- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 605–538 BC
The Babylonian Exile
Jerusalem falls and the temple burns; Ezekiel and Daniel minister among the exiles as Lamentations mourns the city's ruin.
Стихи этого периода
- Плач Иеремии 3:57ок. 588 до н. э.
Ты приближался, когда я взывал к Тебе, и говорил: „не бойся".
- Плач Иеремии 3:58ок. 588 до н. э.
Ты защищал, Господи, дело души моей; искуплял жизнь мою.
- Плач Иеремии 3:59ок. 588 до н. э.
Ты видишь, Господи, обиду мою; рассуди дело мое.
- Плач Иеремии 3:60ок. 588 до н. э.
Ты видишь всю мстительность их, все замыслы их против меня.
- Плач Иеремии 3:61ок. 588 до н. э.
Ты слышишь, Господи, ругательство их, все замыслы их против меня,
- Плач Иеремии 3:62ок. 588 до н. э.
речи восстающих на меня и их ухищрения против меня всякий день.
- Плач Иеремии 3:63ок. 588 до н. э.
Воззри, сидят ли они, встают ли, я для них – песнь.
- Плач Иеремии 3:64ок. 588 до н. э.
Воздай им, Господи, по делам рук их;
- Плач Иеремии 3:65ок. 588 до н. э.
пошли им помрачение сердца и проклятие Твое на них;
- Плач Иеремии 3:66ок. 588 до н. э.
преследуй их, Господи, гневом, и истреби их из поднебесной.
- Плач Иеремии 4:1ок. 588 до н. э.
Как потускло золото, изменилось золото наилучшее! камни святилища раскиданы по всем перекресткам.
- Плач Иеремии 4:2ок. 588 до н. э.
Сыны Сиона драгоценные, равноценные чистейшему золоту, как они сравнены с глиняною посудою, изделием рук горшечника!
- Плач Иеремии 4:3ок. 588 до н. э.
И чудовища подают сосцы и кормят своих детенышей, а дщерь народа моего стала жестока подобно страусам в пустыне.
- Плач Иеремии 4:4ок. 588 до н. э.
Язык грудного младенца прилипает к гортани его от жажды; дети просят хлеба, и никто не подает им.
- Плач Иеремии 4:5ок. 588 до н. э.
Евшие сладкое истаевают на улицах; воспитанные на багрянице жмутся к навозу.
- Плач Иеремии 4:6ок. 588 до н. э.
Наказание нечестия дщери народа моего превышает казнь за грехи Содома: тот низринут мгновенно, и руки человеческие не касались его.
- Плач Иеремии 4:7ок. 588 до н. э.
Князья ее были в ней чище снега, белее молока; они были телом краше коралла, вид их был, как сапфир;
- Плач Иеремии 4:8ок. 588 до н. э.
а теперь темнее всего черного лице их; не узнают их на улицах; кожа их прилипла к костям их, стала суха, как дерево.
- Плач Иеремии 4:9ок. 588 до н. э.
Умерщвляемые мечом счастливее умерщвляемых голодом, потому что сии истаевают, поражаемые недостатком плодов полевых.
- Плач Иеремии 4:10ок. 588 до н. э.
Руки мягкосердых женщин варили детей своих, чтобы они были для них пищею во время гибели дщери народа моего.
- Плач Иеремии 4:11ок. 588 до н. э.
Совершил Господь гнев Свой, излил ярость гнева Своего и зажег на Сионе огонь, который пожрал основания его.
- Плач Иеремии 4:12ок. 588 до н. э.
Не верили цари земли и все живущие во вселенной, чтобы враг инеприятель вошел во врата Иерусалима.
- Плач Иеремии 4:13ок. 588 до н. э.
Все это – за грехи лжепророков его, за беззакония священников его, которые среди него проливали кровь праведников;
- Плач Иеремии 4:14ок. 588 до н. э.
бродили как слепые по улицам, осквернялись кровью, так что невозможно было прикоснуться к одеждам их.
- Плач Иеремии 4:15ок. 588 до н. э.
„Сторонитесь! нечистый!" кричали им; „сторонитесь, сторонитесь, не прикасайтесь"; и они уходили в смущении; а между народом говорили: „их более не будет!