Skip to content
Share this page

Numbers 6:24

“The Aaronic Priestly Blessing”Numbers 6:22–27

King James Version
The LORD bless thee, and keep thee:

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
The LORD H3068 bless H1288 thee, and keep H8104 thee:

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
‘May the LORD bless you and keep you;

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Jehovah bless thee, and keep thee:

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
‘The LORD bless you, and keep you.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
The Lord blesse thee, and keepe thee,

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
`Jehovah bless thee and keep thee;

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
3 Hebrew words
  1. יְבָרֶכְךָye·va·rekh·Khamay he bless youH1288V-Piel-Imperf-3ms ¦ 2msVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculineיְבָרֶכְmay he blessךָyou
  2. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  3. וְיִשְׁמְרֶךָve·yish·me·Re·khaand may he keep youH8104Conj-w ¦ V-Qal-ConjImperf-3ms ¦ 2msVerb Qal Conjunction+Imperfect 3rd Singular Masculineוְandיִשְׁמְרֶmay he keepךָyou
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 3,848 of 31,102 · 12.4%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

The first line of the priestly blessing asks the LORD to give his people his favour and to guard and preserve them.

“The LORD”

The first of three lines that open with God’s name, so every gift is traced to him.

“bless thee,”

May the LORD give his favour and the well-being that comes from it. “Thee” is spoken to each Israelite, within a blessing for the whole people.

“and keep thee:”

shâmar, to guard and preserve, the watchful care of the God who never leaves what he has blessed unprotected on the road.

Passage studyNumbers 6:22–27

The LORD’s Blessing Spoken over His People

22And the LORD spake unto Moses, saying, 23Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them, 24The LORD bless thee, and keep thee: 25The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee: 26The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace. 27And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them.

Summary

Straight after the law of the Nazirite, the LORD gives Moses a blessing for Aaron and his sons to speak over the children of Israel, and he gives it word for word. It has three lines, and each opens with “The LORD”: that he would bless and keep his people, make his face shine on them and be gracious to them, and lift up his countenance on them and give them peace. In speaking it the priests put God’s name on Israel, and God adds his own promise, “and I will bless them.” The blessing begins with God and rests on God, and in Christ, our great High Priest, it reaches all who belong to him.

The blessing comes from God’s own mouth

“And the LORD spake unto Moses, saying” opens many of God’s commands in the law, as in Exodus 6:10 and Leviticus 1:1, and it marks the start of a new word from God. Here it comes straight after the long law of the Nazirite vow (Numbers 6:1–21), which set out how a person consecrated to the LORD was to live, how long the vow lasted, and what offerings ended it. After those rules for what one person gives to God, the chapter closes with what God gives to all his people, freely and by his own will.

The name in this verse is Yᵉhôvâh, the LORD, God’s personal covenant name. Strong’s traces it to the root “to be” and explains it as “the self-Existent or Eternal”. It is the name God made known to Moses at the burning bush, where he called himself “I AM THAT I AM” (Exodus 3:14). So the blessing comes from the God who made his covenant with Abraham, brought Israel out of Egypt and dwelt among them in the wilderness, and his faithfulness stands behind every word of it.

The verb “spake” is dâbar, which means to speak, mention or tell, and “saying” is ʼâmar, the common word “to say”, which here brings in God’s words as direct speech. Moses was the one through whom God spoke to Israel. God spoke to him from the cloud at Sinai (Exodus 19:9), Moses stood between the LORD and the people (Deuteronomy 5:5), and through him God gave the instructions for the tabernacle (Exodus 25:1–9). The blessing came to Israel by the same road, so the people could receive it as God’s own words, carrying his full authority.

Aaron and his sons, and “on this wise”

God tells Moses to pass the blessing to Aaron and his sons, the priests he had set apart to serve him (Exodus 28:1). Aaron was the high priest, and his sons served with him. They offered the sacrifices, taught the law and stood between God and the people, and here God gives them the further work of blessing Israel in his name. It was a regular part of their ministry to the whole nation.

“On this wise” is kôh, “thus” or “in this manner”. The priests were to use the words God gave them, and verses 24 to 26 set out the blessing just as they were to speak it, with nothing added or changed. The word “saying” stands twice in verse 23: God tells Moses what to say, and the priests are to bless Israel “saying unto them”. The blessing was spoken aloud over the people, so that every one of the children of Israel heard it.

