- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1900–1700 BC
Jacob, Joseph & Egypt
Jacob wrestles with God and becomes Israel; Joseph is sold into slavery yet rises to save the world from famine.
- Genesis 34:13c. 1732 BC
And the sons of Jacob answer Shechem and Hamor his father deceitfully, and they speak (because he defiled Dinah their sister),
- Genesis 34:14c. 1732 BC
and say unto them, `We are not able to do this thing, to give our sister to one who hath a foreskin: for it is a reproach to us.
- Genesis 34:15c. 1732 BC
`Only for this we consent to you; if ye be as we, to have every male of you circumcised,
- Genesis 34:16c. 1732 BC
then we have given our daughters to you, and your daughters we take to ourselves, and we have dwelt with you, and have become one people;
- Genesis 34:17c. 1732 BC
and if ye hearken not unto us to be circumcised, then we have taken our daughter, and have gone.'
- Genesis 34:18c. 1732 BC
And their words are good in the eyes of Hamor, and in the eyes of Shechem, Hamor's son;
- Genesis 34:19c. 1732 BC
and the young man delayed not to do the thing, for he had delight in Jacob's daughter, and he is honourable above all the house of his father.
- Genesis 34:20c. 1732 BC
And Hamor cometh--Shechem his son also--unto the gate of their city, and they speak unto the men of their city, saying,
- Genesis 34:21c. 1732 BC
`These men are peaceable with us; then let them dwell in the land, and trade in it; and the land, lo, is wide before them; their daughters let us take to ourselves for wives, and our daughters give to them.
- Genesis 34:22c. 1732 BC
`Only for this do the men consent to us, to dwell with us, to become one people, in every male of us being circumcised, as they are circumcised;
- Genesis 34:23c. 1732 BC
their cattle, and their substance, and all their beasts--are they not ours? only let us consent to them, and they dwell with us.'
- Genesis 34:24c. 1732 BC
And unto Hamor, and unto Shechem his son, hearken do all those going out of the gate of his city, and every male is circumcised, all those going out of the gate of his city.
- Genesis 34:25c. 1732 BC
And it cometh to pass, on the third day, in their being pained, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah's brethren, take each his sword, and come in against the city confidently, and slay every male;
- Genesis 34:26c. 1732 BC
and Hamor, and Shechem his son, they have slain by the mouth of the sword, and they take Dinah out of Shechem's house, and go out.
- Genesis 34:27c. 1732 BC
Jacob's sons have come in upon the wounded, and they spoil the city, because they had defiled their sister;
- Genesis 34:28c. 1732 BC
their flock and their herd, and their asses, and that which is in the city, and that which is in the field, have they taken;
- Genesis 34:29c. 1732 BC
and all their wealth, and all their infants, and their wives they have taken captive, and they spoil also all that is in the house.
- Genesis 34:30c. 1732 BC
And Jacob saith unto Simeon and unto Levi, `Ye have troubled me, by causing me to stink among the inhabitants of the land, among the Canaanite, and among the Perizzite: and I am few in number, and they have been gathered against me, and have smitten me, and I have been destroyed, I and my house.'
- Genesis 34:31c. 1732 BC
And they say, `As a harlot doth he make our sister?'
And God saith unto Jacob, `Rise, go up to Bethel, and dwell there, and make there an altar to God, who appeared unto thee in thy fleeing from the face of Esau thy brother.'
And Jacob saith unto his household, and unto all who are with him, `Turn aside the gods of the stranger which are in your midst, and cleanse yourselves, and change your garments;
and we rise, and go up to Bethel, and I make there an altar to God, who is answering me in the day of my distress, and is with me in the way that I have gone.'
And they give unto Jacob all the gods of the stranger that are in their hand, and the rings that are in their ears, and Jacob hideth them under the oak which is by Shechem;
and they journey, and the terror of God is on the cities which are round about them, and they have not pursued after the sons of Jacob.
And Jacob cometh in to Luz which is in the land of Canaan (it is Bethel), he and all the people who are with him,