- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Leviticus 14:33–53.
This is the law concerning the leprosy in a house. Now that they were in the wilderness they dwelt in tents, and had no houses, and therefore the law is made only an appendix to the former laws concerning the leprosy, because it related, not to their present state, but to their future settlement. The leprosy in a house is as unaccountable as the leprosy in a garment; but, if we see not what natural causes of it can be assigned, we may resolve it into the power of the God of nature, who here says, I put the leprosy in a house (Lev 14:34), as his curse is said to enter into a house, and consume it with the timber and stones thereof, Zac 5:4. Now, 1. It is supposed that even in Canaan itself, the land of promise, their houses might be infected with a leprosy. Though it was a holy land, this would not secure them from this plague, while the inhabitants were many of them so unholy. Thus a place and a name in the visible church will not secure wicked people from God's judgments. 2. It is likewise taken for granted that the owner of the house will make the priest acquainted with it, as soon as he sees the least cause to suspect the leprosy in his house: It seemeth to me there is as it were a plague in the house, Lev 14:35. Sin, where that reigns in a house, is a plague there, as it is in a heart. And masters of families should be aware and afraid of the first appearance of gross sin in their families, and put away the iniquity, whatever it is, far from their tabernacles, Job 22:23. They should be jealous with a godly jealousy concerning those under their charge, lest they be drawn into sin, and take early advice, if it but seem that there is a plague in the house, lest the contagion spread, and many be by it defiled and destroyed. 3. If the priest, upon search, found that the leprosy had got into the house, he must try to cure it, by taking gout that part of the building that was infected, Lev 14:40, Lev 14:41. This was like cutting off a gangrened limb, for the preservation of the rest of the body. Corruption should be purged out in time, before it spread; for a little leaven leaveneth the whole lump. If thy right hand offend thee, cut it off. 4. If yet it remained in the house, the whole house must be pulled down, and all the materials carried to the dunghill, Lev 14:44, Lev 14:45. The owner had better be without a dwelling than live in one that was infected. Note, The leprosy of sin, if it be obstinate under the methods of cure, will at last be the ruin of families and churches. If Babylon will not be healed, she shall be forsaken and abandoned, and (according to the law respecting the leprous house), they shall not take of her a stone for a corner, nor a stone for foundations, Jer 51:9, Jer 51:26. The remainders of sin and corruption in our mortal bodies are like this leprosy in the house; after all our pains in scraping and plastering, we shall never be quite clear of it, till the earthly house of this tabernacle be dissolved and taken down; when we are dead we shall be free from sin, and not till then, Rom 6:7. 5. If the taking out the infected stones cured the house, and the leprosy did not spread any further, then the house must be cleansed; not only aired, that it might be healthful, but purified from the ceremonial pollution, that it might be fit to be the habitation of an Israelite. The ceremony of its cleansing was much the same with that of cleansing a leprous person, Lev 14:49, etc. This intimated that the house was smitten for the man's sake (as bishop Patrick expresses it), and he was to look upon himself as preserved by divine mercy. The houses of Israelites are said to be dedicated (Deu 20:5), for they were a holy nation, and therefore they ought to keep their houses pure from all ceremonial pollutions, that they might be fit for the service of that God to whom they were devoted. And the same care should we take to reform whatever is amiss in our families, that we and our houses may serve the Lord; see Gen 35:2. Some have thought the leprosy in the house was typical of the idolatry of the Jewish church, which did strangely cleave to it; for, though some of the reforming kings took away the infected stones, yet still it broke out again, till by the captivity of Babylon God took down the house, and carried it to an unclean land; and this proved an effectual cure of their inclination to idols and idolatrous worships.
Continue studying Leviticus 14:34 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Summary
This verse introduces a unique and profound aspect of the Mosaic Law concerning ritual purity: the "plague of leprosy" in a house. It serves as the theological preamble to detailed instructions (Leviticus 14:35-53) for addressing what is understood as a severe, spreading fungal growth or mildew affecting the walls of a dwelling. It underscores God's meticulous care for the holiness and well-being of His people, not only individually but also within their domestic spaces in the land He graciously provided.
Context
Literary Context
Leviticus 14:34 is strategically placed within the extensive legal corpus of Leviticus chapters 13-14, which meticulously details the laws concerning tzara'at (צָרַעַת). This broad Hebrew term, often translated as "leprosy," encompassed not only severe skin conditions in humans but also various forms of decay and defilement, including mold or mildew on garments (Leviticus 13:47-59) and, as introduced here, on houses. The progression from personal defilement (skin, garments) to environmental defilement (houses) highlights the comprehensive nature of God's holiness requirements. It demonstrates that purity was not confined to the individual's body or the sacred space of the Tabernacle, but extended to every sphere of Israelite life, including their domestic spaces and possessions, emphasizing that God's holiness pervades all existence.
