Zum Inhalt springen

Zephaniah 3:13

“Purification and Restoration of the Remnant”· Zephaniah 3:9–13Read in context
King James Version
The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.
KJV (with Strong's)
The remnant H7611 of Israel H3478 shall not do H6213 iniquity H5766, nor speak H1696 lies H3577; neither shall a deceitful H8649 tongue H3956 be found H4672 in their mouth H6310: for they shall feed H7462 and lie down H7257, and none shall make them afraid H2729.
Complete Jewish Bible
The remnant of Isra'el will not do wrong, nor will they speak lies, nor will there be found in their mouths a tongue given over to deceit; for they will be able to graze and lie down, with no one to disturb them.
Berean Standard Bible
The remnant of Israel will no longer do wrong or speak lies, nor will a deceitful tongue be found in their mouths. But they will feed and lie down, with no one to make them tremble.”
American Standard Version
The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth; for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.
World English Bible Messianic
The remnant of Israel will not do iniquity, nor speak lies, neither will a deceitful tongue be found in their mouth, for they will feed and lie down, and no one will make them afraid.”
Geneva Bible (1599)
The remnant of Israel shall do none iniquitie, nor speake lies: neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shalbe fed, and lie downe, and none shall make them afraide.
Young's Literal Translation
The remnant of Israel do no perversity, nor speak lies, Nor found in their mouth is a deceitful tongue, For they have delight, and have lain down, And there is none troubling.
Deutsch · Schlachter
DieÜbriggebliebenen von Israel werden kein Unrecht tun und keine Lüge reden; man wird auch in ihrem Munde keine trügerische Zunge finden; ja, sie werden weiden und ruhen, ohne daß sie jemand schreckt.
Translation
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 22,834 of 31,102 · 73.4%

Study this verse

Summary

Zephaniah 3:13 paints a vivid picture of the future, purified remnant of Israel, highlighting their profound moral transformation and the divine security they will experience. Following prophecies of severe judgment, this verse offers a radiant vision of restoration, emphasizing that this faithful remnant will be marked by absolute integrity in action and speech, living in a state of undisturbed peace and abundant provision under God's watchful care, free from any fear or threat.

Context

Literary Context

Zephaniah's prophecy begins with a sweeping declaration of the "Day of the Lord," a cataclysmic judgment against Judah and surrounding nations for their pervasive idolatry, corruption, and injustice (Zephaniah 1-2). The opening verses of chapter 3 continue this indictment, specifically targeting Jerusalem's rebellious, oppressive, and unrepentant leaders and inhabitants (Zephaniah 3:1-7). However, a dramatic shift occurs from Zephaniah 3:8 onward, where the tone transitions from condemnation to a profound promise of restoration and blessing. This verse, Zephaniah 3:13, stands as a pivotal component of this hopeful turning point, describing the character and secure state of the purified remnant who will emerge from the crucible of judgment. It contrasts sharply with the moral decay described earlier, presenting a vision of righteousness and peace as the ultimate outcome of God's redemptive plan.

Historical & Cultural Context

Zephaniah prophesied during the reign of King Josiah (640-609 BC), a period marked by a brief religious revival following decades of idolatry under Manasseh and Amon. Despite Josiah's reforms, deep-seated corruption and syncretism persisted among the people, leading Zephaniah to warn of impending Babylonian invasion, which would serve as God's judgment. The concept of a "remnant" was not new; it reflected the historical reality of Israel's survival through various crises, often reduced to a faithful minority. Culturally, the imagery of "feeding and lying down" evokes the ideal pastoral life, symbolizing peace, security, and abundant provision, which was a deeply cherished aspiration in an agrarian society often threatened by scarcity, conflict, and wild animals. This imagery would resonate strongly with a people yearning for stability amidst political turmoil and spiritual decline.

