Zephaniah 3:10

From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, [even] the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.

From beyond {H5676} the rivers {H5104} of Ethiopia {H3568} my suppliants {H6282}, even the daughter {H1323} of my dispersed {H6327}, shall bring {H2986} mine offering {H4503}.

Even from beyond Ethiopia's rivers they will bring those who petition me, the daughter of my dispersed as my offering.

From beyond the rivers of Cush My worshipers, My scattered people, will bring Me an offering.

From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.

Commentary

Context of Zephaniah 3:10

Zephaniah's prophecy, delivered during the reign of King Josiah in Judah, is characterized by its warnings of impending judgment (the "Day of the Lord") due to widespread idolatry and moral corruption. However, the book also contains profound messages of hope, restoration, and purification for a faithful remnant. Zephaniah 3:10 falls within a section that shifts from judgment to a glorious promise of future blessing for Jerusalem and for God's people. This verse specifically looks beyond the immediate woes to a time when God's worship will extend globally, bringing together the scattered and the distant.

Key Themes and Messages

  • Global Inclusion and Worship: The mention of "beyond the rivers of Ethiopia" (Kush) signifies a distant and perhaps unexpected place, representing the furthest reaches of the known world from Judah's perspective. This powerfully conveys that God's future redemptive work and acceptable worship will not be confined to Israel but will include people from all nations. This foreshadows the universal scope of God's kingdom and the inclusion of Gentiles, a theme echoed in later prophetic books like Isaiah 49:6.
  • Restoration of the Dispersed: "My suppliants, even the daughter of my dispersed" refers to God's people who have been scattered due to exile or migration. This verse promises that even those far from their homeland will be gathered and will come to worship God. It speaks to a divine plan to reassemble His scattered flock, a consistent promise throughout Old Testament prophecy (Jeremiah 31:10).
  • Acceptable Offering: The phrase "shall bring mine offering" indicates a renewed, sincere, and acceptable worship. In the Old Testament context, offerings were central to worship and atonement. Here, it signifies a restoration of a right relationship with God, where their worship is pure and pleasing, not merely ritualistic. This spiritual offering anticipates the New Testament concept of presenting oneself as a living sacrifice (Romans 12:1).

Linguistic Insights

  • "Ethiopia" (KJV): The Hebrew word is Kush (כּוּשׁ), which generally refers to the region south of Egypt, encompassing ancient Nubia and parts of modern Sudan and Ethiopia. Its use here emphasizes a land considered geographically remote and culturally distinct from Judah, highlighting the expansive reach of God's future plan.
  • "Suppliants": The Hebrew term ‘atharay (עַתָרַי) denotes those who pray, entreat, or worship. It emphasizes a humble, seeking posture before God.
  • "Daughter of my dispersed": The Hebrew phrase bath-puwtsiy (בַּת־פּוּצַי) literally means "daughter of my scattered ones." "Daughter" is a common biblical idiom for a people or nation, so it collectively refers to the scattered Israelites or even a broader community of those who respond to God's call from distant lands.

Practical Application

Zephaniah 3:10 offers profound hope and a broad vision of God's redemptive work. For believers today, it underscores that God's grace and call to worship are not limited by geography, ethnicity, or past circumstances. It affirms that:

  • God's reach is universal: No one is too far removed from God's presence or too distant for His call. This verse encourages a global perspective on missions and evangelism, believing that God desires worship from every corner of the earth.
  • Restoration is possible: For those who feel spiritually scattered, lost, or far from God, this verse is a promise of divine initiative to bring them back into relationship and worship.
  • True worship is valued: God desires genuine "offering" from His people, not just ritual. Our lives, prayers, and devotion are meant to be an acceptable offering to Him, reflecting a heart that seeks and submits to His will.
Note: If the commentary doesn’t appear instantly, please allow 2–5 seconds for it to load. It is generated by Gemini 2.5 Flash using a prompt focused on Biblical fidelity over bias. While the insights have been consistently reliable, we encourage prayerful discernment through the Holy Spirit.

Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.

Cross-References

  • Psalms 68:31

    Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.
  • Isaiah 11:11

    And it shall come to pass in that day, [that] the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.
  • Isaiah 18:1

    ¶ Woe to the land shadowing with wings, which [is] beyond the rivers of Ethiopia:
  • 1 Peter 1:1

    ¶ Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,
  • Romans 15:16

    That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost.
  • Acts 8:27

    And he arose and went: and, behold, a man of Ethiopia, an eunuch of great authority under Candace queen of the Ethiopians, who had the charge of all her treasure, and had come to Jerusalem for to worship,
  • Malachi 1:11

    For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name [shall be] great among the Gentiles; and in every place incense [shall be] offered unto my name, and a pure offering: for my name [shall be] great among the heathen, saith the LORD of hosts.