- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446 BC
Sinai & The Law
God meets Israel at Mount Sinai, reveals the Ten Commandments, and establishes the Tabernacle and the priestly covenant.
Vers fra denne perioden
- 3 Mosebok 11:1ca. 1490 f.Kr.
Og Herren talte til Moses og Aron og sa til dem:
- 3 Mosebok 11:2ca. 1490 f.Kr.
Tal til Israels barn og si: Dette er de dyr som I kan ete av alle firføtte dyr på jorden:
- 3 Mosebok 11:3ca. 1490 f.Kr.
Alle de firføtte dyr som har klover og har klovene kløvd helt igjennem, og som tygger drøv, dem kan I ete.
- 3 Mosebok 11:4ca. 1490 f.Kr.
Det er bare disse I ikke skal ete blandt dem som tygger drøv, og blandt dem som har klover: kamelen, for den tygger vel drøv, men den har ikke klover, den skal være uren for eder,
- 3 Mosebok 11:5ca. 1490 f.Kr.
og fjellgrevlingen, for den tygger vel drøv, men har ikke klover, den skal være uren for eder,
- 3 Mosebok 11:6ca. 1490 f.Kr.
og haren, for den tygger vel drøv, men har ikke klover, den skal være uren for eder,
- 3 Mosebok 11:7ca. 1490 f.Kr.
og svinet, for det har vel klover og har klovene kløvd helt igjennem, men det tygger ikke drøv, det skal være urent for eder.
- 3 Mosebok 11:8ca. 1490 f.Kr.
Av disse dyrs kjøtt skal I ikke ete, og ved deres døde kropper skal I ikke røre; de skal være urene for eder.
- 3 Mosebok 11:9ca. 1490 f.Kr.
Dette kan I ete av alt det som er i vannet: Alt det i vannet - i havene og i elvene - som har finner og skjell, det kan I ete.
- 3 Mosebok 11:10ca. 1490 f.Kr.
Men det som ikke har finner og skjell av alt det som finnes i havene og i elvene, av alt det som vrimler i vannet, og av alt levende som er i vannet, det skal være en vederstyggelighet for eder.
- 3 Mosebok 11:11ca. 1490 f.Kr.
En vederstyggelighet skal de være for eder; av deres kjøtt skal I ikke ete, og deres døde kropper skal I holde for en vederstyggelighet.
- 3 Mosebok 11:12ca. 1490 f.Kr.
Alt i vannet som ikke har finner og skjell, det skal være en vederstyggelighet for eder.
- 3 Mosebok 11:13ca. 1490 f.Kr.
Dette er de fugler I skal holde for en vederstyggelighet, de skal ikke etes, de er en vederstyggelighet: landørnen og havørnen og fiskeørnen
- 3 Mosebok 11:14ca. 1490 f.Kr.
og glenten, og falken efter sine arter,
- 3 Mosebok 11:15ca. 1490 f.Kr.
alle ravner efter sine arter,
- 3 Mosebok 11:16ca. 1490 f.Kr.
og strutsen og gjøken og måken, og høken efter sine arter,
- 3 Mosebok 11:17ca. 1490 f.Kr.
og kattuglen og dykkeren og hubroen
- 3 Mosebok 11:18ca. 1490 f.Kr.
og nattravnen og pelikanen og gribben
- 3 Mosebok 11:19ca. 1490 f.Kr.
og storken, og heiren efter sine arter, og hærfuglen og flaggermusen.
- 3 Mosebok 11:20ca. 1490 f.Kr.
Alt kryp som har vinger og går på fire føtter, skal være en vederstyggelighet for eder.
- 3 Mosebok 11:21ca. 1490 f.Kr.
Av alt kryp som har vinger og går på fire føtter, må I bare ete dem som har springben ovenfor sine føtter til å hoppe på marken med.
- 3 Mosebok 11:22ca. 1490 f.Kr.
Av dem kan I ete: arbe efter sine arter og solam efter sine arter og hargol efter sine arter og hagab efter sine arter.
- 3 Mosebok 11:23ca. 1490 f.Kr.
Men alt annet kryp som har vinger og fire føtter, skal være en vederstyggelighet for eder.
- 3 Mosebok 11:24ca. 1490 f.Kr.
Ved disse dyr blir I urene; enhver som rører ved deres døde kropper, skal være uren til om aftenen,
- 3 Mosebok 11:25ca. 1490 f.Kr.
og enhver som har båret slik en død kropp, skal tvette sine klær og være uren til om aftenen.