Key Themes

Zephaniah 3:13 profoundly contributes to several overarching themes within the book and broader biblical narrative. Firstly, it underscores the theme of Divine Judgment and Restoration, illustrating that God's severe discipline is ultimately purificatory, leading to a renewed people. Secondly, it highlights the crucial concept of the Purified Remnant, emphasizing that while widespread judgment will occur, God preserves a faithful few who will inherit His blessings, a theme echoed in Isaiah's prophecies. Thirdly, the verse powerfully articulates the theme of Moral and Verbal Purity, presenting a transformed people whose actions and words reflect God's holy character, a stark contrast to the deceit and violence prevalent in Jerusalem (as seen in Zephaniah 3:1-4). Finally, the promise of security and rest points to Divine Protection and Provision, assuring the remnant of a future where they will live without fear, under God's unwavering care, reminiscent of the peace promised in Micah 4:4.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

Remnant shᵉʼêrîyth' H7611

This term signifies a "remainder or residual (surviving, final) portion." In Zephaniah 3:13, it is not merely a statistical survival but a profound theological concept, referring to a purified, faithful group preserved by God through judgment. This remnant is distinct from the broader nation, chosen for a specific redemptive purpose and marked by spiritual transformation and renewed covenant faithfulness.

Iniquity ʻevel' H5766

This word denotes "moral evil," encompassing "perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness)." It refers to actions that deviate from God's righteous standards, often implying a deliberate distortion of justice or truth. The promise that the remnant "shall not do iniquity" signifies a profound internal change, aligning their character and conduct with divine holiness and justice.

Afraid chârad' H2729

Derived from a primitive root meaning "to shudder with terror," this word conveys the sense of being "terrified," "discomfited," or "trembling with fear." The declaration that "none shall make them afraid" highlights a state of complete security and peace, a divinely granted immunity from external threats and internal anxieties, contrasting sharply with the fear that judgment brings upon the unrighteous.

Verse Breakdown

"The remnant of Israel shall not do iniquity,"

This clause introduces the subject of the prophecy – the "remnant," a purified subset of the nation Israel, chosen by God for preservation. The core promise is a radical moral transformation, signifying a complete cessation of unrighteous actions and a commitment to living righteously, in stark contrast to the widespread sin that characterized the pre-judgment nation.

"nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth:"

This second part of the transformation focuses specifically on verbal integrity. It emphasizes that the remnant's speech will be utterly truthful, free from any falsehood, deception, or treachery. The repetition and synonymous parallelism ("nor speak lies" and "neither shall a deceitful tongue be found") underscore the absolute nature of this verbal purity, indicating a heart fully aligned with truth.

"for they shall feed and lie down,"

This clause introduces the consequence or result of their transformed character, marked by the conjunction "for." The imagery is deeply pastoral, evoking a scene of sheep grazing peacefully and resting securely in a field. "Feed" implies abundant provision and sustenance, while "lie down" signifies a state of complete rest, contentment, and safety, free from the need to be vigilant against threats.

"and none shall make [them] afraid."

This final clause explicitly states the ultimate benefit of their righteous state and God's protection: absolute security. The absence of fear is a hallmark of divine blessing and a profound contrast to the terror associated with God's judgment. It signifies a complete cessation of external threats and internal anxieties, guaranteeing an undisturbed peace for the purified remnant.

Literary Devices

Zephaniah 3:13 employs several powerful literary devices to convey its message of hope and restoration. Contrast is central, as the verse starkly opposes the moral corruption and fear described earlier in the book with the future righteousness and security of the remnant. The phrase "shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth" utilizes Parallelism, specifically synonymous parallelism, to reinforce the theme of complete moral and verbal purity. The two negative statements about actions and words emphasize the thoroughness of the transformation. Furthermore, the vivid imagery of "they shall feed and lie down" is a classic example of Pastoral Imagery, which evokes a sense of idyllic peace, abundant provision, and profound security, reminiscent of a shepherd tending his flock. This imagery is a powerful Symbol of divine care and protection, assuring the remnant of a life free from want and danger. Finally, "a deceitful tongue" can be seen as Metonymy, where the part (tongue) stands for the whole (deceitful speech or the person who speaks deceitfully), highlighting the specific area of transformation.

