- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 30–62
The Early Church
Pentecost ignites a movement; Peter, Paul, and countless others carry the gospel from Jerusalem to the ends of the earth.
Стихи этого периода
- Деяния 19:39ок. 58 н. э.
А если вы ищете чего-нибудь другого, то это будет решено в законном собрании.
- Деяния 19:40ок. 58 н. э.
Ибо мы находимся в опасности - за происшедшее ныне быть обвиненными в возмущении, так как нет никакой причины, которою мы могли бы оправдать такое сборище.
- Деяния 19:41ок. 58 н. э.
(19:40) Сказав это, он распустил собрание.
- Деяния 20:1ок. 60 н. э.
По прекращении мятежа Павел, призвав учеников и дав им наставления и простившись с ними, вышел ипошел в Македонию.
- Деяния 20:2ок. 60 н. э.
Пройдя же те места и преподав верующим обильные наставления, пришел в Елладу.
- Деяния 20:3ок. 60 н. э.
Там пробыл он три месяца. Когда же, по случаю возмущения, сделанного против него Иудеями, он хотел отправиться в Сирию, то пришло ему намысль возвратиться через Македонию.
- Деяния 20:4ок. 60 н. э.
Его сопровождали до Асии Сосипатр Пирров, Вериянин, и изФессалоникийцев Аристарх и Секунд, и Гаий Дервянин и Тимофей, и Асийцы Тихик и Трофим.
- Деяния 20:5ок. 60 н. э.
Они, пойдя вперед, ожидали нас в Троаде.
- Деяния 20:6ок. 60 н. э.
А мы, после дней опресночных, отплыли из Филипп и дней в пять прибыли к ним в Троаду, где пробыли семь дней.
- Деяния 20:7ок. 60 н. э.
В первый же день недели, когда ученики собрались для преломления хлеба, Павел, намереваясь отправиться в следующий день, беседовал с ними и продолжил слово до полуночи.
- Деяния 20:8ок. 60 н. э.
В горнице, где мы собрались, было довольно светильников.
- Деяния 20:9ок. 60 н. э.
Во время продолжительной беседы Павловой один юноша, именем Евтих, сидевший на окне, погрузился в глубокий сон и, пошатнувшись, сонный упал вниз с третьего жилья, и поднят мертвым.
- Деяния 20:10ок. 60 н. э.
Павел, сойдя, пал на него и, обняв его, сказал: не тревожьтесь, ибо душа его в нем.
- Деяния 20:11ок. 60 н. э.
Взойдя же и преломив хлеб и вкусив, беседовал довольно, даже до рассвета, и потом вышел.
- Деяния 20:12ок. 60 н. э.
Между тем отрока привели живого, и немало утешились.
- Деяния 20:13ок. 60 н. э.
Мы пошли вперед на корабль и поплыли в Асс, чтобы взять оттуда Павла; ибо он так приказал нам, намереваясь сам идти пешком.
- Деяния 20:14ок. 60 н. э.
Когда же он сошелся с нами в Ассе, то, взяв его, мы прибыли в Митилину.
- Деяния 20:15ок. 60 н. э.
И, отплыв оттуда, в следующий день мы остановились против Хиоса, а на другой пристали к Самосу и, побывав в Трогиллии, в следующий день прибыли в Милит,
- Деяния 20:16ок. 60 н. э.
ибо Павлу рассудилось миновать Ефес, чтобы не замедлить ему в Асии; потому что он поспешал, если можно, в день Пятидесятницы быть в Иерусалиме.
- Деяния 20:17ок. 60 н. э.
Из Милита же послав в Ефес, он призвал пресвитеров церкви,
- Деяния 20:18ок. 60 н. э.
и, когда они пришли к нему, он сказал им: вы знаете, как я с первого дня, в который пришелв Асию, все время был с вами,
- Деяния 20:19ок. 60 н. э.
работая Господу со всяким смиренномудрием и многими слезами, среди искушений, приключавшихся мне по злоумышлениям Иудеев;
- Деяния 20:20ок. 60 н. э.
как я не пропустил ничего полезного, о чем вам не проповедывал бы и чему не учил бы вас всенародно и по домам,
- Деяния 20:21ок. 60 н. э.
возвещая Иудеям и Еллинам покаяние пред Богом и веру в Господа нашего Иисуса Христа.
- Деяния 20:22ок. 60 н. э.
И вот, ныне я, по влечению Духа, иду в Иерусалим, не зная, что там встретится со мною;