Lamentations 4:15

They cried unto them, Depart ye; [it is] unclean; depart, depart, touch not: when they fled away and wandered, they said among the heathen, They shall no more sojourn [there].

They cried {H7121} unto them, Depart {H5493} ye; it is unclean {H2931}; depart {H5493}, depart {H5493}, touch {H5060} not: when they fled away {H5132} and wandered {H5128}, they said {H559} among the heathen {H1471}, They shall no more {H3254} sojourn {H1481} there.

"Keep away! Unclean!" people shout at them, "Keep away! Away! Don't touch us!"They flee, to wander here and there; but no nation allows them to stay.

“Go away! Unclean!” men shouted at them. “Away, away! Do not touch us!” So they fled and wandered. Among the nations it was said, “They can stay here no longer.”

Depart ye, they cried unto them, Unclean! depart, depart, touch not! When they fled away and wandered, men said among the nations, They shall no more sojourn here.

Context of Lamentations 4:15

Lamentations 4 provides a vivid and harrowing account of the suffering endured by the people of Judah during the siege and fall of Jerusalem to the Babylonians in 586 BC. The chapter starkly contrasts the city's former glory with its present devastation, detailing the horrors of famine, the moral decay of its leaders, and the widespread despair. Verse 15 specifically highlights the extreme social ostracism and defilement faced by those who were deemed responsible for, or afflicted by, the city's downfall, particularly the priests and prophets who had corrupted their ways, leading to divine judgment.

Meaning of Lamentations 4:15

This verse graphically portrays the utter rejection and isolation experienced by the people of Jerusalem, or perhaps more specifically, its once-revered leaders, who had become morally and ritually polluted. The cry, "Depart ye; [it is] unclean; depart, depart, touch not," signifies a profound repulsion. They were treated as outcasts, like those with ritual impurity under Mosaic Law, such as lepers, who were required to warn others to keep their distance. This public shaming forced them to flee and wander aimlessly. The final phrase, "when they fled away and wandered, they said among the heathen, They shall no more sojourn [there]," underscores the devastating permanence of their exile. Even among foreign nations (the "heathen"), there was a consensus that these former inhabitants of Jerusalem were unfit to settle or return to their homeland, marking the complete loss of their dwelling place and national identity as a direct consequence of divine judgment.

Key Themes

  • Defilement and Rejection: The verse vividly illustrates the profound sense of ritual and moral impurity that led to extreme social ostracism. The people, or their leaders, were considered so defiled that others actively shunned them.
  • Divine Judgment and Consequences: The suffering and rejection are direct results of God's judgment upon Judah's persistent sin and apostasy. It highlights the severe consequences of disobedience to God's covenant.
  • Loss and Exile: The enforced wandering and the declaration that they would "no more sojourn there" emphasize the tragic loss of their land, security, and identity, reinforcing the reality of the Babylonian exile.

Linguistic Insights

The Hebrew word translated "unclean" is tame' (טָמֵא), which is central to understanding the severity of the rejection. In the Old Testament, tame' refers to ritual impurity that could result from contact with dead bodies, certain diseases (like leprosy), or specific bodily discharges. A person deemed tame' was separated from the community and could not participate in worship until purified. Here, it is applied to people, likely the priests and prophets who had led the nation astray, suggesting their moral and spiritual defilement was so great it rendered them ritually abhorrent, leading to their banishment.

Spiritual and Practical Application

Lamentations 4:15 serves as a powerful reminder of the destructive nature of sin and its far-reaching consequences, both individually and corporately. It speaks to:

  • The Seriousness of Sin: Just as Judah's sin led to their spiritual and social defilement, unaddressed sin can lead to spiritual separation and even social alienation.
  • The Importance of Spiritual Purity: Believers are called to pursue holiness and spiritual purity, recognizing that our actions have consequences for our relationship with God and others.
  • Societal Consequences: When a society or its leaders abandon moral and spiritual principles, it can lead to breakdown, judgment, and a loss of identity and stability, as seen in Jerusalem's desolation.

This verse, though depicting ancient suffering, resonates with the universal truth that defiance of God's ways ultimately leads to painful separation and loss.

Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
  • Leviticus 13:45

    And the leper in whom the plague [is], his clothes shall be rent, and his head bare, and he shall put a covering upon his upper lip, and shall cry, Unclean, unclean.
  • Leviticus 13:46

    All the days wherein the plague [shall be] in him he shall be defiled; he [is] unclean: he shall dwell alone; without the camp [shall] his habitation [be].

Install App

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back