Now where remission of these [is, there is] no more offering for sin.
Now {G1161} where {G3699} remission {G859} of these {G5130} is, there is no more {G3765} offering {G4376} for {G4012} sin {G266}.
Now where there is forgiveness for these, an offering for sins is no longer needed.
And where these have been forgiven, an offering for sin is no longer needed.
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
-
Hebrews 10:2
For then would they not have ceased to be offered? because that the worshippers once purged should have had no more conscience of sins. -
Hebrews 10:14
For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
Hebrews 10:18 delivers a profound theological conclusion, summarizing the ultimate efficacy of Christ's sacrifice and the nature of the New Covenant.
Context
This verse serves as the powerful culmination of a detailed argument presented by the author of Hebrews, contrasting the temporary and insufficient sacrifices under the Old Covenant with the perfect, once-for-all sacrifice of Jesus Christ. Chapters 9 and 10 emphasize that the Old Testament sacrificial system, though divinely ordained, could only cover sins annually and served as a shadow of the true atonement to come (Hebrews 10:1). The author explains that animal blood could not truly take away sins (Hebrews 10:4). In contrast, Christ's singular offering on the cross (Hebrews 9:26) perfectly and permanently dealt with the problem of sin, inaugurating a new covenant where God remembers sins no more (Hebrews 10:16-17, quoting Jeremiah 31:33-34). Therefore, if sins are truly forgiven and forgotten, there is no longer any need for further atonement.
Key Themes
Linguistic Insights
The key Greek word here is aphesis (ἄφεσις), translated as "remission." It literally means "sending away," "release," or "pardon." This term is consistently used in the New Testament to describe the complete forgiveness of sins (e.g., Luke 24:47, Acts 2:38). It emphasizes that sins are not merely covered or postponed, but entirely removed from God's remembrance and reckoning, making any further "offering for sin" redundant.
Practical Application