¶ Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,
Having {G2192} therefore {G3767}, brethren {G80}, boldness {G3954} to {G1519} enter {G1529} into the holiest {G39} by {G1722} the blood {G129} of Jesus {G2424},
So, brothers, we have confidence to use the way into the Holiest Place opened by the blood of Yeshua.
Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus,
Having therefore, brethren, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus,
-
Ephesians 2:18
For through him we both have access by one Spirit unto the Father. -
Hebrews 9:12
Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption [for us]. -
Hebrews 4:16
Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need. -
Ephesians 3:12
In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him. -
Romans 5:2
By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God. -
Hebrews 12:28
Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear: -
1 John 4:17
¶ Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.
Hebrews 10:19 (KJV)
¶ Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,
Commentary
This verse transitions from the theological argument about Christ's superior sacrifice (Hebrews 7-10:18) to practical exhortations. It highlights a revolutionary privilege granted to believers under the New Covenant.
Historical and Cultural Context: The "holiest" refers to the Most Holy Place (Holy of Holies) within the tabernacle or temple. Under the Old Covenant, this sacred space, representing God's immediate presence, was separated by a veil. Only the high priest was permitted to enter, and only once a year on the Day of Atonement (Yom Kippur), bringing the blood of animal sacrifices (Leviticus 16:2). This system emphasized God's holiness and the separation between a sinful humanity and a holy God.
Key Themes: The central theme is the new, direct access believers have to God's presence. Christ's sacrifice has removed the barrier. The "blood of Jesus" signifies His atoning death, which is the sole basis for this access. The term "boldness" (Greek: parrēsia) is key, meaning freedom of speech, confidence, or unreserved access. It contrasts sharply with the fear and restriction associated with the Old Covenant approach to the Most Holy Place.
Linguistic Insights: The Greek word translated "boldness," parrēsia, implies not just confidence but also the right or privilege to speak openly and freely. Here, it signifies the right to enter God's presence without fear or hesitation, a privilege denied under the Old Law. "Holiest" translates hagia, referring to the Holy of Holies.
Cross-References: This access was symbolically represented by the tearing of the temple veil from top to bottom at the moment of Jesus' death (Matthew 27:51, Mark 15:38, Luke 23:45). Compare with Ephesians 2:18 and Hebrews 4:16 which also speak of approaching God with confidence through Christ.
Practical Application: This verse underscores the incredible privilege we have as believers. We do not need human mediators or complex rituals to approach God. Christ's sacrifice has opened the way. This should encourage us to draw near to God in prayer, worship, and relationship with confidence, knowing we are accepted through the blood of Jesus.