Theological and Thematic Connections

Zephaniah 3:13 articulates a profound theological truth: God's ultimate purpose for His people is not merely judgment but purification and restoration, leading to a state of righteousness and secure peace. The concept of a "remnant" underscores God's faithfulness to His covenant promises, even when the majority of His people fall into apostasy. This purified remnant, marked by integrity in both action and speech, reflects God's own holy character, demonstrating that true blessing flows from moral conformity to divine standards. The promise of undisturbed rest and freedom from fear points to the ultimate shalom (peace, wholeness) that God desires for His people, a peace that transcends external circumstances and is rooted in His protective presence. This vision anticipates the eschatological hope of a new heaven and new earth where righteousness dwells and fear is banished.

Reflection and Application

Zephaniah 3:13 offers both a challenging call to holiness and a comforting promise of divine security for believers today. The transformation of the remnant from iniquity and deceit to righteousness and truthfulness serves as a powerful model for personal spiritual growth. It reminds us that genuine faith is not merely intellectual assent but a holistic commitment that impacts our actions, our words, and the very disposition of our hearts. In a world often characterized by dishonesty, fear, and unrest, this verse encourages us to actively pursue integrity in all our dealings, speaking truth with love, and living in a way that honors God. Furthermore, the promise of feeding, lying down, and being unafraid offers profound comfort, assuring us that when we align our lives with God's will, He provides ultimate rest, sustenance, and protection, freeing us from the anxieties that plague the unrighteous. It calls us to trust in His sovereign care, knowing that true peace is found in His presence, even amidst life's storms.

Questions for Reflection

  1. In what areas of my life do I need God's purifying work to remove "iniquity" or a "deceitful tongue"?
  2. How does the promise of "feeding and lying down" challenge my anxieties about provision and security?
  3. What practical steps can I take today to cultivate greater truthfulness and integrity in my speech and actions?
  4. How does the concept of a "remnant" encourage or challenge my understanding of God's work in the world today?

FAQ

Who is "the remnant of Israel" mentioned in Zephaniah 3:13?

The "remnant of Israel" refers to a faithful and purified portion of the nation that God preserves through the period of judgment. In Zephaniah's context, it signifies those who survive the "Day of the Lord" and are spiritually transformed, embodying true righteousness and integrity. This concept is a recurring theme in prophetic literature, highlighting God's faithfulness to His covenant and His commitment to preserving a people for Himself, even when the majority fall away. It's not merely a numerical survival but a spiritual one, where the survivors are marked by a renewed heart and obedience to God's commands, distinct from the rebellious majority described earlier in Zephaniah 3:1-7.

What does "shall not do iniquity, nor speak lies" mean for us today?

This phrase sets a high standard for moral and verbal purity, which remains profoundly relevant for believers today. "Not doing iniquity" means living a life free from deliberate sin, injustice, and moral corruption, striving to align our actions with God's righteous character. "Nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth" emphasizes absolute truthfulness and integrity in all communication. For us, this means avoiding all forms of deception, slander, gossip, and misrepresentation, and instead speaking words that are truthful, edifying, and reflect the character of Christ. This call to integrity is echoed in the New Testament, such as in Ephesians 4:25, which instructs believers to "put away lying, and speak every man truth with his neighbour." It signifies a transformed heart that desires to honor God in every word and deed.

How does the promise "none shall make them afraid" relate to the "Day of the Lord" described in Zephaniah?

The "Day of the Lord" in Zephaniah is primarily a time of terrifying judgment, bringing widespread destruction and fear upon the wicked (e.g., Zephaniah 1:14-18). The promise that "none shall make them afraid" for the remnant stands in stark contrast to this. It signifies that those who are purified and preserved by God will be exempt from the terror and turmoil that engulf the unrighteous. This freedom from fear is a direct result of God's protective presence and the shalom (peace, wholeness) that He bestows upon His faithful people. It illustrates that while judgment is terrifying for the unrepentant, it ultimately paves the way for a secure and peaceful future for those who truly belong to God, demonstrating His ultimate sovereignty and care over His chosen ones.

