- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Vargje biblike për Genealogy
Vargje kyçe biblike
Harani vdiq në prani të Terahut, babait të tij, në vendlindjen e tij, në Ur të Kaldeasve.
Dhe Abrami dhe Nahori morën gra: emri i gruas së Abramit ishte Saraj dhe emri i gruas së Nahorit ishte Milkah, e bija e Haranit, i ati i Milkahut dhe i ati i Iskahut.
Por Saraj ishte shterpë, nuk kishte fëmijë.
Pastaj Terahu mori të birin Abram dhe Lotin, të birin e Haranit, domethënë djali i të birit, dhe Sarajn nusen e tij, gruaja e djalit të tij Abram, dhe dolën bashkë nga Ur i Kaldeasve për të vajtur në vendin e Kanaanëve; por kur arritën në Haran, ata u vendosën aty.
Terahu jetoi dyqind e pesë vjet, pastaj Terahu vdiq në Haran.
Ja pasardhësit e Peretsit: Peretsit i lindi Hetsroni;
Hetsronit i lindi Rami; Ramit i lindi Aminadabi;
Aminadabit i lindi Nahshoni; Nahshonit i lindi Salmoni;
Salmonit i lindi Boazi; Boazit i lindi Obedi;
Obedit i lindi Isai dhe Isait i lindi Davidi.
Adami, Sethi, Enoshi,
Kenani, Mahalaleeli, Jaredi,
Enoku, Methusalehu, Lameku,
Noeu, Semi, Kami dhe Jafeti.
Bijtë e Jafetit ishin Gomeri, Magogu, Madai, Javani, Tubali, Mesheku dhe Tirasi.
Bijtë e Gomerit ishin Ashkenazi, Rifathi dhe Togarmahu.
Bijtë e Javanit ishin Elishami, Tarshishi, Kitimi dhe Dodanimi.
Bijtë e Kamit ishin Kushi, Mitsraimi, Puti dhe Kanaani.
Bijtë e Kushit ishin Seba, Havilahu, Sabtahu, Raamahu dhe Sabtekahu. Bijtë e Raamahut ishin Sheba dhe Dedani.
Kushit i lindi Nimrodi, që filloi të jetë një njeri i fuqishëm mbi tokë.
Mitsraimit i lindën: Ludimët, Anamimët, Lehabimët, Naftuhimët,
Pathrusimët, Kasluhimët (prej të cilëve dolën Filistejtë) dhe Kaftorimët.
Kanaanit i lindi Sidoni, i parëlinduri i tij, dhe Hethi,
Gebusejtë, Amorejtë, Girgasejtë,
Hivejtë, Arkejtë, Sinejtë,