- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 30–62
The Early Church
Pentecost ignites a movement; Peter, Paul, and countless others carry the gospel from Jerusalem to the ends of the earth.
- Acts 19:39c. AD 58
But if there is something more you want, it will have to be settled in a lawful assembly.
- Acts 19:40c. AD 58
For we are in danger of being accused of rioting on account of what has happened today. There is no justification for it; and if we are asked, we will be unable to give any reasonable explanation for this disorderly gathering.”
- Acts 19:41c. AD 58
And with these words, he dismissed the assembly.
- Acts 20:1c. AD 60
After the furor died down, Sha’ul sent for the talmidim and encouraged them, then took his leave and set out on his way to Macedonia.
- Acts 20:2c. AD 60
He went through that area, and, after saying much to encourage them, passed on to Greece,
- Acts 20:3c. AD 60
where he spent three months. As he was preparing to set sail for Syria, he discovered a plot against him by the unbelieving Jews; so he changed his mind and decided to return by way of Macedonia.
- Acts 20:4c. AD 60
Sopater from Berea, the son of Pyrrhus, accompanied him; as did Aristarchus and Secundus from Thessalonica, Gaius from Derbe, Timothy, and Tychicus and Trophimus from the province of Asia.
- Acts 20:5c. AD 60
These men went on and waited for us in Troas,
- Acts 20:6c. AD 60
while we sailed from Philippi after the Days of Matzah. Five days later, we met them in Troas, where we spent a week.
- Acts 20:7c. AD 60
On Motza’ei-Shabbat, when we were gathered to break bread, Sha’ul addressed them. Since he was going to leave the next day, he kept talking until midnight.
- Acts 20:8c. AD 60
Now there were many oil lamps burning in the upstairs room where we were meeting,
- Acts 20:9c. AD 60
and there was a young fellow named Eutychus sitting on the window-sill. As Sha’ul’s drash went on and on, Eutychus grew sleepier and sleepier; until finally he went sound asleep and fell from the third story to the ground. When they picked him up, he was dead.
- Acts 20:10c. AD 60
But Sha’ul went down, threw himself onto him, put his arms around him and said, “Don’t be upset, he’s alive!”
- Acts 20:11c. AD 60
Then he went back upstairs, broke the bread and ate. He continued talking with them till daylight, then left.
- Acts 20:12c. AD 60
So, greatly relieved, they brought the boy home alive.
- Acts 20:13c. AD 60
We went on ahead to the ship and set sail for Assos, where we were planning to take Sha’ul aboard — he had arranged this because he wanted to go there by land.
- Acts 20:14c. AD 60
After he met us at Assos, we took him aboard and went on to Mitylene.
- Acts 20:15c. AD 60
The next day, we sailed from there and arrived off Chios; the following day, we crossed over to Samos; and the day after that, we reached Miletus.
- Acts 20:16c. AD 60
For Sha’ul had decided to bypass Ephesus on his voyage, in order to avoid losing time in the province of Asia, because he was hurrying to get to Yerushalayim, if possible in time to celebrate Shavu‘ot.
- Acts 20:17c. AD 60
But he did send from Miletus to Ephesus, summoning the elders of the Messianic community.
- Acts 20:18c. AD 60
When they arrived, he said to them, “You yourselves know how, from the first day I set foot in the province of Asia, I was with you the whole time,
- Acts 20:19c. AD 60
serving the Lord with much humility and with tears, in spite of the tests I had to undergo because of the plots of the unbelieving Jews.
- Acts 20:20c. AD 60
You know that I held back nothing that could be helpful to you, and that I taught you both in public and from house to house,
- Acts 20:21c. AD 60
declaring with utmost seriousness the same message to Jews and Greeks alike: turn from sin to God; and put your trust in our Lord, Yeshua the Messiah.
- Acts 20:22c. AD 60
“And now, compelled by the Spirit, I am going to Yerushalayim. I don’t know what will happen to me there,