- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1406–1380 BC
Conquest of Canaan
Joshua leads Israel across the Jordan into the promised land, defeating the Canaanite kingdoms one by one.
- 約書亞記 2:8約公元前 1451 年
二人 還沒有 躺臥,女人 就上 房頂,到他們那裡,
- 約書亞記 2:9約公元前 1451 年
對 他們 說:「我知道 耶和華 已經把 這地 賜 給你們,並且因 你們的緣故我們 都驚慌了。 這地 的一切 居民 在你們面前 心都消化了;
- 約書亞記 2:10約公元前 1451 年
因為 我們聽見 你們出 埃及的時候,耶和華 怎樣 在你們前面 使 紅 海 的水 乾了,並且你們怎樣 待 約旦河 東 的 兩個 亞摩利 王 西宏 和噩,將 他們 盡行毀滅。
- 約書亞記 2:11約公元前 1451 年
我們一聽見這些事,心 就消化了。因你們的緣故,並 無 一人 有 膽氣。 耶和華─你們的 神 本是 上 天 下 地的 神。
- 約書亞記 2:12約公元前 1451 年
現在 我既 是 恩 待 你們,求 你們指著耶和華 向我 起誓,也 要 恩 待 我父 家,並給 我 一個實在 的證據,
- 約書亞記 2:13約公元前 1451 年
要救活 我的父 母、弟兄、姊妹,和 一切 屬他們的,拯救 我們性命 不死。」
- 約書亞記 2:14約公元前 1451 年
二人 對她 說:「你若 不 洩漏 我們這 件事,我們 情願替你們 死。 耶和華 將 這地 賜 給我們的時候,我們必以慈愛 誠實 待 你。」
- 約書亞記 2:15約公元前 1451 年
於是女人用繩子 將二人從 窗戶 裡縋下去;因 她的房子 是在城 牆邊上,她 也住 在城牆上。
- 約書亞記 2:16約公元前 1451 年
她對他們 說:「你們且往山上 去,恐怕 追趕的人 碰見 你們;要在那裡 隱藏 三 天,等 追趕 的人回來,然後 才可以走 你們的路。」
- 約書亞記 2:17約公元前 1451 年
二人 對她 說:「你要這樣行。不然,你叫我們所 起的 誓 就與我們 無干了。
- 約書亞記 2:18約公元前 1451 年
我們 來 到這地的時候,你要把 這條 朱紅 線 繩 繫 在 縋我們下去 的 窗戶 上,並要使你的父 母、弟兄,和 你父 的全 家 都聚集 在你 家中。
- 約書亞記 2:19約公元前 1451 年
凡 出了 你家 門 往街上 去的,他的罪(原文是血)必歸到自己的頭上,與我們 無干了。凡 在你家裡 的,若 有人下手害 他,流他血 的罪就歸到我們的頭上。
- 約書亞記 2:20約公元前 1451 年
你若 洩漏 我們這件 事,你叫我們所 起 的誓 就與我們 無干了。」
- 約書亞記 2:21約公元前 1451 年
女人說:「照你們的話行吧!」於是打發他們 去了,又把 朱紅 線繩 繫 在窗戶上。
- 約書亞記 2:22約公元前 1451 年
二人到 山上,在那裡 住了 三 天,等著 追趕的人 回去了。追趕的人 一 路 找他們,卻找 不著。
- 約書亞記 2:23約公元前 1451 年
二 人 就下 山 回來,過了河,到 嫩 的兒子 約書亞那裡,向他述說 所 遭遇的 一切事;
- 約書亞記 2:24約公元前 1451 年
又對 約書亞 說:「耶和華 果然 將 那全 地 交 在我們手中; 那地 的一切 居民 在我們面前 心都消化了。」
- 約書亞記 3:1約公元前 1451 年
約書亞 清早 起來, 和以色列 眾 人 都離開 什亭,來 到 約旦河,就住 在那裡,等候 過河。
- 約書亞記 3:2約公元前 1451 年
過了 三 天,官長 走 遍營 中,
- 約書亞記 3:3約公元前 1451 年
吩咐 百姓 說:「你們 看見 耶和華─你們 神 的約 櫃,又見祭司 利未人 抬著,就要離開 所住的地方,跟著 約櫃去。
- 約書亞記 3:4約公元前 1451 年
只是 你們和 約櫃相 離 要 量 二千 肘,不可 與約櫃 相近,使 你們知道 所 當走 的路,因為 這條路 你們向來 沒有 走過。」
- 約書亞記 3:5約公元前 1451 年
約書亞吩咐 百姓 說:「你們要自潔,因為 明天 耶和華 必在你們中間 行 奇事。」
- 約書亞記 3:6約公元前 1451 年
約書亞 又吩咐 祭司 說:「你們抬起 約 櫃,在百姓 前頭 過去。」於是他們抬起 約 櫃,在百姓 前頭 走。
- 約書亞記 3:7約公元前 1451 年
耶和華 對 約書亞 說:「從今 日 起,我必使你在以色列 眾人 眼前 尊大,使 他們知道 我怎樣 與 摩西 同在,也必 照樣與你同在。
- 約書亞記 3:8約公元前 1451 年
你要 吩咐 抬 約 櫃 的祭司 說:『你們到了 約旦河 的水 邊上,就要在約旦河水裡 站住。』」