Christ-Centered Fulfillment

Zephaniah 3:13 finds its ultimate and most profound fulfillment in Jesus Christ and the new covenant He inaugurated. The "remnant of Israel" foreshadows the spiritual Israel, the Church, composed of all who are purified by faith in Christ. Jesus, as the perfectly righteous one, truly "did no iniquity, neither was deceit found in his mouth" (1 Peter 2:22), embodying the moral and verbal purity promised for the remnant. Through His atoning sacrifice, believers are cleansed from sin and empowered by the Holy Spirit to "put off the old man with his deeds" and "put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness" (Ephesians 4:22-24). Furthermore, the pastoral imagery of the remnant feeding and lying down unafraid points directly to Christ as the Good Shepherd who lays down His life for His sheep (John 10:11). In Him, believers find true rest for their souls (Matthew 11:28-30), abundant spiritual provision, and freedom from the ultimate fear of judgment and eternal separation from God (Romans 8:1-2). The peace and security promised in Zephaniah 3:13 are fully realized in the peace that Christ gives, a peace that the world cannot give (John 14:27).

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Zephaniah 3:8–13. His three-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 6 verses
Passage under commentZephaniah 3:8–13
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

Things looked very bad with Jerusalem in the foregoing verses; she has got into a very bad name, and seems to be incorrigible, incurable, mercy-proof and judgment-proof. Now one would think it should follow, Therefore expect no other but that she should be utterly abandoned and rejected as reprobate silver; since they will not be wrought upon by prophets or providences, let them be made a desolation as their neighbours have been. But behold and wonder at the riches of divine grace, which takes occasion from man's badness to appear so much the more illustrious. They still grew worse and worse, therefore wait you upon me, saith the Lord, Zep 3:8. "Since the law, it seems, will make nothing perfect, the bringing in of a better hope shall. Let those that lament the corruptions of the church wait upon God, till he send his Son into the world, to save his people from their sins, till he send his gospel to reform and refine his church, and to purify to himself a peculiar people both of Jews and Gentiles." And there were those who, according to this direction and encouragement, waited for redemption, for this redemption in Jerusalem; and long-looked-for came at last, Luk 2:38. For judgment Christ will come into this world, Joh 9:39.

I.To avenge what has been done amiss against his church, to bring down and destroy the enemies of it, its spiritual enemies, of which the destruction of Babylon, and other oppressors of God's people, in the Old Testament times, was a type, and would be a happy presage. He will rise up to the prey, to lead captivity captive (Psa 68:18), to conquer and spoil the powers of darkness, and the powers on earth that set themselves against the Lord and his anointed; he will break them with a rod of iron (Psa 2:5, Psa 2:9; Psa 11:5, Psa 11:6); his determination is to gather the nations and to assemble the kingdoms. By the gospel of Christ preached to every creature all nations are summoned, as it were, to appear in a body before the Lord Jesus, who is about to set up his kingdom in the world. But, since the greatest part of mankind will not obey the summons, he will pour upon them his indignation, for he that believes not is condemned already. At the time of the setting up of the kingdom of the Messiah, there shall be on earth distress of nations with perplexity (Luk 21:25), great tribulation, such as never was, nor ever shall be, Mat 24:21. Then God pours upon the nations his indignation, even all his fierce anger, for their indignation and fierce anger against the Messiah and his kingdom, Psa 2:1, Psa 2:2. Then all the earth shall be devoured with the fire of his jealousy; both Jews and Gentiles shall be reckoned with for their enmity to the gospel. Principalities and powers shall be spoiled, and made a show of openly, and the victorious Redeemer shall triumph over them. The end of those that continue to be of the earth, and to mind earthly things, after God has set up the kingdom of heaven among men, shall be destruction (Phi 3:19); they shall be devoured with the fire of God's jealousy.

II.To amend what he finds amiss in his church.

When God intends the restoration of Israel, and the revival of their peace and prosperity, he makes way for the accomplishment of his purpose by their reformation and the revival of their virtue and piety; for this is God's method, both with particular persons and with communities, first to make them holy and then to make them happy. These promises were in part accomplished after the return of the Jews out of Babylon, when by their captivity they were thoroughly cured of their idolatry; and this was all the fruit, even the taking away of sin. But they look further, to the blessed effects of the gospel and the grace of it, to those times of reformation in which we live, Heb 9:10.

