest in him (Zep 3:12): I will leave in the midst of thee an afflicted and poor people. When the Chaldeans carried away the Jews into captivity they left of the poor of the land for vine-dressers and husbandmen, a type and figure of God's distinguished remnant, whom he sets apart for himself. They are afflicted and poor, low in the world; such God has chosen, Jam 2:5. The poor are evangelized, low in their own eyes, afflicted for sin, poor in spirit. They are God's leaving, for it is a remnant according to the election of grace. I have reserved them to myself, says God (Rom 11:4, Rom 11:5), and they shall trust in the name of the Lord. Note, Those whom God designs for the glory of his name he enables to trust in his name; and the greater their affliction and poverty in the world are the more reason they see to trust in God, having nothing else to trust to, Ti1 5:5.

6.That this select remnant shall be blessed with purity and peace, Zep 3:13. (1.) They shall be blessed with purity, both in words and actions: They shall neither do iniquity nor speak lies. Justice and veracity shall command them and govern them, though they be ever so much against their secular interest. They shall not only not speak a direct deliberate lie, but there shall not be a deceitful tongue found in their mouth, not in the mouth of any of them; not the least equivocation shall come from them. (2.) They shall be blessed with peace. They shall, as the sheep of God's pasture, feed and lie down, and none shall make them afraid. They shall not be fearful themselves, nor shall any about them be frightful to them. Note, Those that are careful not to do iniquity need not be afraid of any calamity, for it cannot hurt them, and therefore should not terrify them.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 8–13. Public domain.
Copy as
JeromeAD 420
Commentary on Zephaniah
(Verse 8, 9.) Therefore, wait for me, says the Lord, in the day of my resurrection in the future: because I will gather the nations and gather the kingdoms to judge them, and I will pour out my indignation, all the fury of my wrath, for in the fire of my zeal all the earth shall be consumed. For then I will restore to the peoples a pure speech, that they may all call upon the name of the Lord and serve Him with one accord. LXX: Therefore wait for me, says the Lord, on the day of my resurrection as a testimony: for my judgment is in the gatherings of the nations, to receive kings, to pour out all my wrath upon them, the fury of my anger; for in the fire of my zeal all the earth will be consumed, for then I will turn to the peoples a pure language, that they may all call upon the name of the Lord, and serve him under one yoke. The Jews interpret these things as referring to the coming of Christ, whom they hope will come, and they say to all the gathered nations, with the Lord's fury poured out upon them, the earth will be devoured in the fire of his zeal. And just as before the building of the tower, when one language was spoken by all people, so now with all turned to the worship of the true God, speaking in Hebrew, the whole world will serve the Lord. But we, who do not follow the letter of the West, but the life-giving Spirit, and do not listen to Jewish fables, hear from the Lord: Prepare, rise early: all their clusters are scattered; and we, prepared, say: My heart is ready, O God, my heart is ready (Ps. 56:8). And we hear in Proverbs the commandment: Prepare your work in the field (Prov. XXIV, 27). And that which is sacredly said in Leviticus (Chapter XVI), where on the seventh month, the tenth day of the month, Aaron offers a goat sent away, and living, and placing his hands upon its head, he curses upon it all the sins of the people of Israel, and delivers it into the hands of a prepared man, and sends it into the wilderness (we understand within ourselves), and preparing ourselves under the true command of the priest, we remove evil from the midst of the Church. And when we have done these things, the night passes, the day draws near, and as if walking properly in the day, we say: God, my God, I am awake to you from the light (Psalms 62:1). And immediately we conclude: In the morning, you will hear my prayer, in the morning I will stand by you, and I will see (Psalms 5:4, 5). For if we are not prepared, the sun of justice will not rise for us. But when the sun rises, all the clusters from the vineyard of the Sodomites are scattered and perish, so that not only the great bunches, but also what seemed small in us, may be dispersed by the shining lamp of Christ. And promising us a reward for all these things, God said: Expect me on the day of my resurrection as a testimony. For after our vices and sins, God will rise in us. And according to what He commands in another place: Be witnesses for me, and I am a witness, says the Lord