Historical & Cultural Context
The opening phrase, "When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession," is crucial. It firmly anchors these laws in the historical anticipation of Israel's imminent entry into the Promised Land, serving as a fulfillment of God's ancient covenant promises to Abraham (Genesis 12:7). This pre-emptive legislation underscores God's meticulous foresight and care, providing regulations for every detail of their future life in the land before they even inhabited it. In ancient Near Eastern cultures, houses were central to family life, identity, and economic stability, and their defilement carried significant social and religious weight. The declaration, "and I put the plague of leprosy in a house," is particularly striking, asserting God's ultimate sovereignty and active involvement even in seemingly negative occurrences. While "leprosy" in a house refers to a severe, spreading fungal growth or mildew, its designation as a "plague" (Hebrew: nega') indicates a divine affliction, perhaps serving as a means of prompting reliance on God, a test of obedience, or even a judgment, all while ensuring the community's ritual purity and physical health in their new inheritance.
Key Themes
This verse contributes to several overarching themes within Leviticus and the Pentateuch. Firstly, it powerfully reinforces the theme of Divine Sovereignty and Providence, asserting that God is actively involved in all aspects of His people's lives, even the condition of their homes. Nothing is outside His purview or control. Secondly, it highlights the Pervasive Nature of Holiness and Purity. God's demand for holiness extends beyond the Tabernacle and individual conduct to the very structures and environment of daily life, emphasizing that His people are to be holy in all they do and possess (Leviticus 11:44-45). Thirdly, it underscores the theme of Stewardship of the Land and Possessions. The land of Canaan is repeatedly described as a "possession" given by God, meaning that the Israelites were stewards, not ultimate owners. Their use and maintenance of the land and their homes were therefore subject to God's laws, reflecting their covenant relationship with Him (Leviticus 25:23).
Exposition and Analysis
Key Word Analysis
Translated as "house," this word (H1004) carries a broad semantic range, encompassing not just a physical dwelling but also a household, family, or even a temple. In Leviticus 14:34, it refers to the physical structure of a dwelling, emphasizing that God's concern for purity extended to the very places where His people lived. The defilement of a bayith by tzara'ath thus represented a challenge to the sanctity of the Israelite family unit and its domestic sphere, which was meant to reflect the holiness of the nation.
Rendered as "plague" or "stroke," this term (H5061) signifies a blow or infliction, often implying a divine origin. Its use here in "the plague of leprosy" underscores the theological conviction that the spreading mildew or decay in a house was not merely a natural phenomenon but a direct "touch" or act of God. This divine agency could imply a test, a warning, or a judgment, serving to remind the Israelites of God's active sovereignty over their environment and His pervasive concern for their purity.
Meaning "possession" or "something seized," this feminine passive participle (H272) emphasizes that the land of Canaan, and by extension the houses built upon it, was a divine gift, an inheritance granted by God to Israel. The repeated phrase "the land of your possession" highlights that even the domestic spaces were not acquired by human might alone but were a gracious provision from God, thereby placing them under His jurisdiction and laws concerning purity and stewardship.
Verse Breakdown
"When ye be come into the land of Canaan"
This opening clause sets the eschatological and geographical context for these laws. It indicates that these regulations were not for the wilderness wanderings but were given in anticipation of Israel's future life in the Promised Land. This highlights God's foresight and careful preparation for His people's well-being and holiness in their new, permanent home.
"which I give to you for a possession"
This declaration reiterates God's covenantal faithfulness and sovereignty in granting the land of Canaan as an inheritance to Israel. It firmly grounds their right to the land not in conquest or human effort, but in divine promise and gracious provision, thereby placing all aspects of their life in the land, including their homes, under His ultimate authority and law.
"and I put the plague of leprosy in a house"
This is a profound statement of divine agency. The Lord explicitly states that He is the one who "puts" or sends this affliction. This "plague of leprosy" in a house refers to a severe, spreading mold or mildew, which rendered the dwelling ritually unclean. God's direct involvement signifies that even such seemingly mundane occurrences were part of His divine plan, perhaps as a means of testing, judgment, or teaching His people about the pervasive nature of sin and the necessity of holiness.
"of the land of your possession;"
This phrase echoes the earlier declaration, reinforcing the connection between the defiled house and the divinely gifted land. It emphasizes that the laws of purity applied not only to individuals and sacred objects but also to the very structures within their inherited territory, underscoring the comprehensive scope of God's holiness requirements for His people and their environment.
