- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446 BC
Sinai & The Law
God meets Israel at Mount Sinai, reveals the Ten Commandments, and establishes the Tabernacle and the priestly covenant.
Versets de cette période
- Lévitique 11:1v. 1490 av. J.-C.
¶ L'Eternel parla à Moïse et à Aaron, et leur dit:
- Lévitique 11:2v. 1490 av. J.-C.
Parlez aux enfants d'Israël, et dites: Voici les animaux dont vous mangerez parmi toutes les bêtes qui sont sur la terre.
- Lévitique 11:3v. 1490 av. J.-C.
Vous mangerez de tout animal qui a la corne fendue, le pied fourchu, et qui rumine.
- Lévitique 11:4v. 1490 av. J.-C.
Mais vous ne mangerez pas de ceux qui ruminent seulement, ou qui ont la corne fendue seulement. Ainsi, vous ne mangerez pas le chameau, qui rumine, mais qui n'a pas la corne fendue: vous le regarderez comme impur.
- Lévitique 11:5v. 1490 av. J.-C.
Vous ne mangerez pas le daman, qui rumine, mais qui n'a pas la corne fendue: vous le regarderez comme impur.
- Lévitique 11:6v. 1490 av. J.-C.
Vous ne mangerez pas le lièvre, qui rumine, mais qui n'a pas la corne fendue: vous le regarderez comme impur.
- Lévitique 11:7v. 1490 av. J.-C.
Vous ne mangerez pas le porc, qui a la corne fendue et le pied fourchu, mais qui ne rumine pas: vous le regarderez comme impur.
- Lévitique 11:8v. 1490 av. J.-C.
Vous ne mangerez pas de leur chair, et vous ne toucherez pas leurs corps morts: vous les regarderez comme impurs.
- Lévitique 11:9v. 1490 av. J.-C.
¶ Voici les animaux dont vous mangerez parmi tous ceux qui sont dans les eaux. Vous mangerez de tous ceux qui ont des nageoires et des écailles, et qui sont dans les eaux, soit dans les mers, soit dans les rivières.
- Lévitique 11:10v. 1490 av. J.-C.
Mais vous aurez en abomination tous ceux qui n'ont pas des nageoires et des écailles, parmi tout ce qui se meut dans les eaux et tout ce qui est vivant dans les eaux, soit dans les mers, soit dans les rivières.
- Lévitique 11:11v. 1490 av. J.-C.
Vous les aurez en abomination, vous ne mangerez pas de leur chair, et vous aurez en abomination leurs corps morts.
- Lévitique 11:12v. 1490 av. J.-C.
Vous aurez en abomination tous ceux qui, dans les eaux, n'ont pas des nageoires et des écailles.
- Lévitique 11:13v. 1490 av. J.-C.
Voici, parmi les oiseaux, ceux que vous aurez en abomination, et dont on ne mangera pas: l'aigle, l'orfraie et l'aigle de mer;
- Lévitique 11:14v. 1490 av. J.-C.
le milan, l'autour et ce qui est de son espèce;
- Lévitique 11:15v. 1490 av. J.-C.
le corbeau et toutes ses espèces;
- Lévitique 11:16v. 1490 av. J.-C.
l'autruche, le hibou, la mouette, l'épervier et ce qui est de son espèce;
- Lévitique 11:17v. 1490 av. J.-C.
le chat-huant, le plongeon et la chouette;
- Lévitique 11:18v. 1490 av. J.-C.
le cygne, le pélican et le cormoran;
- Lévitique 11:19v. 1490 av. J.-C.
la cigogne, le héron et ce qui est de son espèce, la huppe et la chauve-souris.
- Lévitique 11:20v. 1490 av. J.-C.
¶ Vous aurez en abomination tout reptile qui vole et qui marche sur quatre pieds.
- Lévitique 11:21v. 1490 av. J.-C.
Mais, parmi tous les reptiles qui volent et qui marchent sur quatre pieds, vous mangerez ceux qui ont des jambes au-dessus de leurs pieds, pour sauter sur la terre.
- Lévitique 11:22v. 1490 av. J.-C.
Voici ceux que vous mangerez: la sauterelle, le solam, le hargol et le hagab, selon leurs espèces.
- Lévitique 11:23v. 1490 av. J.-C.
Vous aurez en abomination tous les autres reptiles qui volent et qui ont quatre pieds.
- Lévitique 11:24v. 1490 av. J.-C.
Ils vous rendront impurs: quiconque touchera leurs corps morts sera impur jusqu'au soir,
- Lévitique 11:25v. 1490 av. J.-C.
et quiconque portera leurs corps morts lavera ses vêtements et sera impur jusqu'au soir.