1.It is promised that there shall be a reformation in men's discourse, which had been generally corrupt, but should now be with grace seasoned with salt (Zep 3:9): "Then will I turn to the people a pure language; I will turn the people to such a language from that evil communication which has almost ruined all good manners among them." Note, Converting grace refines the language, not by making the phrases witty, but the substance wise. Among the Jews, after the captivity, there needed a reformation of the dialect, for they had mingled the language of Canaan with that of Ashdod (Neh 13:24), and that grievance shall be redressed. But that is not all: their language shall be purified from all profaneness, filthiness, and falsehood. I will turn them to a choice language (so some read it); they shall not speak rashly, but with caution and deliberation; they shall choose out their words. Note, An air of purity and piety in common conversation is a very happy omen to any people; other graces, other blessings, shall be given where God gives a pure language to those who have been a people of unclean lips.

2.That the worship of God, according to his will, shall be more closely applied to, and more unanimously concurred in. Instead of sacrifice and incense, they shall call upon the name of the Lord. Prayer is the spiritual offering with which God must be honoured; and, to prepare and fit us for that duty, it is necessary that we have a pure language. We are utterly unfit to take God's name into our lips, unless they be pure lips. The purifying of the language in common conversation is necessary to the acceptableness of the words of our mouth and the meditation of our heart on our devotion; for how can sweet waters and bitter come out of the same fountain? Jam 3:9-12. It is likewise promised that their language being thus purified they shall serve God with one consent, with one shoulder (so the word is), alluding to oxen in the yoke, that draw even. When Christians are unanimous in the service of God the work goes on cheerfully. This is the effect of the pure language, purified from passion, envy, and censoriousness. Note, Purity is the way to unity; the reformation of manners is the way to a comprehension. The wisdom from above is first pure, then peaceable.

3.That those that were driven from God shall return to him and be accepted of him (Zep 3:10): From beyond the rivers of Ethiopia, that is, from Egypt (so described, Isa 18:1) or from some other very remote country - my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring my offering. Those that by reason of their distance had almost forgotten God, their obligations to him, shall be put in mind of him, as the prodigal son was of his father's house, in the far country. Those that by reason of their dispersion, under the tokens of his displeasure, might be afraid of coming to him, yet even they shall be gathered under his wings; the daughter of his dispersed, that is afar off, will be found among those whom the Lord our God shall call; and, though they are dispersed, he will own them for his; his calling them my dispersed puts honour upon them, sufficient to counterbalance all the disgrace of their dispersion. These shall come,

(1.)With their humble petitions: They are my suppliants. Note, True converts are suppliants to God; they do not plead, but make supplication to their Judge (Job 9:15); and wherever they are, though beyond the rivers of Ethiopia, a great way off from his house of prayer, he has his eye upon them and his ear open to them; they are his suppliants.

(2.)With their spiritual sacrifices: They shall bring my offering, shall bring themselves as spiritual sacrifices to God (Rom 12:1); the conversion of the Gentiles is called the offering up of the Gentiles (Rom 15:16); and with themselves they shall bring the gospel-sacrifices of prayer, and praise, and alms, with which God is well pleased.

4.That sin and sinners shall be purged out from among them, Zep 3:11. God will take away,

(1.)Their just reproach: In that day shalt thou not be ashamed for all thy doings. They shall be ashamed as penitents, and shall continue to be so (see Eze 16:63), but they shall not be ashamed as sinners that return to folly again. "Thou shalt not be ashamed, that is, thou shalt no more do a shameful thing, as thou hast done." The guilt of sin being taken away by pardoning mercy, the reproach of it shall be rolled away from the sinner's own conscience, that being purified, and pacified, and cleansed from dead works. When wickedness and wicked people abound in a nation those few in it that are good are ashamed of them and of their land; but when sinners are converted, and the land reformed, that shame and the cause of it are removed.