To bless is bârak. Strong’s gives its root meaning as “to kneel”, and by implication to bless. When people bless God the word means adoration and praise, and when God blesses people it means his favour given to them, with the good, well-being and fruitfulness that come from it. The same verb comes back in verse 27, “and I will bless them”, where God himself is the one who blesses.

Blessings carried real weight in Scripture. Melchizedek blessed Abram, Isaac blessed Jacob, and patriarchs, kings and priests spoke blessings that conveyed favour and strength. This one rests on the LORD’s own command and his covenant faithfulness. It also carries forward God’s first promise to Abraham, “I will bless thee”, and “in thee shall all families of the earth be blessed” (Genesis 12:2–3).

How does God speak to us now?

God speaks to us above all in his written Word. “All scripture is given by inspiration of God” (2 Timothy 3:16), so the Bible comes to us with the same authority that “the LORD spake unto Moses” gave to this blessing. The Holy Spirit opens the Scriptures to us and applies their truth to our hearts. God also speaks through the faithful preaching of his Word, through prayer, through the counsel of wise believers and through his providence, and all of these are weighed against Scripture, which remains our sure guide. Most fully of all, he has spoken to us by his Son (Hebrews 1:1–2), as the last section shows.

The LORD bless thee, and keep thee

The blessing itself has three lines, and in the KJV each opens with “The LORD”, so he stands at the head of every gift. Each line pairs two gifts in a balanced way. The Hebrew verbs are in the form used for a wish or a prayer, called the jussive, so the priests speak them as a prayer to God over the people. Because God himself commanded these words and promises in verse 27 to bless, they come with his assurance that he will do what they ask.

Each line says “thee”, although the priests spoke to all the children of Israel. The blessing is for the whole covenant people and for every person in it.

“Bless” is bârak again: may the LORD give you his favour, with the well-being and fruitfulness that come from it in every part of life, in spirit and body, in home and work. Deuteronomy sets out the blessings the LORD promised an obedient Israel (Deuteronomy 28:1–14). Here the blessing comes first, at God’s own initiative, out of his goodness.

“Keep” is shâmar. Strong’s explains it as “to hedge about (as with thorns)”, and so to guard, watch over and preserve. The God who gives the good also guards the one he has blessed, against danger to body and soul, against temptation, and against every harm on the road. Israel was crossing the wilderness, with danger on every side and their very survival in God’s hands, and this line spoke straight to that. The psalm of the LORD as Israel’s keeper ends, “The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul. The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore” (Psalm 121:7–8).

The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee

God’s face stands for his presence turned towards someone. “Shine” is ʼôwr, which means to be or become light and to make luminous, in plain and figurative senses alike. A shining face is a face full of favour, turned on someone with pleasure. A proverb says of an earthly ruler, “In the light of the king’s countenance is life”, and this line uses the same picture of Israel’s God. When God hides his face, it means his displeasure and judgment, which is why the psalmist prays, “Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger” (Psalm 27:9).

Scripture speaks of God’s face in human terms so that we can grasp his nearness and his favour. In the wilderness the tabernacle stood at the centre of Israel’s camp as the place of his presence, so this line spoke of the God who was already among them, lighting and guiding their way.

The Psalms take up these words as prayer. “Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies’ sake” (Psalm 31:16). Psalm 67, a whole psalm of prayer for God’s blessing, opens, “God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us” (Psalm 67:1–7).

“Be gracious” is chânan. Strong’s explains it as “to bend or stoop in kindness to an inferior”, to favour and to bestow. The LORD bends down in kindness to people far beneath him, and gives help, blessing and forgiveness as a free gift from his own loving heart. This is the grace Paul speaks of: “For by grace are ye saved through faith” (Ephesians 2:8), and “the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men” (Titus 2:11). Coming straight after the demanding rules of the Nazirite vow, this line puts God’s grace at the heart of his dealings with a people who were struggling through the wilderness and often failing him.

The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace

“Lift up his countenance” joins nâsâʼ, “to lift”, with pânîym, “face”. The word pânîym is plural in form but always used as a singular, and its senses of front, surface and presence all grow from the face itself. To lift up one’s face on someone is to look on them with acceptance, attention and goodwill. A king who lifted his face towards someone showed him favour, and here the LORD turns towards his people and looks on them with love. The psalmist asks for exactly this: “LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us” (Psalm 4:6).

“Peace” is shâlôwm, a state of completeness, soundness, welfare, peace and safety. It is the condition of a life made whole and kept safe by God, in right relationship with him and with others. It comes as his gift: “the LORD will bless his people with peace” (Psalm 29:11). Isaiah gives the same promise to the one who trusts him, “Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee” (Isaiah 26:3), and Paul says that “the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus” (Philippians 4:7).