God; and the boy whom I have chosen (Isai. XLIII, 10): the Father is a witness with the Son and the Holy Spirit, so that by the mouth of two or three witnesses, every word may be established (Deut. XVII). And it seems to me that the opinion stands in this way, and truth is confirmed by these three witnesses, rather than according to the letter. For there were two witnesses against Susanna (Dan. XIII), and against the Lord Himself (Matt. XXVI), and yet their words did not stand in their mouths. Likewise, the whole city testified against Naboth, but the agreement of wicked witnesses did not have the strength of truth, but the conspiracy of crime (III Reg. XXI). For, he says, it is my judgment to gather the nations together, to assemble the kings in the place of their punishment, to pour out my anger on them, all the fury of my wrath. The one who is lesser quickly deserves forgiveness, and mercy is close at hand. But the powerful endure torments with power. (Wisdom 6:6) From where the peoples and the multitude of nations gather for judgment; but the kings, that is, the leaders of perverse doctrines, will be brought for punishment, that all the fury of the Lord's wrath may be poured out on them. And this is not done out of any cruelty, as the bloodthirsty Jews think, but out of mercy and the counsel of a healer. For it follows: For in the fire of my zeal will all the earth be consumed. For the nations, gathered for judgment, and the kings, for punishment, so that wrath may be poured out upon them, not in part, but in whole, and wrath combined with fury, so that whatever is earthly, whatever belongs to the works of the earth, that is, of the flesh, may be consumed, laying waste all its brambles and thorny thickets, the fire of my zeal will devour it all. And then I will restore to the people their pure language, that every one may return to the ancient confession of the Lord, after having cast off error; and that in the name of Jesus, every knee may bow, of those that are in heaven, on earth, and under the earth, and that every tongue may confess that the Lord Jesus Christ is in the glory of God the Father. And having cast away the burdens and the bitumen which we had for stones and mud, with which we were building up the pride of our error against the Lord, let us receive the language which we formerly lost, and let us be under the yoke of Christ, who says: My yoke is sweet and my burden light. But it must be noted that in the place where we have translated, 'I will give peoples a chosen lip, for the chosen one,' the Septuagint said, 'in his generation, so that the earth may be understood.' And hence the error arose, because the Hebrew word 'Barura' which Aquila and Theodotion translated as 'chosen,' Symmachus interpreted as 'world.' The Septuagint read 'Badura,' thinking that the letter 'Resh' was a 'Daleth,' due to their strong similarity, which is distinguished by a small apex. Moreover, where we have been transferred to, on the day of my resurrection in the future, and all have interpreted, as a testimony. The Hebrew who instructed me in the Scriptures claimed that the word 'Laed' in the present context should be understood more as 'in the future' than as 'as a testimony.' For, what is written with the letters Ain and Dalet can be understood as 'future' and 'testimony.' We can also explain this passage in relation to the first coming of Christ, when all errors were removed, demons were defeated, and earthly works were destroyed, and the apostles spoke in all languages (Acts 2), and through the removal of the old error, one confession was restored. But even the kings who are destroyed and consumed by divine fire are regarded as leaders of perverse doctrines.
Fulgentius of RuspeAD 533
TO MONIMUS 2:5.1
Nevertheless, lest under the cover of abundance anyone think that we are concealing a lack of defense, we shall bring forward one testimony from the prophets, by which it can clearly be shown that they are holy prophets, divinely inspired. They predicted with a certain and most faithful prophecy that in the time of New Testament, spiritual sacrifices were to be offered not to the Father only but also to the Son by the faithful. For Zephaniah says, “ ‘Therefore wait for me,’ says the Lord, ‘for the day when I arise as a witness. For my decision is to gather nations, to assemble kingdoms, to pour out on them my indignation, all the heat of my anger; for in the fire of my passion, all the earth shall be consumed. At the time I will change the speech of the peoples to a pure speech, that all of them may call on the name of the Lord and serve him with one accord. From beyond the rivers of Ethiopia, my suppliants, my scattered ones, shall bring my offering.’ ”
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Zephaniah 3:8 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.