(2.)Their unjust glorying: "I will take away out of the midst of thee, not only the profane, who are a shame to thy land, but the hypocrites, who appear beautiful outwardly, and rejoice in thy pride, in the holy city, the holy house." These were indeed Israel's glory, but they made them their pride, and rejoiced in them, as if they were an invincible bulwark to secure them in their sinful ways; they relied on them as their righteousness and strength, boasting of the temple of the Lord, the temple of the Lord (Jer 7:4); they were haughty because of the holy mountain, were conceited of themselves, scornful of others, and set even the judgments of God at defiance. Note, Church-privileges, when they are not duly improved as they ought to be, are often made the matter of men's pride and the ground of their security. But that haughtiness is the most offensive to God which is supported and fed by the pretensions of holiness. This God will silence and take away.

5.That God will have a remnant of holy, humble, serious people among them, that shall have the comfort of their relation to him and interest in him (Zep 3:12): I will leave in the midst of thee an afflicted and poor people. When the Chaldeans carried away the Jews into captivity they left of the poor of the land for vine-dressers and husbandmen, a type and figure of God's distinguished remnant, whom he sets apart for himself. They are afflicted and poor, low in the world; such God has chosen, Jam 2:5. The poor are evangelized, low in their own eyes, afflicted for sin, poor in spirit. They are God's leaving, for it is a remnant according to the election of grace. I have reserved them to myself, says God (Rom 11:4, Rom 11:5), and they shall trust in the name of the Lord. Note, Those whom God designs for the glory of his name he enables to trust in his name; and the greater their affliction and poverty in the world are the more reason they see to trust in God, having nothing else to trust to, Ti1 5:5.

6.That this select remnant shall be blessed with purity and peace, Zep 3:13.

(1.)They shall be blessed with purity, both in words and actions: They shall neither do iniquity nor speak lies. Justice and veracity shall command them and govern them, though they be ever so much against their secular interest. They shall not only not speak a direct deliberate lie, but there shall not be a deceitful tongue found in their mouth, not in the mouth of any of them; not the least equivocation shall come from them.

(2.)They shall be blessed with peace. They shall, as the sheep of God's pasture, feed and lie down, and none shall make them afraid. They shall not be fearful themselves, nor shall any about them be frightful to them. Note, Those that are careful not to do iniquity need not be afraid of any calamity, for it cannot hurt them, and therefore should not terrify them.

Copy as

Historical interpretation

Historical Reception

One surviving comment on this verse from the historical church.