How the three lines build

The three lines grow in nearness. The first asks for God’s blessing and protection, the second for his shining face and his grace, and the third for his face lifted on his people and the gift of peace. Peace comes last, as the fullness of all that goes before it, and it flows from the presence and favour of the God who has turned his face towards his people.

They shall put my name upon the children of Israel

“Put” is sûwm, to put, place or set, and “name” is shêm. In Scripture a name stands for the person, with his character and authority. When the priests spoke the blessing, the name of the LORD was spoken over Israel in every line, and in this way they set his name on the people. That marked Israel as the LORD’s own, under his care and protection, set apart from the nations around them. Moses tells Israel, “For thou art an holy people unto the LORD thy God” (Deuteronomy 7:6, Deuteronomy 14:2).

“And I will bless them” is God’s own pledge, and the verb is bârak once more. The priests speak, and the LORD blesses. The power of the blessing lies with God, who stands behind the words he told them to say, and so the priests’ words become his guarantee. He is “the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him” (Deuteronomy 7:9), and the wilderness story that follows shows that faithfulness, as he guides and sustains Israel by the cloud and the fire (Numbers 9:15–23).

Is this blessing for believers today?

It is, because the God it reveals is the same, and his people now include all who belong to Christ. “And if ye be Christ’s, then are ye Abraham’s seed, and heirs according to the promise” (Galatians 3:29), and Christ redeemed us “That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ” (Galatians 3:14). God “hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ” (Ephesians 1:3). The priestly office of Aaron’s sons has given way to the priesthood of Christ, and his people are now “a royal priesthood” (1 Peter 2:9), called to carry God’s blessing to others in their words and lives. So believers may pray these words for themselves and speak them over one another as a declaration of God’s promises.

Christ, the High Priest through whom God blesses

Moses received God’s word and Aaron spoke God’s blessing, and both point to Christ. God promised to raise up a Prophet like Moses (Deuteronomy 18:18), and “God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets, Hath in these last days spoken unto us by his Son” (Hebrews 1:1–2). The Son is the Word who was God (John 1:1) and was made flesh (John 1:14). Moses was faithful as a servant in God’s house, and Christ as a Son over his own house (Hebrews 3:5–6).

Aaron and his sons were earthly, imperfect and mortal, and Christ is the high priest who is “holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens” (Hebrews 7:26). By his one perfect sacrifice he opened the way into God’s presence for good (Hebrews 9:11–14). He is the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29), and because he is our great High Priest we may “come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need” (Hebrews 4:14–16).

Each line of the blessing finds its fullness in him. He keeps his own: “And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand” (John 10:28). In his prayer before the cross he asked the Father to keep his disciples from the evil one and to sanctify them in the truth (John 17). God’s face shines on us in him, for God “hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ” (2 Corinthians 4:6). He is “the image of the invisible God” (Colossians 1:15), and “grace and truth came by Jesus Christ” (John 1:17).

Our sins had hidden God’s face from us (Isaiah 59:2), and by his death Christ took that barrier away. “For he is our peace” (Ephesians 2:14), who broke down the wall of hostility between God and us and between Jew and Gentile. Through him “we have peace with God” (Romans 5:1), he gives us his own peace, “not as the world giveth” (John 14:27), and in him we have peace even in the tribulation of this world (John 16:33).

God’s name rests on his people in Christ too. Those who are in Christ Jesus are free of condemnation (Romans 8:1), they have received the Spirit of adoption as children of God (Romans 8:15), and they bear his name as Christians. The promise “I will bless them” has its yes in him: “For all the promises of God in him are yea, and in him Amen” (2 Corinthians 1:20).

A blessing God spoke and promised to keep

The words of this blessing were God’s before they were Aaron’s. God chose them, told his priests to speak them, and promised to make them good. In them we see who God is: a God who speaks first, who delights to bless his people, who guards what he has blessed, who turns his face towards them in grace, and who gives them peace with himself. We also see who his people are, a people marked with his name and kept as his own.

