- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
- Matthew 9:16c. AD 31
Moreouer no man pieceth an olde garment with a piece of newe cloth: for that that should fill it vp, taketh away from the garment, and the breach is worse.
- Matthew 9:17c. AD 31
Neither doe they put newe wine into olde vessels: for then the vessels would breake, and the wine woulde be spilt, and the vessels shoulde perish: but they put new wine into newe vessels, and so are both preserued.
- Matthew 9:18c. AD 31
While hee thus spake vnto them, beholde, there came a certaine ruler, and worshipped him, saying, My daughter is nowe deceased, but come and laie thine hande on her, and shee shall liue.
- Matthew 9:19c. AD 31
And Iesus arose and followed him with his disciples.
- Matthew 9:20c. AD 31
(And beholde, a woman which was diseased with an issue of blood twelue yeres, came behinde him, and touched the hemme of his garment.
- Matthew 9:21c. AD 31
For shee saide in her selfe, If I may touche but his garment onely, I shalbe whole.
- Matthew 9:22c. AD 31
Then Iesus turned him about, and seeing her, did say, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole at that same moment.)
- Matthew 9:23c. AD 31
Nowe when Iesus came into the Rulers house, and saw the minstrels and the multitude making noise,
- Matthew 9:24c. AD 31
He said vnto them, Get you hence: for the maid is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorne.
- Matthew 9:25c. AD 31
And when the multitude were put foorth, hee went in and tooke her by the hande, and the maide arose.
- Matthew 9:26c. AD 31
And this bruite went throughout all that lande.
- Matthew 9:27c. AD 31
And as Iesus departed thence, two blinde men followed him, crying, and saying, O sonne of Dauid, haue mercie vpon vs.
- Matthew 9:28c. AD 31
And when hee was come into the house, the blinde came to him, and Iesus saide vnto them, Beleeue yee that I am able to doe this? And they sayd vnto him, Yea, Lord.
- Matthew 9:29c. AD 31
Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it vnto you.
- Matthew 9:30c. AD 31
And their eyes were opened, and Iesus gaue them great charge, saying, See that no man knowe it.
- Matthew 9:31c. AD 31
But when they were departed, they spread abroad his fame throughout all that land.
- Matthew 9:32c. AD 31
And as they went out, beholde, they brought to him a domme man possessed with a deuill.
- Matthew 9:33c. AD 31
And when the deuill was cast out, the domme spake: then the multitude marueiled, saying, The like was neuer seene in Israel.
- Matthew 9:34c. AD 31
But the Pharises saide, He casteth out deuils, through the prince of deuils.
- Matthew 9:35c. AD 31
And Iesus went about all cities and townes, teaching in their Synagogues, and preaching the Gospel of the kingdome, and healing euery sickenesse and euery disease among the people.
- Matthew 9:36c. AD 31
But when he saw the multitude, he had compassion vpon them, because they were dispersed, and scattered abroade, as sheepe hauing no shepheard.
- Matthew 9:37c. AD 31
Then saide he to his disciples, Surely the haruest is great, but the labourers are fewe.
- Matthew 9:38c. AD 31
Wherefore pray the Lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest.
- Matthew 10:1c. AD 33
And hee called his twelue disciples vnto him, and gaue them power against vncleane spirits, to cast them out, and to heale euery sickenesse, and euery disease.
- Matthew 10:2c. AD 33
Nowe the names of the twelue Apostles are these. The first is Simon, called Peter, and Andrew his brother: Iames the sonne of Zebedeus, and Iohn his brother.