- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Creation Era
The Tower of Babel
Scattered nations and confused languages mark the beginning of the diversity of peoples across the earth.
या कालखंडातील वचने
नोआहचे पुत्र शेम, हाम व याफेथ यांची वंशावळ अशी: त्यांना जलप्रलयानंतर पुत्र झाले.
याफेथाचे पुत्र: गोमेर, मागोग, मादय, यावान, तूबाल, मेशेख व तीरास.
गोमेरचे पुत्र: आष्कनाज, रीपाथ व तोगर्माह.
- उत्पत्ती १०:४सुमारे इ.स.पू. २३३८
यावानाचे पुत्र: एलिशाह, तार्शीश, कित्तीम व दोदानीम.
- उत्पत्ती १०:५सुमारे इ.स.पू. २२४७
या वंशांचे लोक निरनिराळ्या देशांत समुद्र किनार्याजवळील वस्ती करणारी राष्ट्रे बनली. प्रत्येक भाषेनुसार, कुळानुसार ते राष्ट्रांमध्ये पसरले.
- उत्पत्ती १०:६सुमारे इ.स.पू. २२२८
हामाचे पुत्र: कूश, इजिप्त, पूट व कनान.
- उत्पत्ती १०:७सुमारे इ.स.पू. २२२८
कूशाचे पुत्र: सबा, हवीला, साब्ता, रामाह व साब्तेका. रामाहचे पुत्र: शबा व ददान.
- उत्पत्ती १०:८सुमारे इ.स.पू. २२८९
कूशचा पुत्र निम्रोद होता, जो पृथ्वीवरील एक वीर व्यक्ती झाला.
- उत्पत्ती १०:९सुमारे इ.स.पू. २२८९
तो याहवेहसमोर एक बलवान शिकारी होता; “याहवेहसमोर निम्रोदासारखा पराक्रमी शिकारी.” असा उल्लेख करण्याची प्रथा पडली होती.
- उत्पत्ती १०:१०सुमारे इ.स.पू. २२५९
शिनार प्रांतातील बाबिलोन, एरक, अक्काद व कालनेह ही त्याच्या राज्यातील प्रमुख शहरे होती.
- उत्पत्ती १०:११सुमारे इ.स.पू. २३०४
शिनारपासून त्याने आपल्या राज्याचा विस्तार अश्शूरपर्यंत केला. त्याने निनवेह, रेहोबोथ ईर व कालह
- उत्पत्ती १०:१२सुमारे इ.स.पू. २३०४
व रेसन शहर, जे निनवेह व कालह यांच्या दरम्यान होते, ते वसविले. रेसन हे त्याच्या राज्यातील एक प्रमुख शहर होते.
- उत्पत्ती १०:१३सुमारे इ.स.पू. २३०४
इजिप्तचे पुत्र: लूदीम, अनामीम, लहाबीम, नाप्तुहीम,
- उत्पत्ती १०:१४सुमारे इ.स.पू. २३०४
पात्रुसीम, कास्लूहीम (ज्यापासून पलिष्टी लोक आले) आणि कफतोरीम.
- उत्पत्ती १०:१५सुमारे इ.स.पू. २३०४
कनान यांचा पिता होता: प्रथमपुत्र सीदोन आणि हेथ,
- उत्पत्ती १०:१६सुमारे इ.स.पू. २३०४
यबूसी, अमोरी, गिर्गाशी,
- उत्पत्ती १०:१७सुमारे इ.स.पू. २३०४
हिव्वी, आर्की, सीनी
- उत्पत्ती १०:१८सुमारे इ.स.पू. २३०४
अर्वादी, समारी व हमाथी. (नंतर कनानी वंशज विखुरले
- उत्पत्ती १०:१९सुमारे इ.स.पू. २३०४
आणि सीदोनापासून गरारपासून गाझाच्या पट्ट्यातील, सदोम, गमोरा, अदमाह व लेशाजवळील सबोईम येथवर कनानाची सीमा पसरली.)
- उत्पत्ती १०:२०सुमारे इ.स.पू. २३०४
वंश, भाषा, प्रदेश आणि राष्ट्रांनुसार हे हामाचे गोत्र आहेत.
- उत्पत्ती १०:२१सुमारे इ.स.पू. २३०४
याफेथचा धाकटा भाऊ शेम यालाही पुत्र झाले, शेम एबरच्या सर्व संतानांचा पूर्वज होता.
- उत्पत्ती १०:२२सुमारे इ.स.पू. २३०४
शेमचे पुत्र: एलाम, अश्शूर, अर्पक्षद, लूद व अराम.
- उत्पत्ती १०:२३सुमारे इ.स.पू. २३०४
अरामाचे पुत्र: ऊस, हूल, गेतेर व मेशेख.
- उत्पत्ती १०:२४सुमारे इ.स.पू. २३०४
अर्पक्षद हा शेलाहचा पिता झाला व शेलाह एबरचा पिता झाला.
- उत्पत्ती १०:२५सुमारे इ.स.पू. २२४७
एबरला दोन पुत्र झाले: एकाचे नाव पेलेग ठेवले, कारण याच्या हयातीत पृथ्वीची विभागणी झाली; त्याच्या भावाचे नाव योक्तान होते.