That the waters which came down from above stood [and] rose up upon an heap very far from the city Adam, that [is] beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, [even] the salt sea, failed, [and] were cut off: and the people passed over right against Jericho.
That the waters {H4325} which came down {H3381} from above {H4605} stood {H5975} and rose up {H6965} upon an {H259} heap {H5067} very {H3966} far {H7368} from the city {H5892} Adam {H121}, that is beside {H6654} Zaretan {H6891}: and those that came down {H3381} toward the sea {H3220} of the plain {H6160}, even the salt {H4417} sea {H3220}, failed {H8552}, and were cut off {H3772}: and the people {H5971} passed over {H5674} right against Jericho {H3405}.
the water upstream stood piled up like an embankment for a great distance at Adam, the city next to Tzartan; so that the water flowing downstream toward the Sea of the 'Aravah, the Dead Sea, was completely cut off; and the people crossed over right by Yericho.
the flowing water stood still. It backed up as far upstream as Adam, a city in the area of Zarethan, while the water flowing toward the Sea of the Arabah (the Salt Sea) was completely cut off. So the people crossed over opposite Jericho.
that the waters which came down from above stood, and rose up in one heap, a great way off, at Adam, the city that is beside Zarethan; and those that went down toward the sea of the Arabah, even the Salt Sea, were wholly cut off: and the people passed over right against Jericho.
-
Joshua 3:13
And it shall come to pass, as soon as the soles of the feet of the priests that bear the ark of the LORD, the Lord of all the earth, shall rest in the waters of Jordan, [that] the waters of Jordan shall be cut off [from] the waters that come down from above; and they shall stand upon an heap. -
Genesis 14:3
All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea. -
1 Kings 4:12
Baana the son of Ahilud; [to him pertained] Taanach and Megiddo, and all Bethshean, which [is] by Zartanah beneath Jezreel, from Bethshean to Abelmeholah, [even] unto [the place that is] beyond Jokneam: -
1 Kings 7:46
In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarthan. -
Psalms 114:3
The sea saw [it], and fled: Jordan was driven back. -
Deuteronomy 1:1
¶ These [be] the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red [sea], between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. -
Numbers 34:3
Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward: