from εἰς and ὁδός; an entrance (literally or figuratively):--coming, enter(-ing) in (to).
Transliteration:eísodos
Pronunciation:ice'-od-os
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Greek word εἴσοδος (eísodos), Strong's number `{{G1529}}`, is a compound noun formed from the preposition εἰς (eis), meaning "into" or "to," indicating motion towards an interior, and the noun ὁδός (hodos), meaning "way," "road," or "journey."
Its core meaning is therefore "a way in," "an entrance," or "an entry point." This can refer to a physical passage or the act of entering a place. Beyond the literal, εἴσοδος extends to a figurative sense, signifying "access," "admission," "opportunity for entrance," or "a means of approach." In a temporal context, it can also denote the "coming" or "beginning" of a period or event. The base definition "coming, enter(-ing) in (to)" accurately captures both the noun (entrance, coming) and the implied verbal action (entering).
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
εἴσοδος appears eight times in the New Testament, consistently carrying significant theological and practical weight:
* **Acts 13:24:** "Before His coming (εἴσοδος), John had proclaimed a baptism of repentance to all the people of Israel." Here, εἴσοδος refers to the *arrival* or *advent* of Jesus, marking the commencement of His public ministry and the fulfillment of prophetic expectation.
* **Romans 5:2:** "through whom we have gained access (εἴσοδος) by faith into this grace in which we now stand." This is a pivotal theological usage. εἴσοδος denotes the *means of introduction* or *admission* into the state of divine grace. It highlights that believers have a privileged and secure standing before God, not by works, but through the finished work of Christ and by faith.
* **1 Thessalonians 1:9:** "For they themselves report concerning us what kind of reception (εἴσοδος) we had among you, and how you turned to God from idols." In this context, εἴσοδος describes the *welcome* or *entry* of Paul and his companions into the Thessalonian community, indicating the positive and effective reception of their gospel ministry.
* **1 Thessalonians 2:1:** "For you yourselves know, brothers, that our coming (εἴσοδος) to you was not in vain." Similar to Acts 13:24, this refers to the *arrival* or *entrance* of the apostles into Thessalonica, emphasizing the purposeful and fruitful nature of their mission.
* **1 Thessalonians 2:5:** "For we never came with words of flattery, as you know, nor with a pretext for greed—God is our witness." (Some manuscripts include εἴσοδος here, reading "For we never came with a flattering entrance.") If included, it would refer to the manner of their initial approach, emphasizing integrity.
* **Hebrews 10:19:** "Therefore, brothers, since we have confidence to enter (εἴσοδος) the Most Holy Place by the blood of Jesus." This is a profound theological declaration. εἴσοδος signifies the *bold and unhindered access* into God's very presence (symbolized by the heavenly Holy of Holies), made possible solely by the atoning sacrifice of Christ. It contrasts sharply with the limited access under the Old Covenant.
* **2 Peter 1:11:** "For in this way there will be richly provided for you an entrance (εἴσοδος) into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ." This verse speaks of a glorious and abundant *admission* or *welcome* into the eschatological kingdom. It implies not merely a bare entry, but a full and generous participation in the blessings of God's eternal reign, as a reward for a life of diligent faith and spiritual growth.
Across these contexts, εἴσοδος consistently points to a significant act of coming, entering, or gaining access, whether historical, spiritual, or eschatological.
### Related Words & Concepts
The concept of "entrance" or "access" embodied by εἴσοδος is intrinsically linked with several other significant biblical themes and terms:
* **ὁδός (hodos) `{{G3598}}`:** As the root word for "way" or "road," ὁδός often denotes a path, journey, or manner of life. εἴσοδος specifies a particular kind of ὁδός—a way *into*.
* **πρόσβαση (prosbasis) `{{G4318}}`:** Meaning "access" or "approach," this term is used in Ephesians 2:18 ("through Him we both have access in one Spirit to the Father") and Ephesians 3:12 ("in whom we have boldness and access with confidence through our faith in Him"). While similar in meaning to the "access" sense of εἴσοδος, πρόσβαση more explicitly emphasizes the *act of approaching* or the *right to approach*.
* **παρρησία (parrhesia) `{{G3954}}`:** Often translated as "boldness," "confidence," or "freedom of speech," παρρησία frequently appears alongside εἴσοδος, particularly in Hebrews 10:19. It describes the *disposition* or *courage* with which one enters God's presence, complementing the *act of entering* itself.
* **The Veil (καταπέτασμα - katapetasma `{{G2665}}`):** In the Old Testament tabernacle and temple, the veil separated the Holy Place from the Most Holy Place, symbolizing the barrier between sinful humanity and a holy God. Its tearing at Christ's death (Matthew 27:51) is directly linked to the "new and living way" (Hebrews 10:20) of εἴσοδος into God's presence, signifying the removal of this barrier by Christ's sacrifice.
* **Kingdom of God/Heaven:** The concept of "entering" the Kingdom is a recurrent theme in Jesus's teachings (e.g., [[Matthew 5:20]], [[Matthew 7:21]]). 2 Peter 1:11 directly connects εἴσοδος with the believer's future inheritance and full participation in this eternal kingdom.
### Theological Significance
The theological significance of εἴσοδος is profound, particularly in its New Testament applications:
1. **Christ as the Sole Gateway:** The *coming* (εἴσοδος) of Jesus (Acts 13:24, 1 Thessalonians 2:1) is presented as the decisive turning point in redemptive history. He is not merely a messenger, but the very means by which humanity gains access to God. Jesus's declaration, "I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through Me" [[John 14:6]], encapsulates this truth, portraying Him as the ultimate εἴσοδος.
2. **Unrestricted Access to Grace and God's Presence:** Romans 5:2 and Hebrews 10:19 are foundational to Christian theology. Through faith in Christ's atoning work, believers are granted unhindered *access* (εἴσοδος) into the realm of God's grace and directly into His heavenly presence. This signifies a radical departure from the Old Covenant's limited and mediated access, underscoring the completeness and efficacy of Christ's sacrifice. This access is a divine privilege, not earned but freely bestowed.
3. **Assurance of Eschatological Glory:** 2 Peter 1:11 powerfully speaks of a "richly provided entrance" (εἴσοδος) into the eternal kingdom. This promise assures believers of their future hope and full participation in the eschatological blessings of God's reign. It implies not just a bare admission but an abundant welcome and inheritance, a culmination of a life lived in faith and spiritual diligence.
4. **The Integrity and Efficacy of Christian Ministry:** The use of εἴσοδος in 1 Thessalonians 1:9 and 2:1 highlights the divine initiative and purpose behind apostolic missions. The "reception" or "coming" of the gospel message is portrayed as a divinely orchestrated event, which, when received by faith, bears fruit and transforms lives.
In essence, εἴσοδος encapsulates the transformative movement from spiritual separation to intimate communion, from being outside to being inside God's redemptive plan, a transition made possible solely through the person and redemptive work of Jesus Christ.
### Summary
εἴσοδος (eísodos), derived from εἰς ("into") and ὁδός ("way"), fundamentally denotes an "entrance," "coming," or "access." Its biblical usage is rich and multi-faceted, encompassing both literal and profoundly theological dimensions. It describes the historical *arrival* of Jesus ([[Acts 13:24]]), marking a new era of salvation. Crucially, it signifies the spiritual *access* believers gain by faith into God's grace ([[Romans 5:2]]) and, through the atoning blood of Christ, into His very presence in the heavenly Holy of Holies ([[Hebrews 10:19]]). Furthermore, εἴσοδος speaks to the *reception* of the gospel message by those who believe ([[1 Thessalonians 1:9]]) and culminates in the glorious, "richly provided *entrance*" into the eternal kingdom of God for all who are in Christ ([[2 Peter 1:11]]). Thus, εἴσοδος beautifully encapsulates the divine provision of a way from alienation to intimate fellowship and eternal inheritance, all secured by the finished work of Jesus Christ.
TRV