- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1406–1380 BC
Conquest of Canaan
Joshua leads Israel across the Jordan into the promised land, defeating the Canaanite kingdoms one by one.
- 約書亞記 3:9約公元前 1451 年
約書亞 對 以色列 人 說:「你們近 前來,聽 耶和華─你們 神 的話。」
- 約書亞記 3:10約公元前 1451 年
約書亞 說:「看哪,普 天下 主 的約 櫃 必在你們前頭 過去,到約旦河裡,因此 你們就知道 在你們中間 有永生 神;並且他必在你們面前 趕出 迦南人、赫人、希未人、比利洗人、革迦撒人、亞摩利人、耶布斯人。
- 約書亞記 3:11約公元前 1451 年
a
- 約書亞記 3:12約公元前 1451 年
你們 現在 要從 以色列 支派 中揀選 十二個 人,每支派 一 人,
- 約書亞記 3:13約公元前 1451 年
等到抬 普 天下 主 耶和華 約櫃 的祭司 把腳 站 在約旦河 水裡,約旦河 的水,就是從上 往下流的 水,必然斷絕,立起 成壘。」
- 約書亞記 3:14約公元前 1451 年
百姓 離開 帳棚 要過 約旦河的時候,抬 約 櫃 的祭司 乃在百姓 的前頭。
- 約書亞記 3:15約公元前 1451 年
他們 到了 約旦河, 腳 一入水(原來約旦河水 在收割 的日子 漲 過 兩 岸),
- 約書亞記 3:16約公元前 1451 年
那從上 往下流的 水 便在極 遠之地、 撒拉但 旁 的亞當 城 那裡停住,立起 成壘;那往 亞拉巴 的海,就是鹽 海,下流的水 全然 斷絕。於是百姓 在耶利哥 的對面 過去了。
- 約書亞記 3:17約公元前 1451 年
抬 耶和華 約 櫃 的祭司 在約旦河 中 的乾地上 站 定,以色列 眾人 都從乾地上 過去,直到 國民 盡 都 過了 約旦河。
- 約書亞記 4:1約公元前 1451 年
國民 盡 都 過了 約旦河,耶和華 就對 約書亞 說:
- 約書亞記 4:2約公元前 1451 年
「你 從 民 中要揀選 十二個 人,每支派 一 人,
- 約書亞記 4:3約公元前 1451 年
吩咐 他們 說:『你們 從這裡,從約旦河 中、祭司 腳 站定 的地方,取 十二 塊石頭帶 過去,放 在 你們今夜 要 住宿 的地方。』」
- 約書亞記 4:4約公元前 1451 年
於是,約書亞 將他從 以色列 人 中所 預備的那 十二 個人,每支派 一 人,都召了來。
- 約書亞記 4:5約公元前 1451 年
對他們 說:「你們下 約旦河 中,過 到耶和華─你們 神 的約櫃 前頭,按著以色列 人 十二支派 的數目,每人 取 一塊 石頭 扛在 肩上。
- 約書亞記 4:6約公元前 1451 年
這些 石頭在你們中間 可以作為 證據。 日後,你們的子孫 問 你們說:『這些 石頭 是甚麼意思?』
- 約書亞記 4:7約公元前 1451 年
你們就對他們 說:『這是 因為約旦河 的水 在耶和華 的約 櫃 前 斷絕;約櫃過 約旦河的時候,約旦河 的水 就斷絕了。這些 石頭 要作 以色列 人 永遠 的紀念。』」
- 約書亞記 4:8約公元前 1451 年
以色列 人 就照 約書亞 所吩咐的,按著以色列 人 支派 的數目,從約旦河 中 取了 十二 塊石頭,都遵 耶和華 所吩咐 約書亞 的行了。他們把石頭帶 過去,到 他們所住宿的地方,就放 在那裡。
- 約書亞記 4:9約公元前 1451 年
約書亞 另把十二 塊石頭 立 在約旦河 中,在 抬 約 櫃 的祭司 腳 站立的地方;直到 今日,那石頭還在 那裡。
- 約書亞記 4:10約公元前 1451 年
抬 約櫃 的祭司 站 在約旦河 中,等到 耶和華 曉諭 約書亞 吩咐 百姓的事 辦完了,是照 摩西 所 吩咐 約書亞的一切話。於是百姓 急速 過去了。
- 約書亞記 4:11約公元前 1451 年
眾 百姓 盡 都過了河,耶和華 的約櫃 和祭司 就在百姓 面前 過去。
- 約書亞記 4:12約公元前 1451 年
流便 人、迦得 人、瑪拿西 半 支派 的人都照 摩西 所吩咐 他們的,帶著兵器 在以色列 人 前頭 過去。
- 約書亞記 4:13約公元前 1451 年
約有四萬 人都準備 打仗,在耶和華 面前 過去,到 耶利哥 的平原,等候上陣。
- 約書亞記 4:14約公元前 1451 年
當那日,耶和華 使 約書亞 在以色列 眾人 眼前 尊大。在他平生 的日子,百姓敬畏 他,像 從前敬畏 摩西一樣。
- 約書亞記 4:15約公元前 1451 年
耶和華 曉諭 約書亞 說:
- 約書亞記 4:16約公元前 1451 年
「你吩咐 抬 法 櫃 的祭司 從 約旦河 裡上來。」