Literary Devices
Leviticus 14:34 employs several significant literary devices to convey its profound theological message. The most prominent is Anticipation, as the law is explicitly given "When ye be come into the land of Canaan," preparing the Israelites for future scenarios before they even inhabit their promised inheritance. This highlights God's proactive care, comprehensive planning, and His desire for their future well-being and holiness. Secondly, there is a clear and powerful use of Divine Agency through the declarative phrase "and I put the plague." This statement, which could also be interpreted as a form of Anthropomorphism (attributing a human-like action of "putting" to God), emphasizes God's direct and active involvement in the physical realities of His people's lives, asserting His absolute sovereignty over all circumstances, even those seemingly negative or destructive. Finally, the "plague of leprosy" in a house functions as potent Symbolism. While a literal physical condition of decay, it profoundly symbolizes spiritual defilement and the pervasive nature of impurity. Just as physical decay could render a house uninhabitable and ritually unclean, spiritual decay (sin) renders a person or community unfit for God's holy presence, necessitating thorough cleansing or removal. The house, in this context, becomes a microcosm of the community, where defilement in one part impacts the whole, requiring divine intervention and human obedience for restoration.
Theological and Thematic Connections
Leviticus 14:34 profoundly illustrates God's comprehensive concern for holiness, extending beyond the individual to their living environment. It underscores divine sovereignty, revealing that even seemingly mundane or negative occurrences like mold outbreaks are under God's ultimate control and can serve His purposes, whether for judgment, testing, or teaching about purity. The passage highlights the pervasive nature of defilement in a fallen world and God's meticulous provision for its removal, emphasizing that His people are called to live in a state of separation from all that is unclean, reflecting His own character. This divine concern for the physical purity of their homes foreshadows a deeper spiritual truth: God desires a pure dwelling place, both literally and figuratively, among His people.
Reflection and Application
While the ceremonial laws of Leviticus are no longer binding for New Covenant believers in the same prescriptive manner, Leviticus 14:34 offers enduring spiritual lessons that transcend its historical context. It reminds us that God's concern is holistic and all-encompassing, extending not only to our spiritual state but also to our physical environment, our possessions, and the spaces we inhabit. Just as physical decay could render a house unclean and unfit for habitation, spiritual "decay" or sin can defile our lives, our relationships, and even our "spiritual houses"—our bodies, which the New Testament teaches are temples of the Holy Spirit. This passage encourages us to consider how we manage our homes and resources as part of our worship, recognizing that God's holiness calls for purity in every sphere of our existence. It also reinforces the profound truth of divine sovereignty: God is actively involved in all circumstances, even difficult ones, and can use them to expose hidden defilement and prompt us toward greater dependence, cleansing, and holiness.
Questions for Reflection
FAQ
What exactly was the "plague of leprosy" in a house?
The "plague of leprosy" (Hebrew: tzara'at) in a house, as described in Leviticus 14, was not the human disease known today as Hansen's disease. Instead, it referred to a severe, spreading fungal growth, mildew, or possibly a form of dry rot that appeared on the walls of a dwelling. This condition caused ritual impurity, rendering the house unclean. The ancient Israelites likely used porous building materials like unbaked mud bricks or stones, which, in damp or poorly ventilated conditions, would be highly susceptible to such growths. The meticulous instructions for priestly inspection, isolation, scraping, replastering, and ultimately, demolition if the plague persisted, indicate the seriousness with which this defilement was viewed, both for ritual purity and potentially for the health and structural integrity of the dwelling.
Why would God "put" this plague in a house?
The statement "and I put the plague" emphasizes God's direct agency and sovereignty over all creation, including seemingly natural phenomena. There are several theological interpretations for why God would actively "put" such a plague:
Christ-Centered Fulfillment
Leviticus 14:34, with its focus on the "plague of leprosy" in a house and the meticulous process of cleansing or demolition, finds its ultimate fulfillment in the person and work of Jesus Christ. The physical defilement of a house, necessitating drastic measures for purification, powerfully foreshadows the far deeper spiritual defilement of humanity due to sin. In the Old Covenant, ceremonial laws provided temporary and symbolic cleansing, but they could not truly purify the conscience or remove the root of sin. Jesus, however, is the ultimate cleanser, the Lamb of God who takes away the sin of the world. Unlike the priests who could only declare a house clean or unclean, Jesus possesses the power to touch the unclean and make them truly clean, as demonstrated by His healing of lepers (e.g., Mark 1:40-42). His sacrifice on the cross is the perfect and final atonement, through which we are cleansed not just externally, but internally, from all sin and defilement (Hebrews 9:13-14). Furthermore, under the New Covenant, believers are no longer merely inhabitants of a physical "house" in a promised land, but our very bodies become the temple of the Holy Spirit, and we are being built together into a spiritual house, a holy temple in the Lord. Christ's work purifies our hearts and lives, making us fit dwelling places for God's Spirit, fulfilling the longing for true, pervasive holiness that the Levitical laws could only foreshadow.