In Christ every line of it is ours. The keeping, the shining face, the grace and the peace come to us through our High Priest, and the God who said to Israel in the wilderness, “I will bless them”, has said his yes to all his promises in his Son. When these words are prayed over us, they rest on the same promise.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Numbers 6:22–27. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 6 verses
Passage under commentNumbers 6:22–27
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

Here, I. The priests, among other good offices which they were to do, are appointed solemnly to bless the people in the name of the Lord, Numbers 6:23. It was part of their work, Deuteronomy 21:5. Hereby God put an honour upon the priests, for the less is blessed of the better; and hereby he gave great comfort and satisfaction to the people, who looked upon the priest as God's mouth to them. Though the priests of himself could do no more than beg a blessing, yet being an intercessor by office, and doing that in his name who commands the blessing, the prayer carried with it a promise, and he pronounced it as one having authority with his hands lifted up and his face towards the people. Now, 1. This was a type of Christ's errand into the world, which was to bless us (Acts 3:26), as the high priest of our profession. The last thing he did on earth was with uplifted hands to bless his disciples, Luke 24:50, Luke 24:51. The learned bishop Pearson observes it as a tradition of the Jews that the priests blessed the people only at the close of the morning sacrifice, not of the evening sacrifice, to show (says he) that in the last days, the days of the Messiah, which are (as it were) the evening of the world, the benediction of the law should cease, and the blessing of Christ should take place. 2. It was a pattern to gospel ministers, the masters of assemblies, who are in like manner to dismiss their solemn assemblies with a blessing. The same that are God's mouth to his people, to teach and command them, are his mouth likewise to bless them; and those that receive the law shall receive the blessing. The Hebrew doctors warn the people that they say not, "What availeth the blessing of this poor simple priest? "For," say they, "the receiving of the blessing depends, not on the priest, but on the holy blessed God."

II.A form of blessing is here prescribed them.

In their other devotions no form was prescribed, but this being God's command concerning benediction, that it might not look like any thing of their own, he puts the very words in their mouths, Numbers 6:24-26. Here observe,

1.That the blessing is commanded upon each particular person: The Lord bless thee. They must each of them prepare themselves to receive the blessing, and then they should find enough in it to make them every man happy. Blessed shalt thou be, Deuteronomy 28:3. If we take the law to ourselves, we may take the blessing to ourselves, as if our names were inserted.

2.That the name Jehovah is three times repeated in it, and (as the critics observe) each with a different accent in the original; the Jews themselves think there is some mystery in this, and we know what it is, the New Testament having explained it, which directs us to expect the blessing from the grace of our Lord Jesus Christ, the love of the Father, and the communion of the Holy Ghost, each of which persons is Jehovah, and yet they are "not three Lords, but one Lord," 2 Corinthians 13:14.

3.That the favour of God is all in all in this blessing, for that is the fountain of all good.

(1.)The Lord bless thee! Our blessing God is only our speaking well of him; his blessing us is doing well for us; those whom he blesses are blessed indeed.

(2.)The Lord make his face shine upon thee, alluding to the shining of the sun upon the earth, to enlighten and comfort it, and to renew the face of it. "The Lord love thee and cause thee to know that he loves thee." We cannot but be happy if we have God's love; and we cannot but be easy if we know that we have it.

(3.)The Lord lift up his countenance upon thee. This is to the same purport with the former, and it seems to allude to the smiles of a father upon his child, or of a man upon his friend whom he takes pleasure in. If God give us the assurances of his special favour and his acceptance of us, this will put gladness into the heart, Psalm 4:7, Psalm 4:8.

4.That the fruits of this favour conveyed by this blessing are protection, pardon, and peace.

(1.)Protection from evil, Numbers 6:24. The Lord keep thee, for it is he that keeps Israel, and neither slumbers nor sleeps (Psalm 121:4), and all believers are kept by the power of God.

(2.)Pardon of sin, Numbers 6:25. The Lord be gracious, or merciful, unto thee.

(3.)Peace (Numbers 6:26), including all that good which goes to make up a complete happiness.

III.God here promises to ratify and confirm the blessing:

They shall put my name upon the children of Israel, Numbers 6:27. God gives them leave to make use of his name in blessing the people, and to bless them as his people, called by his name. This included all the blessings they could pronounce upon them, to mark them for God's peculiar, the people of his choice and love. God's name upon them was their honour, their comfort, their safety, their plea. We are called by thy name, leave us not. It is added, and I will bless them. Note, A divine blessing goes along with divine institutions, and puts virtue and efficacy into them. What Christ says of the peace is true of the blessing, "Peace to this congregation," if the sons of peace and heirs of blessing be there, the peace, the blessing, shall rest upon them, Luke 10:5, Luke 10:6. For in every place where God records his name he will meet his people and bless them.

Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Numbers 6:24 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8