- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 800–400 BC
The Hebrew Prophets
God speaks through Isaiah, Jeremiah, and the minor prophets—calling Israel to repentance and foretelling the coming Messiah.
- Isaiah 40:10c. 712 BC
Beholde, the Lord God will come with power, and his arme shall rule for him: beholde, his rewarde is with him, and his worke before him,
- Isaiah 40:11c. 712 BC
He shall feede his flocke like a shepheard: he shall gather the lambes with his arme, and cary them in his bosome, and shall guide them with young.
- Isaiah 40:12c. 712 BC
Who hath measured the waters in his fist? and counted heauen with the spanne, and comprehended the dust of the earth in a measure? and weighed ye mountaines in a weight, and the hilles in a balance?
- Isaiah 40:13c. 712 BC
Who hath instructed ye Spirit of the Lord? or was his counseler or taught him?
- Isaiah 40:14c. 712 BC
Of whom tooke he counsell, and who instructed him and taught him in the way of iudgement? or taught him knowledge, and shewed vnto him the way of vnderstanding?
- Isaiah 40:15c. 712 BC
Beholde, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the dust of the balance: beholde, he taketh away the yles as a litle dust.
- Isaiah 40:16c. 712 BC
And Lebanon is not sufficient for fire, nor the beastes thereof sufficient for a burnt offering.
- Isaiah 40:17c. 712 BC
All nations before him are as nothing, and they are counted to him, lesse then nothing, and vanitie.
- Isaiah 40:18c. 712 BC
To whom then wil ye liken God? or what similitude will ye set vp vnto him?
- Isaiah 40:19c. 712 BC
The workeman melteth an image, or the goldsmith beateth it out in golde, or the goldesmith maketh siluer plates.
- Isaiah 40:20c. 712 BC
Doeth not the poore chuse out a tree that will not rot, for an oblation? he seeketh also vnto him a cunning workeman, to prepare an image, that shall not be moued.
- Isaiah 40:21c. 712 BC
Know ye nothing? haue ye not heard it? hath it not bene tolde you from the beginning? haue ye not vnderstand it by the foundation of the earth?
- Isaiah 40:22c. 712 BC
He sitteth vpon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grashoppers, hee stretcheth out ye heauens, as a curtaine, and spreadeth them out, as a tent to dwell in.
- Isaiah 40:23c. 712 BC
He bringeth the princes to nothing, and maketh the iudges of the earth, as vanitie,
- Isaiah 40:24c. 712 BC
As though they were not plated, as though they were not sowen, as though their stocke tooke no roote in the earth: for he did euen blow vpon them, and they withered, and the whirlewinde will take them away as stubble.
- Isaiah 40:25c. 712 BC
To whom nowe will ye liken me, that I should be like him, saith the Holy one?
- Isaiah 40:26c. 712 BC
Lift vp your eyes on hie, and beholde who hath created these things, and bringeth out their armies by nomber, and calleth them all by names? by the greatnesse of his power and mightie strength nothing faileth.
- Isaiah 40:27c. 712 BC
Why sayest thou, O Iaakob, and speakest O Israel, My way is hid from the Lord, and my iudgement is passed ouer of my God?
- Isaiah 40:28c. 712 BC
Knowest thou not? or hast thou not heard, that the euerlasting God, the Lord hath created the endes of the earth? he neither fainteth, nor is wearie: there is no searching of his vnderstanding.
- Isaiah 40:29c. 712 BC
But he giueth strength vnto him that fainteth, and vnto him that hath no strength, he encreaseth power.
- Isaiah 40:30c. 712 BC
Euen the yong men shall faint, and be wearie, and the yong men shall stumble and fall.
- Isaiah 40:31c. 712 BC
But they that waite vpon the Lord, shall renue their strength: they shall lift vp the wings as the eagles: they shall runne, and not be wearie, and they shall walke and not faint.
- Isaiah 41:1c. 712 BC
Keep silence before mee, O ylands, and let the people renue their strength: let the come neere, and let them speake: let vs come together into iudgement.
- Isaiah 41:2c. 712 BC
Who raised vp iustice from the East, and called him to his foote? and gaue the nations before him, and subdued the Kings? he gaue them as dust to his sword, and as scattered stubble vnto his bowe.
- Isaiah 41:3c. 712 BC
He pursued them, and passed safely by the way that he had not gone with his feete.