1 quote · AD 420
AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Zephaniah
(Verse 10 onwards) Beyond the rivers of Ethiopia, there my scattered children, the offspring of my dispersed ones, will bring a gift to me. On that day you will no longer be ashamed of all your rebellious acts against me, for then I will remove from your midst those who proudly boast of their arrogance, and you will no longer exalt yourself on my holy mountain. I will leave in your midst a humble and oppressed people, and they will trust in the name of the Lord. The remnant of Israel will not commit injustice or speak falsehood, and no deceitful tongue will be found in their mouths. They will feed and lie down, and no one will make them afraid. LXX: Concerning the boundaries of the rivers of Ethiopia, I will gather my dispersed ones. They will bring sacrifices to me. On that day, you will not be ashamed of all your inventions, in which you have acted impiously towards me, for then I will remove from you the arrogance of your insults, and you will no longer exalt yourself upon my holy mountain. I will leave in you a gentle and humble people, and they will revere the name of the Lord, those who remain of Israel. They will not commit iniquity, nor speak falsehoods, nor will there be deceitful language found in their mouths, for they will be nourished and lie down, and no one will make them afraid. When the Lord returns the chosen lip to the people of the believers, and all invoke the name of the Lord, and bear his yoke, then even beyond the rivers of Ethiopia (where the queen of Sheba came to hear the wisdom of Solomon) they will bring offerings to the Lord. And Ethiopia will stretch out its hand to God. And truly, the Ethiopian woman, who the lawgiver struck Egypt with ten plagues, will marry, while the Hebrew synagogue looks on with envy. But what he says according to the Hebrew: From there my supplicants, the daughter of my scattered ones, will bring me a gift of this kind: O Israel, formerly the assembly of daughters, whom I dispersed throughout the whole world, although you may envy, although you may be tormented by emulation, nevertheless from Ethiopia sacrifices will be brought to me, that is, from the Gentile people. In that day, that is, when the multitude of the Gentiles believes, even you will not be completely confounded above all your errors, by which you transgressed against me, choosing Barabbas and crucifying the Son of God (John 6). Then I will remove from your midst the scribes, and the priests, and the Pharisees, proud of your arrogance, and you will no longer boast on my holy mountain; but you will have a poor people, uneducated men, and fishermen, who will hope in the name of the Lord. The remnants of Israel, not the multitude that cried out, 'Crucify him, crucify him' (John 19:6): not the priests and the nobles; but the remnants will not commit iniquity, nor speak falsehood against Christ, believing in the truth: nor will deceitful language be found in their mouths, knowing that every lie is from the devil (John 8); for they themselves will be shepherded and will say: The Lord shepherds me, and I shall lack nothing; in the place of pasture, there he has placed me. He has led me beside still waters, he restores my soul (Psalm 23:1): and there will be no one to frighten, the pride of the persecutors being conquered by the faith of the believers. Let it be understood that this refers to the first coming of Christ, which the Jews promise to themselves in the end, and hope to dwell in Jerusalem, and to be satisfied and nourished with bodily gifts and Jewish resources like sheep, and with green herbs, and with all nations destroyed and subjected to themselves, so that no one can frighten them. But we, taking from this fable an opportunity for a true story, say that, by washing our stained and sinful souls, and by our lips being restored to their chosen and pure state (as Symmachus has explained), we have left behind us in the rivers of Ethiopia the masters of perverse doctrines, with whom we were once associated, and we will bear the gifts to Christ, the scattered Israel. On that day, in which the light of Christ rose for us, it will be said to each of us: you will not be ashamed of all your inventions, namely, the worst thoughts with which we acted impiously against the Lord, and all pride and contempt through which we exalted ourselves against the Lord and against His holy mountain, our Lord and Savior, and for proud and empty names there will be left in us a gentle and humble people, so that we may think of nothing arrogant, nothing boastful, nothing that displeases God. At the same time, consider that on the day of judgment and at the end of the world, all names of dignities will be taken away, and only one people will remain, and a flock under a good shepherd, who is meek and humble. Then even the people of Israel, as the fullness of the gentiles enters (For God has concluded them all in unbelief, that he may have mercy on all. - Romans 11:32), will fear the name of the Lord. And the remnant of Israel will no longer commit iniquity, having denied the Lord exceedingly, nor will they speak vanity, promising themselves foolish stories. And in their mouth, the tongue of deceit will not be found, while Christ, who is truth, speaks through them. For then they will feed, both themselves and in one flock, and they will recline in the Church, and they will not fear the true attacks of Nebuchadnezzar. Seeing and reading such great mysteries, let us cry out with the Apostle and say: O the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and His ways past finding out! (Rom. XI, 33). Which indeed the prophet, sensing and pondering within himself, suspects concerning the judgments of God. In the night, while I was meditating in my heart, and my spirit was tormented, I said: Is God going to cast off forever, or will he no longer show his mercy? Or will he keep his mercy locked up in his anger? And I said: Now I begin: this is the change of the right hand of the Most High (Psalm 76:7, following). And the meaning is this: I understood that what I thought, that the Lord would abandon sinners forever and hold back his mercy with anger succeeding, was done for this reason, so that by the change of his right hand, which is the right hand of the Most High, he would change everything and have mercy on those whom he had previously cast away. And we, both ourselves and the rest of Israel, knowing that we shall render an account for every idle word (Matthew 12), and that the Lord will destroy all lips that speak falsehood, let us not speak vanity. For vanity of vanities, and all is vanity (Ecclesiastes 1:2). And also: All the vanity of every living man (Psalm 38). Let us not speak lies with our mouths; but having received the power to tread upon serpents and scorpions, and upon all the power of the enemy (Luke 10), let us fear no terror, neither let us dread the snares of wolves with Christ as our guardian. But let us say, 'The Lord is my light and my salvation; whom shall I fear?' (Psalm 27:1). And so forth, which are contained in the twenty-sixth psalm.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Zephaniah 3:13 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8