- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446 BC
Sinai & The Law
God meets Israel at Mount Sinai, reveals the Ten Commandments, and establishes the Tabernacle and the priestly covenant.
ข้อพระคัมภีร์จากยุคนี้
- เลวีนิติ ๑๑:๑ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
พระเยโฮวาห์ตรัสกับโมเสสและอาโรนว่า
- เลวีนิติ ๑๑:๒ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
"จงกล่าวแก่คนอิสราเอลว่า ต่อไปนี้เป็นสัตว์ที่มีชีวิตในบรรดาสัตว์ในโลกซึ่งเจ้าจะรับประทานได้
- เลวีนิติ ๑๑:๓ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
บรรดาสัตว์ที่แยกกีบและมีกีบผ่าและสัตว์เคี้ยวเอื้อง เจ้ารับประทานได้
- เลวีนิติ ๑๑:๔ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
อย่างไรก็ตามสัตว์ต่อไปนี้ที่เคี้ยวเอื้องหรือแยกกีบ เจ้าก็อย่ารับประทาน อูฐ เพราะมันเคี้ยวเอื้องแต่ไม่แยกกีบ เป็นสัตว์มลทินแก่เจ้า
- เลวีนิติ ๑๑:๕ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
ตัวกระจงผาเพราะว่ามันเป็นสัตว์เคี้ยวเอื้องแต่ไม่แยกกีบ เป็นสัตว์มลทินแก่เจ้า
- เลวีนิติ ๑๑:๖ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
กระต่าย เพราะว่ามันเป็นสัตว์เคี้ยวเอื้องแต่ไม่แยกกีบ เป็นสัตว์มลทินแก่เจ้า
- เลวีนิติ ๑๑:๗ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
หมูเพราะมันเป็นสัตว์แยกกีบและมีกีบผ่าแต่ไม่เคี้ยวเอื้อง จึงเป็นสัตว์มลทินแก่เจ้า
- เลวีนิติ ๑๑:๘ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
อย่ารับประทานเนื้อของสัตว์เหล่านี้เลย และเจ้าอย่าแตะต้องซากของมัน มันเป็นของมลทินแก่เจ้า
- เลวีนิติ ๑๑:๙ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
สัตว์ที่อยู่ในน้ำทั้งหมดเหล่านี้เจ้ารับประทานได้ ของทุกอย่างซึ่งอยู่ในน้ำที่มีครีบและมีเกล็ด จะอยู่ในทะเลหรือในแม่น้ำก็ตาม เจ้ารับประทานได้
- เลวีนิติ ๑๑:๑๐ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
แต่ทุกอย่างในทะเลและในแม่น้ำ ทุกอย่างที่เคลื่อนไหวในน้ำ และสิ่งมีชีวิตใดๆซึ่งอยู่ในน้ำ ไม่มีครีบและเกล็ด สัตว์เหล่านี้เป็นสิ่งที่พึงรังเกียจแก่เจ้า
- เลวีนิติ ๑๑:๑๑ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
สัตว์เหล่านี้ยังคงเป็นสิ่งที่พึงรังเกียจแก่เจ้า เจ้าอย่ารับประทานเนื้อของมัน แต่ให้เจ้าถือว่าซากของมันเป็นที่พึงรังเกียจ
- เลวีนิติ ๑๑:๑๒ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
อะไรก็ตามที่อยู่ในน้ำไม่มีครีบและเกล็ด เป็นสิ่งที่พึงรังเกียจแก่เจ้า
- เลวีนิติ ๑๑:๑๓ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
ต่อไปนี้เป็นนกซึ่งให้เจ้าถือว่าเป็นสิ่งที่พึงรังเกียจท่ามกลางนกทั้งหลาย นกเหล่านี้รับประทานไม่ได้ มันเป็นสิ่งที่พึงรังเกียจ คือนกอินทรี นกแร้ง นกออก
- เลวีนิติ ๑๑:๑๔ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
นกเหยี่ยวหางยาว เหยี่ยวดำตามชนิดของมัน
- เลวีนิติ ๑๑:๑๕ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
นกแกตามชนิดของมัน
- เลวีนิติ ๑๑:๑๖ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
นกเค้าแมว นกเค้าโมง นกนางนวล เหยี่ยวนกเขาตามชนิดของมัน
- เลวีนิติ ๑๑:๑๗ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
นกเค้าแมวเล็ก นกอ้ายงั่ว นกทึดทือ
- เลวีนิติ ๑๑:๑๘ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
นกอีโก้ง นกกระทุง นกแร้ง
- เลวีนิติ ๑๑:๑๙ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
นกกระสาดำ นกกระสาตามชนิดของมัน นกหัวขวาน และค้างคาว
- เลวีนิติ ๑๑:๒๐ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
แมลงมีปีกซึ่งคลานสี่ขา เป็นสัตว์ที่พึงรังเกียจแก่เจ้า
- เลวีนิติ ๑๑:๒๑ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
แต่ในบรรดาแมลงมีปีกที่คลานสี่ขานี้ เจ้าจะรับประทานจำพวกที่มีขาพับใช้กระโดดไปบนดินได้
- เลวีนิติ ๑๑:๒๒ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
ในจำพวกแมลงต่อไปนี้เจ้ารับประทานได้ ตั๊กแตนวัยบินตามชนิดของมัน จิ้งหรีดโกร่งตามชนิดของมัน จักจั่นตามชนิดของมัน และตั๊กแตนตามชนิดของมัน
- เลวีนิติ ๑๑:๒๓ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
แต่แมลงมีปีกอย่างอื่นซึ่งมีสี่ขา เป็นสัตว์ที่พึงรังเกียจแก่เจ้า
- เลวีนิติ ๑๑:๒๔ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
สิ่งเหล่านั้นจะกระทำให้เจ้ามลทินได้ คือผู้หนึ่งผู้ใดแตะต้องซากของมันจะต้องมลทินไปถึงเวลาเย็น
- เลวีนิติ ๑๑:๒๕ประมาณ ๑๔๙๐ ปีก่อน ค.ศ.
ผู้ใดถือซากสัตว์ส่วนใดๆไปต้องซักเสื้อผ้าของตน และมลทินไปจนถึงเวลาเย็น