- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446 BC
Sinai & The Law
God meets Israel at Mount Sinai, reveals the Ten Commandments, and establishes the Tabernacle and the priestly covenant.
Verser från denna period
- 3 Moseboken 11:1ca 1490 f.Kr.
Och HERREN talade till Mose och Aron och sade till dem:
- 3 Moseboken 11:2ca 1490 f.Kr.
Talen till Israels barn och sägen: Dessa äro de djur som I fån äta bland alla fyrfotadjur på jorden:
- 3 Moseboken 11:3ca 1490 f.Kr.
alla de fyrfotadjur som hava klövar och hava dem helkluvna, och som idissla, dem fån I äta.
- 3 Moseboken 11:4ca 1490 f.Kr.
Men dessa skolen I icke äta av de idisslande djuren och av dem som hava klövar: kamelen, ty han idisslar väl, men har icke klövar, han skall gälla för eder såsom oren; klippdassen, ty han idisslar väl
- 3 Moseboken 11:5ca 1490 f.Kr.
men har icke klövar, han skall gälla for eder såsom oren; haren, ty han idisslar väl,
- 3 Moseboken 11:6ca 1490 f.Kr.
men har icke klövar, han skall gälla för eder såsom oren; svinet,
- 3 Moseboken 11:7ca 1490 f.Kr.
ty det har väl klövar och har dem helkluvna, men det idisslar icke, det skall gälla för eder såsom orent.
- 3 Moseboken 11:8ca 1490 f.Kr.
Av dessa djurs kött skolen I icke äta, ej heller skolen I komma vid deras döda kroppar; de skola gälla för eder såsom orena.
- 3 Moseboken 11:9ca 1490 f.Kr.
Detta är vad I fån äta av allt det som lever i vattnet: allt det i vattnet, vare sig i sjöar eller i strömmar, som har fenor och fjäll, det fån I äta.
- 3 Moseboken 11:10ca 1490 f.Kr.
Men allt det i sjöar och strömmar, som icke har fenor och fjäll, bland allt det som rör sig i vattnet, bland alla levande varelser i vattnet, det skall vara en styggelse för eder.
- 3 Moseboken 11:11ca 1490 f.Kr.
Ja, de skola vara en styggelse för eder; av deras kött skolen I icke äta, och deras döda kroppar skolen I räkna såsom en styggelse.
- 3 Moseboken 11:12ca 1490 f.Kr.
Allt det i vattnet, som icke har fenor och fjäll, skall vara en styggelse för eder.
- 3 Moseboken 11:13ca 1490 f.Kr.
Och bland fåglarna skolen I räkna dessa såsom en styggelse, de skola icke ätas, de äro en styggelse: örnen, lammgamen, havsörnen,
- 3 Moseboken 11:14ca 1490 f.Kr.
gladan, falken med dess arter,
- 3 Moseboken 11:15ca 1490 f.Kr.
alla slags korpar efter deras arter,
- 3 Moseboken 11:16ca 1490 f.Kr.
strutsen, tahemasfågeln, fiskmåsen, höken med dess arter,
- 3 Moseboken 11:17ca 1490 f.Kr.
ugglan, dykfågeln, uven,
- 3 Moseboken 11:18ca 1490 f.Kr.
tinsemetfågeln, pelikanen,
- 3 Moseboken 11:19ca 1490 f.Kr.
asgamen, hägern, regnpiparen med dess arter, härfågeln och flädermusen.
- 3 Moseboken 11:20ca 1490 f.Kr.
Alla de flygande smådjur som gå på fyra fötter skola vara en styggelse för eder.
- 3 Moseboken 11:21ca 1490 f.Kr.
Av alla flygande smådjur, som gå på fyra fötter fån I allenast äta dem som ovanför sina fötter hava två ben att hoppa med på jorden.
- 3 Moseboken 11:22ca 1490 f.Kr.
Dessa fån I äta bland gräshopporna: arbe med dess arter, soleam med dess arter, hargol med dess arter och hagab med dess arter.
- 3 Moseboken 11:23ca 1490 f.Kr.
Men alla andra flygande smådjur som hava fyra fötter skola vara en styggelse för eder.
- 3 Moseboken 11:24ca 1490 f.Kr.
Genom följande djur ådragen I eder orenhet; var och en som kommer vid deras döda kroppar skall vara oren ända till aftonen,
- 3 Moseboken 11:25ca 1490 f.Kr.
och var och en som har burit bort någon sådan död kropp skall två sina kläder och vara oren ända till aftonen: